35 Olketa Israelite kaikaim datfala manna for 40 years,+ go kasem taem olketa kasem land wea pipol stap lo hem.+ Olketa kaikaim datfala manna go kasem taem olketa arrive lo border lo land lo Canaan.+

33 Distaem olketa son blo iufala bae kamap olketa shepherd for 40-fala year insaed lo wilderness,+ and olketa nao bae kasem panis bikos iufala no faithful* go kasem taem wea last dead body blo iufala foldaon lo wilderness.+ 34 Followim 40-fala day wea iufala go spaem datfala land,+ wan day equals wan year, bae iufala kasem panis for 40-fala year for olketa rong samting wea iufala duim,+ and bae iufala savve lo olketa nogud samting wea kamaot from wei for rejectim mi.*