BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy
BIBLIOTEKA INTERNETOWA
Strażnicy
polski
  • BIBLIA
  • PUBLIKACJE
  • ZEBRANIA
  • Przysłów 19
  • Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata

Brak nagrań wideo wybranego fragmentu tekstu.

Niestety, nie udało się uruchomić tego pliku wideo.

Przysłów — zarys treści

    • PRZYSŁOWIA SALOMONA (10:1 DO 24:34)

Przysłów 19:1

Odsyłacze

  • +Prz 15:16; Jak 2:5
  • +Prz 28:6

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w74/4 19

Przysłów 19:2

Przypisy

  • *

    Lub „dusza”.

  • *

    Dosł. „śpieszy swoimi stopami”.

Odsyłacze

  • +Rz 10:2

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Przebudźcie się!,

    nr 3 2020 ss. 4-5

  • Skorowidz do publikacji

    g20.3 4-5

Przysłów 19:3

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.8.2013, ss. 10-14

    15.7.2003, s. 23

    1.8.1998, s. 32

    15.11.1992, ss. 15-18

  • Skorowidz do publikacji

    w13 15.8 10-14; w03 15.7 23; w98 1.8 32; w92 15.11 15-18;

    g81/5 4; w78/17 21

Przysłów 19:4

Odsyłacze

  • +Prz 14:20

Przysłów 19:5

Odsyłacze

  • +Pwt 19:18, 19
  • +Prz 19:9

Przysłów 19:6

Przypisy

  • *

    Lub „hojnego człowieka”.

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    yy 61-62;

    yy 62; w74/10 17

Przysłów 19:7

Odsyłacze

  • +Prz 14:20
  • +Kzn 9:14, 15; Jak 2:2, 3

Przysłów 19:8

Przypisy

  • *

    Dosł. „nabywa serca”.

  • *

    Lub „swoją duszę”.

  • *

    Lub „zachowuje”.

  • *

    Dosł. „znajdzie dobro”.

Odsyłacze

  • +Prz 15:32
  • +Prz 2:2, 5

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, s. 710

    Bądź blisko Jehowy, ss. 127-128

    „Miłość Boża”, ss. 108-109

    Strażnica,

    1.7.1999, ss. 18-19

  • Skorowidz do publikacji

    lvs 127-128; lv 108-109; it-2 710; w99 1.7 19;

    w78/18 5

Przysłów 19:9

Odsyłacze

  • +Prz 19:5; Obj 21:8

Przysłów 19:10

Odsyłacze

  • +2Sm 3:24, 38, 39; Prz 30:21, 22; Kzn 10:7

Przysłów 19:11

Przypisy

  • *

    Dosł. „przechodzi ponad przewinieniem”.

Odsyłacze

  • +Prz 14:29; 16:32; Jak 1:19
  • +Rdz 50:19-21; Mt 18:21, 22; Ef 4:32

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Odpowiedzi na pytania biblijne, artykuły 152, 164

    Zbliż się do Jehowy, s. 187

    Już zawsze ciesz się życiem!, lekcja 56

    Strażnica,

    1.12.2014, ss. 12-13

    1.12.2007, ss. 19-20

    15.7.1995, s. 22

    Przebudźcie się!,

    22.2.2005, s. 19

    8.9.1988, s. 22

    Księga dla wszystkich ludzi, s. 26

    Wiedza, ss. 164-166

  • Skorowidz do publikacji

    ijwbq artykuły 152, 164; lff lekcja 56; w14 1.12 12-13; cl 187; w07 1.12 19-20; g05 22.2 19; ba 26; w95 15.7 22; kl 166; g88 8.9 22; fl 134, 167;

    g88 8.9 22; fl 167; w70/20 22; w66/22 6; w65/4 7

Przysłów 19:12

Przypisy

  • *

    Lub „młodego grzywiastego lwa”.

Odsyłacze

  • +Prz 16:14; 20:2; Dn 2:12

Przysłów 19:13

Przypisy

  • *

    Lub „zrzędliwa”.

Odsyłacze

  • +2Sm 16:21, 22
  • +Prz 21:9, 19; 27:15

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 480

  • Skorowidz do publikacji

    it-1 480; fl 63, 65;

    fl 65; w61/12 4

Przysłów 19:14

Odsyłacze

  • +Rdz 24:14; Prz 18:22; 31:10

Przysłów 19:15

Przypisy

  • *

    Lub „dusza”.

Odsyłacze

  • +Prz 23:21; 24:33, 34; 2Ts 3:10

Przysłów 19:16

Przypisy

  • *

    Lub „duszę”.

Odsyłacze

  • +Prz 16:17
  • +Prz 15:32

Przysłów 19:17

Przypisy

  • *

    Lub „odpłaci”.

