Footnote

a Samfala Bible transleison, olsem King James Version and Catholic Douay Version, transleitim ne’phesh olsem “soul wea laef.” Bat olketa nara Bible transleison distaem olsem The New English Bible transleitim olsem “samting wea laef,” New International Version and The Jerusalem Bible transleitim olsem “man wea laef,” and Today’s English Version olsem “start for laef.”