Przypis
b Szacuje się, że w samych USA jest milion niesłyszących, którzy stworzyli „niepowtarzalny język i kulturę”. Zazwyczaj są to ludzie głusi od urodzenia. Ponadto jakieś 20 milionów ludzi ma częściowo uszkodzony słuch — porozumiewają się przede wszystkim ojczystym językiem fonicznym (Harlan Lane, Robert Hoffmeister i Ben Bahan, A Journey Into the Deaf-World).