5:10

śpimy: Lub „śpimy snem śmierci”. Występujące tu greckie słowo jest używane w związku ze śmiercią (Mt 9:24; Mk 5:39 i komentarz; Łk 8:52). Gdy Paweł pisze: „czy czuwamy, czy śpimy”, najwyraźniej używa słowa „śpimy” właśnie w odniesieniu do tych, którzy umarli, a słowa „czuwamy” — do tych, którzy żyją.