-
Matthew 9:10-13Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
10 Bihaen, taem Jesus kaikai* lo haos, lukim! staka man for tekem tax and pipol wea duim sin olketa kam and start for kaikai* witim Jesus and olketa disaepol blo hem.+ 11 Bat taem olketa Pharisee lukim diswan, olketa sei olsem lo olketa disaepol blo hem: “Hao nao teacher blo iufala kaikai witim olketa wea tekem tax and pipol wea duim sin?”+ 12 Jesus herem samting olketa talem, so hem sei: “Pipol wea sik nao need for go lukim doctor, no olketa wea healthy.+ 13 So iufala go, and lanem mining blo disfala toktok: ‘Mi no laekem sakrifaes, bat mi laekem iufala for showim mercy.’+ Bikos mi no kam for askem raeteous pipol for repent, bat pipol wea duim sin.”
-
-
Mark 2:15-17Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
15 Bihaen datwan, Jesus kaikai* lo haos blo Levi, and staka man for tekem tax and pipol wea duim sin kaikai* witim Jesus and olketa disaepol blo hem, bikos staka lo olketa nao followim hem.+ 16 Bat taem olketa scribe wea olketa Pharisee tu, lukim hem kaikai witim pipol wea duim sin and olketa man wea tekem tax, olketa sei olsem lo olketa disaepol blo hem: “Hao, man hia savve kaikai witim olketa wea tekem tax and pipol wea duim sin?” 17 Taem Jesus herem diswan, hem sei lo olketa: “Pipol wea sik nao need for go lukim doctor, no olketa wea strong. Mi no kam for askem raeteous pipol for repent, bat pipol wea duim sin.”+
-