-
Mark 4:37-41Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
37 Bat barava big wind kamap, and olketa wave gohed bangam boat hia, gogo hem fulap lo wata and klosap for sink daon.+ 38 Bat hem sleep lo wanfala pilo* bihaen lo boat. So olketa wekapem hem and sei lo hem: “Teacher, hao, iu no wari nomoa? Iumi klosap dae nao ia!” 39 So hem getap and tok strong lo wind and sei lo sea: “Stop! Kwaet nao!”+ And wind hem stop and sea hem fine nao. 40 So hem sei lo olketa: “Why nao iufala fraet? Hao, iufala no garem faith yet?” 41 Bat olketa barava fraet and sei lo each other: “Wat kaen man nao diswan? Nomata wind and sea bat obeyim hem tu.”+
-
-
Luke 8:23-25Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
23 Bat taem olketa go, Jesus hem sleep insaed boat. And wanfala strong wind hem blow kam daon lo datfala lake, and wata start for fulap insaed boat and hem klosap sink daon nao.+ 24 So olketa go wekapem hem and sei: “Teacher, Teacher, iumi klosap dae nao ia!” So hem getap and tok strong lo wind and datfala raf sea, and olketa kwaet and hem fine nao.+ 25 Then hem sei lo olketa disaepol: “Wea nao faith blo iufala?” Bat olketa fraet tumas and olketa barava sapraes, and olketa sei lo each other: “Wat kaen man nao diswan? Nomata wind and sea hem komandim, and olketa obeyim hem.”+
-