Przypis

a Niektórzy uczeni sugerują, iż wyrażenie ‛latorośl Jehowy’ nawiązuje do Mesjasza, który miał się pojawić dopiero po odbudowie Jerozolimy. W aramejskich targumach sparafrazowano je tak: „Mesjasz [Chrystus] Jehowy”. Co ciekawe, tego samego hebrajskiego rzeczownika (cémach) użył później Jeremiasz, gdy wspomniał o Mesjaszu jako o wzbudzonej Dawidowi „latorośli odznaczającej się prawością” (Jeremiasza 23:5; 33:15).