Przypis
a W książce A Linguistic Key to the Greek New Testament (Klucz językowy do greckiego Nowego Testamentu) Fritz Rienecker definiuje słowo for·tiʹon jako „ciężar, który ktoś zobowiązany jest nosić”, po czym dodaje: „Był to termin wojskowy, określający czyjś plecak lub rynsztunek żołnierski”.