49 And Daniel askem king for appointim Shadrach, Meshach, and Abednego+ for lukaftarem evri waka blo province blo Babylon, bat Daniel waka insaed haos blo king.

12 Bat samfala Jew wea iu appointim olketa for lukaftarem evri waka lo province blo Babylon, olsem Shadrach, Meshach, and Abednego,+ olketa nating respectim iu O king. Olketa no worshipim olketa god blo iu, and olketa les for baodaon lo datfala golden image wea iu standapim.”

28 Then Nebuchadnezzar sei: “Praisem God blo Shadrach, Meshach, and Abednego,+ wea sendem angel blo hem and rescuem olketa servant blo hem. Olketa trustim hem and no obeyim komand blo king and olketa willing for dae* winim wei for worshipim eni nara god. Olketa laek for worshipim God blo olketa nomoa.+