34 Followim 40-fala day wea iufala go spaem datfala land,+ wan day equals wan year, bae iufala kasem panis for 40-fala year for olketa rong samting wea iufala duim,+ and bae iufala savve lo olketa nogud samting wea kamaot from wei for rejectim mi.*

19 And start lo datfala taem, olketa Israelite bighed+ againstim famili laen blo David kam kasem tuday.

20 Taem evriwan lo Israel herem Jeroboam hem kam bak, olketa hipap and kolem hem kam and mekem hem kamap king ovarem evriwan lo Israel.+ Only tribe blo Judah nomoa faithful for followim famili laen blo David.+