Footnote

Lit., “voice blo wanfala curse (oath).” Maet diswan hem wanfala announcement abaotem wanfala rong wea samwan duim. Insaed announcement hia hem storyim dat man wea duim datwan, or man wea witnessim datwan bat no laek for talem, bae hem kasem nogud samting.