Wastaoa ONLINE LIBRARY

Wastaoa ONLINE LIBRARY

Solomon Islands Pidgin

Deuteronomy 29:9

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 9 So iufala mas followim olketa toktok blo disfala covenant and obeyim datwan, mekem evri samting wea iufala duim bae kamap gud.+

Psalms 1:1, 2

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 1 Hapi nao man wea no wakabaot followim advaes blo wicked pipol
  And no standap lo road blo pipol wea duim sin+
  And no sidaon witim pipol wea tok nogud abaotem stret samting.+
  
  2 Bat hem hapi lo law blo Jehovah,+
  And hem read smol lo law blo God* day and naet.+

Psalms 112:1

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 112 Praisem Jah!*+
  
  א [Aleph]
  
  Man wea fraet lo Jehovah hem hapi,+
  ב [Beth]
  Wea hapi tumas lo olketa komandment blo hem.+

Psalms 119:2

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 2 Olketa wea followim olketa reminder blo hem, olketa nao hapi,+
  Wea lukaotem hem witim full heart blo olketa.+

Matthew 7:21

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 21 “No evriwan wea sei lo mi, ‘Lord, Lord,’ bae go insaed lo Kingdom blo heven bat man wea duim wanem Dadi blo mi lo heven laekem nao, bae go insaed.+

James 1:25

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 25 Bat man wea lukluk gud lo datfala perfect law+ wea mekem man free, and hem gohed for duim wanem law talem, man hia no herem datwan nomoa then hem forgetim, bat hem duim wanem hem herem and from hem duim datwan, hem bae hapi.+