Przypis

a Wzmianka o tym, że Jonasz pochodził z miasta galilejskiego, jest bardzo ciekawa, zwłaszcza gdy się rozważy arogancką wypowiedź faryzeuszy o Jezusie skierowaną do pewnego człowieka: „Zbadaj i zobacz, że żaden prorok nie ma być wzbudzony z Galilei” (Jana 7:52). Wielu tłumaczy i biblistów sugeruje, że faryzeusze chcieli wyrazić ogólną myśl, jakoby z prowincjonalnej Galilei nigdy się nie wywodził ani nie miał się wywodzić żaden prorok. Jeśli faryzeusze rzeczywiście tak myśleli, to zlekceważyli nie tylko proroctwa, ale też historię (Izajasza 9:1, 2).