Wastaoa ONLINE LIBRARY

Wastaoa ONLINE LIBRARY

Solomon Islands Pidgin

1 Kings 4:25

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 25 Lo full taem wea Solomon hem laef, evriwan lo Judah and Israel stap lo peace, each wan stap gud andanit lo grape tree and andanit lo fig tree blo hemseleva, start lo Dan go kasem Beer-sheba.

1 Chronicles 22:9

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 9 Lukim! Iu bae garem wanfala son+ wea hem man blo peace,* and mi bae mekem hem rest from evri enemy blo hem wea stap raonem hem,+ Solomon*+ nao bae nem blo hem, and lo taem blo hem, mi bae mekem Israel stap lo peace, and no eni nogud samting bae kasem olketa.+

Isaiah 2:4

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 4 Hem bae givim judgment midolwan olketa nation
  And stretem evri samting for helpem staka pipol.
  
  Olketa bae hamarem sword blo olketa for kamap olketa hou
  And spia blo olketa for kamap olketa naef for pruning.+
  
  Nation bae no iusim sword for againstim nara nation,
  Olketa bae no enitaem lanem moa hao for faet.+

Isaiah 9:6

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 6 Bikos wanfala pikinini hem born finis for iumi,+
  God givim finis wanfala son for iumi.
  
  And waka for rul* bae stap lo shoulder blo hem.+
  
  Bae olketa kolem hem Nambawan Man for Givim Kaonsel,+ Maeti God,+ Dadi for Olowe, and Prince blo Peace.