BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy
BIBLIOTEKA INTERNETOWA
Strażnicy
polski
  • BIBLIA
  • PUBLIKACJE
  • ZEBRANIA
  • Zachariasza 11
  • Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata

Brak nagrań wideo wybranego fragmentu tekstu.

Niestety, nie udało się uruchomić tego pliku wideo.

Zachariasza — zarys treści

      • Skutki odrzucenia prawdziwego pasterza, posłanego przez Boga (1-17)

        • „Paś owce przeznaczane na rzeź” (4)

        • Dwie laski: „Przychylność” i „Zjednoczenie” (7)

        • Zapłata dla pasterza: 30 srebrników (12)

        • Pieniądze wrzucone do skarbca (13)

Zachariasza 11:1

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 194

  • Skorowidz do publikacji

    it-1 194

Zachariasza 11:2

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 194

    Strażnica,

    1.5.1989, s. 17

  • Skorowidz do publikacji

    it-1 194; w89 1.5 17;

    w89 1.5 17

Zachariasza 11:3

Przypisy

  • *

    Lub „młode grzywiaste lwy”.

Zachariasza 11:4

Odsyłacze

  • +Eze 34:8

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.6.1989, s. 31

  • Skorowidz do publikacji

    w89 15.6 31;

    w89 15.6 31

Zachariasza 11:5

Odsyłacze

  • +Eze 22:25
  • +Neh 5:8
  • +Eze 34:2, 4

Zachariasza 11:7

Odsyłacze

  • +Za 11:4
  • +Za 11:10, 14

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    „Całe Pismo”, s. 171

    Strażnica,

    15.6.1989, s. 31

  • Skorowidz do publikacji

    si 171; w89 15.6 31;

    w89 15.6 31

Zachariasza 11:8

Przypisy

  • *

    Lub „moja dusza straciła”.

  • *

    Lub „ich dusza”.

Zachariasza 11:10

Odsyłacze

  • +Za 11:7

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.6.1989, s. 31

  • Skorowidz do publikacji

    w89 15.6 31;

    w89 15.6 31

Zachariasza 11:12

Przypisy

  • *

    Dosł. „odważyli”.

Odsyłacze

  • +Mt 26:14, 15; 27:9; Mk 14:10, 11

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Odpowiedzi na pytania biblijne, artykuł 146

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 56

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 1037

    Przekład Nowego Świata, s. 15

    Strażnica,

    15.8.2011, s. 13

    1.12.2010, s. 10

    Dzień Jehowy, s. 55

    „Całe Pismo”, ss. 169, 172

  • Skorowidz do publikacji

    ijwbq artykuł 146; nwt 15; igw 11; w11 15.8 13; w10 1.12 10; it-1 56, 1037; jd 55; si 169, 172;

    si 200, 202; w60/19 16

Zachariasza 11:13

Odsyłacze

  • +Wj 21:32
  • +Mt 27:5, 6; Dz 1:18

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Odpowiedzi na pytania biblijne, artykuł 146

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 56

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, ss. 1037-1038

    Przekład Nowego Świata, s. 15

    Strażnica,

    15.8.2011, s. 13

  • Skorowidz do publikacji

    ijwbq artykuł 146; nwt 15; igw 11; w11 15.8 13; it-1 56, 1037-1038;

    si 202; w63/10 11; w60/19 16

Zachariasza 11:14

Odsyłacze

  • +Za 11:7
  • +1Kl 12:19, 20; Eze 37:16

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.6.1989, s. 31

  • Skorowidz do publikacji

    w89 15.6 31;

    w89 15.6 31

Zachariasza 11:15

Odsyłacze

  • +Eze 34:2, 4

Zachariasza 11:16

Odsyłacze

  • +Jer 23:2; Eze 34:6; Mt 9:36
  • +Eze 34:21
  • +Rdz 31:38
  • +Eze 34:3, 10

Zachariasza 11:17

Przypisy

  • *

    Dosł. „uschnie”.

  • *

    Dosł. „zaćmi się”.

Odsyłacze

  • +Jer 23:1; Mt 23:13
  • +Jn 10:12

Porównanie przekładów Biblii

Kliknij numer wersetu, aby wyświetlić tekst w innych przekładach.

