-
2 Kings 22:14-20Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
14 So priest Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah go lo Huldah datfala woman profet.+ Hem waef blo Shallum, wea hem man wea lukaftarem rum for keepim olketa kaleko. Shallum hem son blo Tikvah, and Tikvah hem son blo Harhas. Huldah hem stap lo Second Quarter lo Jerusalem, and olketa go story witim hem lo there.+ 15 Woman hia sei lo olketa: “Diswan nao wanem Jehovah, God blo Israel hem talem, ‘Iufala go sei olsem lo man wea sendem iufala kam lo mi: 16 “Diswan nao wanem Jehovah hem talem, ‘Mi bae mekem trabol for kasem disfala ples and pipol wea stap lo hem, followim evri toktok wea stap lo datfala buk wea king blo Judah hem readim.+ 17 Bikos olketa lusim mi and olketa mekem smoke blo olketa sakrifaes go lo olketa nara god+ for mekem mi feel nogud lo evri samting wea olketa wakem,+ kros blo mi bae bonem disfala ples and hem bae olsem fire wea no eniwan fit for stopem.’”+ 18 Bat lo king blo Judah wea sendem iufala kam for faendemaot tingting blo Jehovah, diswan nao wanem iufala shud talem lo hem, “Diswan nao wanem Jehovah, God blo Israel talem: ‘Abaotem olketa toktok wea iu herem, 19 bikos heart blo iu hem gud* and iu hambol+ front lo Jehovah taem iu herem samting wea mi talem againstim disfala ples and pipol wea stap lo hem, hao olketa bae fraet and kasem trabol, and iu brekem kaleko blo iu+ and krae front lo mi, mi herem tu prea blo iu, hem nao wanem Jehovah talem. 20 Dastawe bae mi tekem iu lo olketa grani blo iu,* and iu bae go lo grev blo iu lo peace, and bae iu no lukim evri trabol wea bae mi mekem for kasem disfala ples.’”’” Then olketa go talem olketa toktok hia lo king.
-