Przypis

a Greckie słowo monogenés przetłumaczone na „jednorodzony” jest definiowane jako „pojedynczo urodzony, jedyny”, „jedynak” lub „jedyny (w swoim rodzaju)” (Słownik grecko-polski, red. Z. Abramowiczówna, Warszawa 1962, t. III, s. 165; A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, s. 658).