Przypis

a Greckie słowo przetłumaczone tu na „śmieci” oznaczało także „coś rzucanego psom”, „gnój”, „ekskrementy”. Pewien biblista zauważył, że użycie przez Pawła tego słowa wskazuje na „stanowcze odwrócenie się od czegoś bezwartościowego i wstrętnego, z czym już nigdy nie będzie się miało do czynienia” (Gerald F. Hawthorne, Word Biblical Commentary).