Przypis

a Dzieło pt. „The Jewish Encyclopaedia” (Encyklopedia żydowska), tom 4, podaje na stronie 404: „Cyrus stosował się zawsze do tradycji tych władców, których pokonywał, i razem ze swoim synem Kambyzesem oddawał hołd miejscowym bóstwom. Pierwszego dnia roku 538 p.n.e., to znaczy 1 Nisana (20 marca), ujął — według babilońskiego zwyczaju — ręce złotego posągu Bel-Marduka i w ten sposób został poświęcony na monarchę. Tą ceremonią rozpoczął się pierwszy rok jego panowania jako ‚króla Babilonu, króla wszystkich krain’. Cyrus kazał się obwołać królem Babilonu i prawowitym następcą zdetronizowanego Nabonida. Uczyniwszy to, nie musiał na nowo zdobywać państwa babilońskiego, wszystkie zagraniczne posiadłości Babilonu — Syria, Fenicja, Palestyna i kraje z pogranicza pustyni — zostały tym jednym posunięciem zobowiązane do płacenia haraczu Cyrusowi.” — Zobacz także „The Westminster Historical Atlas to the Bible” (1956), str. 75, odstęp 3.