Przypis a Słowo „Mesjasz” pochodzi z języka hebrajskiego. „Chrystus” jest odpowiednikiem tego wyrazu wywodzącym się z greki (Jana 1:41).