Odsyłacze

  • +Pwt 15:7, 8; Ps 37:25, 26; Heb 13:16
  • +Prz 11:24; Mt 5:7; Heb 6:10

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Odpowiedzi na pytania biblijne, artykuł 155

    Zbliż się do Jehowy, ss. 206-207

    Strażnica (do studium),

    4/2017, s. 29

    Strażnica (do studium),

    12/2016, s. 27

    Strażnica,

    15.10.2010, s. 19

    nr 16 1987, ss. 25-26

  • Skorowidz do publikacji

    ijwbq artykuł 155; w17.04 29; w16.12 27; cl 207; w10 15.10 19; w87/16 25-26;

    w87/16 25-6; w79/22 6; w75/13 9; w74/12 8

Przysłów 19:18

Przypisy

  • *

    Lub „nie pragnij”. Dosł. „nie podnoś swojej duszy”.

Odsyłacze

  • +Prz 13:24; 22:6, 15
  • +1Sm 3:12, 13

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w65/11 2; w63/14 3

Przysłów 19:19

Odsyłacze

  • +1Sm 24:16-18; 26:21

Przysłów 19:20

Odsyłacze

  • +Prz 4:13
  • +Pwt 8:14, 16; Heb 12:7, 11

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.10.2002, s. 32

  • Skorowidz do publikacji

    w02 15.10 32; uw 125;

    uw 125-31; w72/19 19; w69/17 4; w67/6 4; w61/9 3

Przysłów 19:21

Przypisy

  • *

    Lub „zamiar”.

Odsyłacze

  • +Rdz 11:6, 7; 50:19, 20; Prz 21:30; Dn 4:35; Dz 5:38, 39

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w85/4 4; w75/1 4; w72/2 8

Przysłów 19:22

Odsyłacze

  • +Mi 6:8

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w74/4 19; w62/10 4

Przysłów 19:23

Odsyłacze

  • +Prz 14:27; Mal 3:16
  • +Prz 12:21

Przysłów 19:24

Odsyłacze

  • +Prz 6:9-11; 15:19; 24:30, 31; 26:14, 15

Przysłów 19:25

Odsyłacze

  • +Pwt 25:2
  • +Prz 15:5
  • +Prz 9:9; 21:11

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, s. 1179

  • Skorowidz do publikacji

    it-2 1179;

    w79/3 24; w64/21 7

Przysłów 19:26

Odsyłacze

  • +Wj 20:12; Kpł 20:9; Prz 20:20; 30:17

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    fl 170;

    fl 170; w63/22 8

Przysłów 19:27

Przypisy

  • *

    Lub „karcenia”.

  • *

    Lub „odejdziesz od mądrych słów”.

Przysłów 19:28

Odsyłacze

  • +1Kl 21:9, 10
  • +Prz 4:16, 17

Przysłów 19:29

Odsyłacze

  • +Prz 9:12
  • +Prz 10:13; 26:3

Porównanie przekładów Biblii

Kliknij numer wersetu, aby wyświetlić tekst w innych przekładach.

Ogólne

Prz. 19:1Prz 15:16; Jak 2:5
Prz. 19:1Prz 28:6
Prz. 19:2Rz 10:2
Prz. 19:4Prz 14:20
Prz. 19:5Pwt 19:18, 19
Prz. 19:5Prz 19:9
Prz. 19:7Prz 14:20
Prz. 19:7Kzn 9:14, 15; Jak 2:2, 3
Prz. 19:8Prz 15:32
Prz. 19:8Prz 2:2, 5
Prz. 19:9Prz 19:5; Obj 21:8
Prz. 19:102Sm 3:24, 38, 39; Prz 30:21, 22; Kzn 10:7
Prz. 19:11Prz 14:29; 16:32; Jak 1:19
Prz. 19:11Rdz 50:19-21; Mt 18:21, 22; Ef 4:32
Prz. 19:12Prz 16:14; 20:2; Dn 2:12
Prz. 19:132Sm 16:21, 22
Prz. 19:13Prz 21:9, 19; 27:15
Prz. 19:14Rdz 24:14; Prz 18:22; 31:10
Prz. 19:15Prz 23:21; 24:33, 34; 2Ts 3:10
Prz. 19:16Prz 16:17
Prz. 19:16Prz 15:32
Prz. 19:17Pwt 15:7, 8; Ps 37:25, 26; Heb 13:16
Prz. 19:17Prz 11:24; Mt 5:7; Heb 6:10
Prz. 19:18Prz 13:24; 22:6, 15
Prz. 19:181Sm 3:12, 13
Prz. 19:191Sm 24:16-18; 26:21
Prz. 19:20Prz 4:13
Prz. 19:20Pwt 8:14, 16; Heb 12:7, 11
Prz. 19:21Rdz 11:6, 7; 50:19, 20; Prz 21:30; Dn 4:35; Dz 5:38, 39
Prz. 19:22Mi 6:8
Prz. 19:23Prz 14:27; Mal 3:16
Prz. 19:23Prz 12:21
Prz. 19:24Prz 6:9-11; 15:19; 24:30, 31; 26:14, 15
Prz. 19:25Pwt 25:2
Prz. 19:25Prz 15:5
Prz. 19:25Prz 9:9; 21:11
Prz. 19:26Wj 20:12; Kpł 20:9; Prz 20:20; 30:17
Prz. 19:281Kl 21:9, 10
Prz. 19:28Prz 4:16, 17
Prz. 19:29Prz 9:12
Prz. 19:29Prz 10:13; 26:3
  • Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
  • Przejdź do: Wydanie do studium (nwtsty)
  • Przejdź do: Przekład Nowego Świata (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
Przysłów 19:1-29

