Izajasza 26:3 — „Jego usposobienie jest trwałe, zapewnisz więc pokój”

„Będziesz strzegł tych, którzy całkowicie na Tobie polegają. Cały czas będziesz zapewniał im pokój, bo właśnie Tobie ufają” (Izajasza 26:3, Przekład Nowego Świata).

„Jego usposobienie jest trwałe, zapewnisz więc pokój, bo w Tobie złożył ufność” (Izajasza 26:3, KUL).

Znaczenie Izajasza 26:3

Tymi zachęcającymi słowami prorok Izajasz podkreśla, że Bóg chroni osoby, które w pełni Mu ufają. Robi to, zapewniając im poczucie bezpieczeństwa i spokoju.

„Będziesz strzegł tych, którzy całkowicie na Tobie polegają”. Ta część wersetu wspomina o osobach, które są całkowicie zdecydowane zawsze ufać Jehowiea Bogu. Tacy ludzie zdają sobie sprawę, że muszą na Nim polegać. Na przykład przy podejmowaniu ważnych decyzji nie kierują się własnym zdaniem, ale tym, co myśli Bóg (Przysłów 3:5, 6). Żeby ustalić, jaki jest pogląd Boga w danej sprawie, wnikliwie czytają Jego Słowo, Biblię, i rozmyślają o tym, co przeczytali (Psalm 1:2; 119:15). Kiedy stykają się z trudnościami, szczerze modlą się do Jehowy i proszą Go o pomoc (Psalm 37:5; 55:22). W ten sposób pokazują, że Mu ufają, a On w rezultacie zapewnia im pokój.

„Cały czas będziesz zapewniał im pokój”. W tekście oryginalnym słowo oznaczające „pokój” występuje tu dwukrotnie, co w języku hebrajskim służyło podkreśleniu. Żeby uzyskać podobny efekt, można użyć sformułowań „nieustanny pokój”, „doskonały pokój” lub „całkowity pokój”. Inaczej mówiąc, ci, którzy w pełni ufają Jehowie, cieszą się pokojem — spokojem wewnętrznym, który nie zależy od okoliczności (Psalm 112:7; 119:165). Ten pokój wynika z tego, że ktoś ma bliską, osobistą więź z Jehową i stara się robić to, co słuszne w Jego oczach (Przysłów 3:32; Izajasza 48:18).

To, że Bóg ‛cały czas zapewnia pokój’, nie oznacza, że chroni swoich sług przed każdą trudnością i uwalnia ich od wszelkich zmartwień (1 Samuela 1:6, 7; Hioba 6:1, 2; Psalm 31:9). Pomaga im raczej sobie z nimi radzić (Izajasza 41:10, 13). Odpowiada na modlitwy swoich sług, dając im mądrość i siły oraz pocieszając ich (Psalm 94:19; Przysłów 2:6; Izajasza 40:29). Dzięki temu mogą zachować spokój nawet w trudnych sytuacjach (Filipian 4:6, 7).

Kontekst Izajasza 26:3

Prorok Izajasz żył w VIII wieku p.n.e. W tamtym czasie wielu mieszkańców Judy nie służyło wiernie Jehowie Bogu. Dlatego On pozwolił, żeby ich stolica, Jerozolima, została zniszczona w 607 roku p.n.e.

Jednak ponad sto lat przed zniszczeniem Jerozolimy Izajasz napisał proroczą pieśń, w której wysławiał Jehowę; znajduje się ona w 26 rozdziale (Izajasza 26:1-6). Ta pieśń mówi o przyszłości, kiedy pewne miasto w Judzie, najwyraźniej Jerozolima, zostanie odbudowane.

Jerozolima została odbudowana po roku 537 p.n.e. Kiedy do tego doszło, wierni Żydzi, którzy powrócili z niewoli, mogli czuć się bezpiecznie i powiedzieć: „Mamy potężne miasto” (Izajasza 26:1). Jednak to nie warowne mury czyniły je potężnym. Bezpieczeństwo miasta zależało od błogosławieństwa i ochrony Jehowy (Izajasza 26:2).

Podobnie jest dzisiaj. Osoby, które całkowicie ufają Jehowie, czują się bezpieczne, bo On jest ich „Skałą”, czyli schronieniem (Izajasza 26:4).

Obejrzyj poniższy film, żeby poznać zarys treści Księgi Izajasza.