Footnote

a Samfela Bible use-im word “world” and no “system.” W. E. Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words say datfela Greek word ai·onʹ hem “meanim wanfela sekson bilong taem wea they no markem end bilong hem, or olketa samting wea happen insaed wanfela sekson bilong taem.” Buk bilong Parkhurst, Greek and English Lexicon to the New Testament (page 17) garem tu disfela toktok “disfela system” taem hem story abaotem way for use-im ai·oʹnes (plural) long Hebrews 1:⁠2. So way for use-im disfela toktok “system” hem fitim olketa firstfela Greek text.