BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

Hebrajczyków 4:7

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 7 On znowu wyznacza pewien dzień, używając po długim czasie w psalmie Dawida słowa „dzisiaj”, tak jak to już powiedziano: „Gdybyście tylko słuchali dzisiaj Jego głosu: ‚Nie znieczulajcie swoich serc’”+.

Hebrajczyków 4:7

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 7 on znowu wyznacza pewien dzień, mówiąc po tak długim czasie w psalmie Dawida: „Dzisiaj”; tak jak to powiedziano poprzednio: „Dzisiaj, jeśli słuchacie jego głosu,+ nie zatwardzajcie swych serc”.+

Komentarze do Hebrajczyków — rozdział 4

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 4:7
  
  używając po długim czasie w psalmie Dawida słowa: Paweł cytuje w tym wersecie Ps 95:7, 8 i przypisuje ten psalm Dawidowi (w tekście hebr. nie powiedziano, kto jest pisarzem Ps 95, ale w gr. Septuagincie pojawia się nagłówek: „Pieśń pochwalna Dawida”). Słowa te rzeczywiście zostały napisane „po długim czasie”. Od oświadczenia Boga, że buntowniczy Izraelici ‛nie zaznają z Nim odpoczynku’, do czasów Dawida minęło jakieś 450 lat (Heb 3:7, 11; 4:3, 5; Lb 14:22, 23), a od rozpoczęcia tego dnia odpoczynku — blisko 3000 lat (Rdz 2:2; zob. komentarz do Heb 4:4).