14 From paoa blo Grev* mi bae baem olketa bak.

From dae mi bae tekem olketa kam bak.+

O Dae, wea nao paoa blo iu for kosim pain?+

O Grev, wea nao paoa blo iu for distroem samting?+

Wei for sorre bae haed from eye blo mi.

26 Bat abaotem olketa wea dae wea bae laef bak, hao, iufala no readim lo buk blo Moses, lo datfala story abaotem datfala thornbush* tree wea God sei lo Moses: ‘Mi nao God blo Abraham and God blo Isaac and God blo Jacob’?+

28 Iufala mas no sapraes lo diswan, bikos taem* bae kam wea evriwan wea stap insaed lo olketa memorial tomb bae herem voice blo hem+ 29 and laef bak. Olketa wea duim gud samting bae resurrect for kasem laef olowe, and olketa wea duim nogud samting bae resurrect for kasem judgment.+

24 Martha sei lo hem: “Mi savve bae hem laef bak lo datfala resurrection+ lo last day.” 25 Jesus sei lo hem: “Mi nao resurrectim pipol and givim laef.+ Man wea showim faith lo mi, nomata sapos hem dae, bae hem laef bak moa,

15 And mi hope lo God, olsem olketa man hia tu, dat wanfala resurrection bae kamap+ for pipol wea raeteous and pipol wea no raeteous.+

21 Dae hem kam from wanfala man,+ so resurrection blo olketa wea dae hem kam from wanfala man tu.+

14 Bikos sapos iumi garem faith dat Jesus hem dae and hem laef bak finis,+ God tu bae mekem olketa wea dae finis for laef bak, mekem olketa stap witim Jesus.+

12 And mi lukim olketa wea dae, olketa bigman and olketa man nating, olketa standap front lo datfala throne and olketa scroll hem open. Bat nara scroll hem open tu, hem nao datfala scroll blo laef.+ Olketa wea dae kasem judgment followim samting wea stap insaed lo olketa scroll hia, fitim wanem olketa duim.+ 13 And sea hem givim kam bak olketa wea dae lo hem. And dae and Grev* tu aotem kam olketa wea stap lo hem, and each wan lo olketa hia kasem judgment fitim wanem olketa duim.+