Przysłów

19 Lepiej być biednym i postępować nieskazitelnie+,

niż być głupim i mówić kłamstwa+.

 2 Człowiek*, który nie ma wiedzy, nie jest dobry+,

a kto działa w pośpiechu*, ten grzeszy.

 3 Człowiek schodzi na złą drogę przez własną głupotę,

a w sercu wybucha gniewem na Jehowę.

 4 Majątek przyciąga wielu przyjaciół,

ale biednego opuści nawet ten, kto się z nim przyjaźni+.

 5 Fałszywy świadek nie uniknie kary+,

a kto kłamie na każdym kroku, ten się nie uratuje+.

 6 Wielu zabiega o przychylność dostojnika*

i każdy jest przyjacielem człowieka dającego prezenty.

 7 Wszyscy bracia biednego nienawidzą go+.

Tym bardziej stronią od niego jego przyjaciele!+

Usiłuje kierować do nich prośby, ale żaden nie reaguje.

 8 Kto nabywa zdrowego rozsądku*, ten siebie* kocha+.

Kto ceni* rozeznanie, odniesie sukces*+.

 9 Fałszywy świadek nie uniknie kary,

a kto kłamie na każdym kroku, ten zginie+.

10 Nie pasuje, żeby głupi żył w luksusie.

Tym bardziej nie pasuje, żeby sługa rządził książętami!+

11 Dzięki wnikliwości człowiek nie wpada szybko w gniew+

i to piękne, gdy nie zwraca uwagi na zniewagę*+.

12 Gniew króla jest jak pomruk lwa*+,

ale jego przychylność jest jak rosa na roślinach.

13 Głupi syn przynosi ojcu nieszczęście+,

a kłótliwa* żona jest jak stale cieknący dach+.

14 Dom i majątek dziedziczy się po ojcu,

ale roztropna żona jest darem od Jehowy+.

15 Lenistwo sprowadza głęboki sen,

a człowiek* gnuśny nie będzie miał co jeść+.

16 Kto przestrzega przykazań, zachowuje życie*+,

a kto nie zważa na swoje postępowanie, umrze+.

17 Kto okazuje przychylność mało znaczącemu, ten pożycza Jehowie+,

a On mu to wynagrodzi*+.

18 Karć swojego syna, gdy jeszcze jest na to szansa+,

i nie bądź odpowiedzialny* za jego śmierć+.

19 Porywczy człowiek zapłaci grzywnę.

Gdybyś próbował go oszczędzić, będziesz musiał to robić co chwilę+.

20 Słuchaj rad i przyjmuj karcenie+,

żebyś w przyszłości stał się mądry+.

21 W sercu człowieka jest wiele planów,

ale wola* Jehowy weźmie górę+.

22 Czymś pożądanym u człowieka jest lojalna miłość+

i lepiej być biedakiem niż kłamcą.

23 Bojaźń przed Jehową prowadzi do życia+.

Ten, kto ją przejawia, będzie spokojnie odpoczywał i nie dozna szkody+.

24 Leniwy zanurza rękę w czaszy biesiadnej,

ale nawet nie chce mu się jej podnieść z powrotem do ust+.

25 Uderz szydercę+, żeby niedoświadczony stał się roztropny+,

i upomnij mającego zrozumienie, żeby pogłębił wiedzę+.

26 Kto źle traktuje ojca i wypędza matkę,

jest synem przynoszącym wstyd i hańbę+.

27 Mój synu, jeśli przestaniesz słuchać pouczeń*,

to zejdziesz z drogi wiedzy*.

28 Bezwartościowy świadek drwi ze sprawiedliwości+,

a usta niegodziwych połykają zło+.

29 Szyderców czeka wyrok+,

a plecy głupich — baty+.

Publikacje w języku polskim (1960-2026)
Wyloguj
Zaloguj
  • polski
  • Udostępnij
  • Ustawienia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Warunki użytkowania
  • Polityka prywatności
  • Ustawienia prywatności
  • JW.ORG
  • Zaloguj
Udostępnij