8 Uważajcie, żeby nikt nie wziął was w niewolę przez filozofię i zwykłe oszustwo+ oparte na ludzkiej tradycji, na elementarnych zasadach rządzących tym światem+, a nie na Chrystusie.
8 Strzeżcie się: może się znaleźć ktoś, kto was uprowadzi+ jako swój łup przez filozofię+ i puste zwodzenie+ według tradycji ludzkiej, według rzeczy elementarnych+ świata, a nie według Chrystusa;