Przypis

a Warto zwrócić uwagę na proces, jaki rząd Stanów Zjednoczonych wytoczył przeciw George’owi Wilsonowi za to, że odmówił przyjęcia ułaskawienia, które dla niego podpisał prezydent Ardrew Jackson w dniu 14 czerwca roku 1830. Decyzja sądu najwyższego orzekała: „Sąd nie może obdarzyć więźnia dobrodziejstwem ułaskawienia, jeżeli on sam nie uważa tego za dobrodziejstwo ani nie ubiega się o nie czy to prośbą, czy gestem. Sposób ewentualnego wyrażenia prośby nie jest przedmiotem niniejszego dociekania; musi jednak sam w jakiejś formie ją wyrazić. Prawo łaski jest dla niego darowizną; jest to jego własność; może z niej skorzystać lub nie skorzystać według swego upodobania. (...) Ułaskawienie może być uzależnione od warunku wstępnego lub następczego, a strona podlega karze, jeśli nie spełni tego warunku. (...) Przypuśćmy, że ułaskawienie następuje na warunkach, których więzień woli nie przyjąć? Przypuśćmy, że tym warunkiem jest wygnanie, a on sądzi, że wyrok będzie dla niego lżejszą karą? Przypuśćmy, że jego zdaniem lepiej jest ponieść karę, aby znowu pogodzić się ze społeczeństwem, wobec którego zawinił w chwili nagłej pokusy? (...)”