NECHILOT
Słowo będące transkrypcją hebrajskiego wyrazu nechilòt, który występuje tylko w nagłówku Psalmu 5. Jego pochodzenie ani sens nie są znane. Najprawdopodobniej jest to termin muzyczny. Liczni komentatorzy uważają, że nawiązuje do instrumentu dętego, łączą go bowiem z hebrajskim rdzeniem spokrewnionym ze słowem chalíl („flet”). Jednakże wyrażenie „na nechilot” może oznaczać jakąś melodię. W Septuagincie oraz Wulgacie oddano je określeniem „[dla] dziedziczki”.