Wastaoa ONLINE LIBRARY

Wastaoa ONLINE LIBRARY

Solomon Islands Pidgin

Isaiah 11:10

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 10 Lo datfala day, rut blo Jesse+ bae standap olsem wanfala saen* for olketa pipol.+
  
  Olketa nation bae tane go lo hem for gaedem olketa,*+
  And ples blo hem for rest bae hem barava naes.

Isaiah 42:6

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 6 “Mi Jehovah, witim raeteous fasin blo mi, mi kolem iu finis.
  
  Mi hol strong finis lo hand blo iu.
  
  Mi bae lukaftarem iu and givim iu olsem wanfala agreement for olketa pipol+
  And olsem laet for olketa nation,+

Isaiah 49:6

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 6 And hem sei: “Iu nao servant blo mi
  For hipimap kam bak olketa lo tribe blo Jacob
  And for tekem bak olketa blo Israel wea stap laef.
  
  Bat mi markem iu tu, for iu olsem laet for olketa nation,+
  Mekem mi savve sevem pipol wea stap lo olketa farawe ples lo earth.”+

Acts 13:47

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 47 Bikos Jehovah* hem komandim mifala olsem: ‘Mi appointim iu olsem laet for olketa nation, mekem iu talemaot lo olketa farawe ples lo earth wanem mi bae duim for sevem olketa man.’”+

Acts 26:23

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 23 dat Christ bae safa+ and bikos hem nao first wan for resurrect from dae,+ hem bae preach abaotem laet lo pipol hia and lo olketa nation.”+