-
“Iufala Mas Rememberim Disfala Day”Wastaoa—2013 | December 15
-
-
9. Olsem Exodus 12:6 talem, wanem taem nao olketa Israelite mas busarem pikinini sheepsheep for Pasova? (Lukim tu datfala box “Wanem Taem Long Day?”)
9 Buk bilong olketa Jew wea olketa kolem The Pentateuch and Haftorahs storyim Exodus 12:6 wea sei olketa Israelite mas busarem datfala pikinini sheepsheep “long evening bifor hem dark.” Samfala Bible transleison iusim semkaen toktok. Olketa nara Bible transleison sei “long evening,” “taem sun hem go daon, bat taem hem no dark yet,” or “long taem wea sun hem go daon.” So olketa mas busarem datfala pikinini sheepsheep long start bilong Nisan 14, wea datwan hem taem sun hem go daon, bat hem no dark yet.
10. Long tingting bilong samfala Jew, wanem taem nao olketa busarem datfala pikinini sheepsheep, bat datwan mekem wanem kwestin kamap?
10 Staka year bihaen, samfala Jew tingse bae hem tek longtaem tumas for busarem evri pikinini sheepsheep wea olketa Israelite tekem go long temple. So long tingting bilong olketa masbi disfala toktok “long evening bifor hem dark” long Exodus 12:6 hem minim end bilong Nisan 14. Datwan hem midolwan long taem wea sun hem start for go daon long aftanun and taem wea sun hem go daon finis long evening. Bat sapos olketa busarem olketa pikinini sheepsheep long end bilong Nisan 14, wanem taem nao bae olketa Israelite kaikaim datfala Pasova? Jonathan Klawans, wea hem wanfala savveman, sei sapos olketa duim olsem, datwan minim olketa bae kaikaim Pasova long Nisan 15. Bat hem luksavve, Exodus no talem datwan. Hem sei tu long olketa raeting bilong olketa Rabbi, olketa no storyim hao olketa Jew celebratem datfala Pasova long olketa year bifor temple hem distroe long 70 C.E.
-