4 “‘Bat iufala mas no kaikaim olketa animal hia wea only chewim bak kaikai wea olketa swallom finis, or wea hoof blo olketa nomoa split. First wan hem camel bikos nomata hem savve chewim bak kaikai wea hem swallom finis, bat hoof blo hem no split. So iufala mas ting lo camel olsem hem no klin.*+

13 “‘Olketa animal wea savve flae wea no klin and wea iufala mas no kaikaim hem olsem: eagle,+ osprey, blak vulture,+ 14 red kite and evri difren kaen blak kite, 15 evri difren kaen raven, 16 ostrich, owl, gull, evri difren kaen falcon, 17 smol owl, cormorant, owl wea ear blo hem long, 18 swan, pelican, vulture, 19 stork, evri difren kaen heron, hoopoe, and flying fox. 20 Evri insect wea garem wing and wea savve wakabaot lo fofala leg, iufala mas ting lo olketa olsem olketa no klin.

25 Iufala mas luksavve lo difference between animal wea klin* and animal wea no klin* and difference between bird wea no klin and bird wea klin.+ Iufala mas no mekem iufala seleva no klin bikos lo eni animal or bird, or eniting wea krol lo graon wea mi talem dat hem no klin.+

3 “Iufala mas no kaikaim eni samting wea God no acceptim.+

19 Evri insect wea garem wing tu iufala mas ting lo olketa olsem olketa no klin. Iufala mas no kaikaim olketa.

14 Then mi sei: “Nomoa, Sovereign Lord Jehovah! Start taem mi young kam kasem distaem, mi no kaikaim meat from animal wea dae finis, or wea nara animal killim dae for mekem mi kamap dirty,+ and mi no putim lo mouth blo mi eni meat wea no klin.”+