Ogólne

Zach. 11:4Eze 34:8
Zach. 11:5Eze 22:25
Zach. 11:5Neh 5:8
Zach. 11:5Eze 34:2, 4
Zach. 11:7Za 11:4
Zach. 11:7Za 11:10, 14
Zach. 11:10Za 11:7
Zach. 11:12Mt 26:14, 15; 27:9; Mk 14:10, 11
Zach. 11:13Wj 21:32
Zach. 11:13Mt 27:5, 6; Dz 1:18
Zach. 11:14Za 11:7
Zach. 11:141Kl 12:19, 20; Eze 37:16
Zach. 11:15Eze 34:2, 4
Zach. 11:16Jer 23:2; Eze 34:6; Mt 9:36
Zach. 11:16Eze 34:21
Zach. 11:16Rdz 31:38
Zach. 11:16Eze 34:3, 10
Zach. 11:17Jer 23:1; Mt 23:13
Zach. 11:17Jn 10:12
  • Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
  • Przejdź do: Wydanie do studium (nwtsty)
  • Przejdź do: Przekład Nowego Świata (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
Zachariasza 11:1-17

Zachariasza

11 „Otwórz, Libanie, swoje bramy,

żeby ogień pochłonął twe cedry.

 2 Jęcz, jałowcu, bo cedry padły,

majestatyczne drzewa zostały zniszczone!

Jęczcie, dęby Baszanu,

bo gęsty las został powalony!

 3 Słuchajcie! Lamentują pasterze,

bo ich chwała przeminęła.

Słuchajcie! Ryczą młode lwy*,

bo nad Jordanem nie ma już bujnych gęstwin.

4 „Tak mówi Jehowa, mój Bóg: ‚Paś owce przeznaczane na rzeź+. 5 Ci, którzy je kupują, zarzynają je+ i nie ponoszą za to winy. A ci, którzy je sprzedają+, mówią: „Chwała Jehowie, bo stanę się bogaty”. Ich pasterze nie mają dla nich współczucia’+.

6 „‚Już dłużej nie będę okazywał współczucia mieszkańcom tej ziemi’ — oświadcza Jehowa. ‚Sprawię, że każdy wpadnie w ręce swojego bliźniego i w ręce króla. I zniszczą oni ten kraj, a ja nikogo nie wyratuję z ich rąk’”.

7 Zacząłem więc paść owce przeznaczane na rzeź+ — dla waszego dobra, uciśnieni z trzody. Wziąłem sobie dwie laski. Jedną nazwałem „Przychylność”, a drugą „Zjednoczenie”+ i zacząłem paść trzodę. 8 W jednym miesiącu usunąłem trzech pasterzy, bo straciłem* do nich cierpliwość, a oni* też nie mogli mnie znieść. 9 Potem powiedziałem: „Już nie będę was pasł. Ta, która umiera, niech umrze, ta, która marnieje, niech zmarnieje. A pozostałe niech pożerają siebie nawzajem”. 10 Wziąłem więc laskę „Przychylność”+ i ją porąbałem, łamiąc przymierze, które zawarłem z ludem. 11 W tym właśnie dniu zostało ono zerwane, a uciśnieni z trzody, którzy mnie obserwowali, zrozumieli, że stało się to na słowo Jehowy.

12 Potem powiedziałem: „Jeśli uważacie to za słuszne, dajcie mi zapłatę, a jeśli nie, to nie dawajcie”. I dali* mi zapłatę: 30 srebrników+.

13 Wtedy Jehowa rzekł do mnie: „Wrzuć ją do skarbca — tę wielką kwotę, na jaką mnie wycenili!”+. Wziąłem więc te 30 srebrników i wrzuciłem do skarbca w domu Jehowy+.

14 Potem porąbałem swoją drugą laskę, „Zjednoczenie”+, zrywając braterską więź między Judą a Izraelem+.

15 A Jehowa powiedział do mnie: „Weź sobie rzeczy należące do nieużytecznego pasterza+. 16 Bo pozwalam, żeby pojawił się w tej ziemi pasterz, który nie będzie się troszczył o ginące owce+, który młodych nie będzie szukał, zranionych nie uleczy+, a stojącym na własnych nogach nie zapewni pokarmu. Zamiast tego sam będzie jadł mięso tłustych+ i będzie zdzierał owcom kopyta+.

17 Biada mojemu nieużytecznemu pasterzowi+, który porzuca trzodę!+

Miecz ugodzi go w ramię i w prawe oko.

Jego ramię stanie się bezwładne*,

a prawe oko zupełnie przestanie widzieć*”.

Publikacje w języku polskim (1960-2026)
Wyloguj
Zaloguj
  • polski
  • Udostępnij
  • Ustawienia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Warunki użytkowania
  • Polityka prywatności
  • Ustawienia prywatności
  • JW.ORG
  • Zaloguj
Udostępnij