GITTIT

Termin muzyczny o nieznanym znaczeniu, pojawiający się w nagłówkach Psalmów 8, 81 i 84. Najprawdopodobniej wywodzi się od hebrajskiego słowa gat, będącego także nazwą miasta położonego na granicy Judy i Filistei. Niektórzy sądzą, że „gittit” oznacza melodię pieśni śpiewanych przy winobraniu, gdyż gat to również tłocznia winna. Dlatego w Septuagincie oraz Wulgacie „gittit” przetłumaczono na „winne tłocznie” (por. Bw, BWP).