BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy
BIBLIOTEKA INTERNETOWA
Strażnicy
polski
  • BIBLIA
  • PUBLIKACJE
  • ZEBRANIA
  • Przysłów 5
  • Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata

Brak nagrań wideo wybranego fragmentu tekstu.

Niestety, nie udało się uruchomić tego pliku wideo.

Przysłów — zarys treści

      • Ostrzeżenie przed kobietami prowadzącymi się niemoralnie (1-14)

      • Ciesz się swoją żoną (15-23)

Przysłów 5:1

Przypisy

  • *

    Dosł. „nadstaw ucha”.

Odsyłacze

  • +1Kl 4:29; Jak 1:19

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 28

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 28;

    w74/7 18

Przysłów 5:2

Odsyłacze

  • +Prz 15:7

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, s. 1039

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 28

  • Skorowidz do publikacji

    it-2 1039; w00 15.7 28;

    w74/7 18; w70/4 3

Przysłów 5:3

Przypisy

  • *

    Dosł. „obcej”. Zob. Prz 2:16.

Odsyłacze

  • +Prz 7:14-21
  • +Prz 9:16, 17

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, s. 70

    Strażnica,

    15.9.2006, s. 17

    15.7.2000, ss. 28-29

  • Skorowidz do publikacji

    it-2 70; w06 15.9 17; w00 15.7 28-29;

    w61/5 6

Przysłów 5:4

Odsyłacze

  • +Kzn 7:26
  • +Prz 6:32, 33

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.9.2006, s. 29

    15.7.2000, ss. 28-29

  • Skorowidz do publikacji

    w06 15.9 29; w00 15.7 29;

    w61/5 6

Przysłów 5:5

Przypisy

  • *

    Lub „Szeolu”, czyli wspólnego grobu ludzkości. Zob. Słowniczek pojęć.

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 29

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 29;

    w66/3 6-7; w61/5 6

Przysłów 5:6

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w66/3 6-7

Przysłów 5:8

Odsyłacze

  • +Prz 9:14, 15

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.9.2006, s. 17

    15.7.2000, s. 29

  • Skorowidz do publikacji

    w06 15.9 17; w00 15.7 29

Przysłów 5:9

Przypisy

  • *

    Lub „żebyś nie oddał innym swojej godności ani swoich lat temu, co okrutne”.

Odsyłacze

  • +Prz 29:3
  • +Prz 6:33-35; 7:23

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 29

    15.7.1988, s. 5

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 29; yp 186-187; w88 15.7 5;

    w88 15.7 5

Przysłów 5:10

Przypisy

  • *

    Lub „mocy”.

Odsyłacze

  • +Prz 31:3; Łk 15:30

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, ss. 29-30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 29-30

Przysłów 5:11

Odsyłacze

  • +Prz 7:22, 23

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w61/5 6

Przysłów 5:12

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 30

Przysłów 5:13

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 30

Przysłów 5:14

Przypisy

  • *

    Dosł. „pośród zgromadzenia i zboru”.

Odsyłacze

  • +Prz 6:27-29

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 30;

    w61/5 6

Przysłów 5:15

Przypisy

  • *

    Hebr. słowo odnosi się do podziemnego zbiornika na wodę.

  • *

    Lub „płynącą”.

Odsyłacze

  • +1Ko 7:3; Heb 13:4

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 30;

    w81/8 10; w69/11 14; w65/11 3; w63/13 11; w61/5 6

Przysłów 5:16

Odsyłacze

  • +Prz 5:20

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 30;

    w81/8 10; w65/11 3; w61/5 5

Przysłów 5:17

Odsyłacze

  • +Rdz 2:24

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, s. 276

  • Skorowidz do publikacji

    it-2 276;

    w65/11 3; w61/5 5

Przysłów 5:18

Odsyłacze

  • +Pwt 24:5; Kzn 9:9

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Już zawsze ciesz się życiem!, lekcja 41

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, s. 1198

    Strażnica,

    15.9.2006, s. 25

    15.7.2000, s. 30

    1.8.1992, s. 32

  • Skorowidz do publikacji

    lff lekcja 41; it-2 1198; w06 15.9 25; w00 15.7 30; w92 1.8 32;

    g85/2 7; w81/8 10; w75/22 24; w69/11 14; w65/11 3; w61/5 5

Przysłów 5:19

Przypisy

  • *

    Hebr. jaʽaláh. Słowo to na ogół jest odnoszone do samicy koziorożca nubijskiego.

  • *

    Lub „upajają cię”.

Odsyłacze

  • +PnP 2:9
  • +Rdz 26:8; 29:20; PnP 8:6

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Już zawsze ciesz się życiem!, lekcja 41

    Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, s. 1135

    Strażnica,

    15.9.2006, s. 25

    1.10.2000, ss. 30-31

    15.7.1997, s. 24

    15.5.1989, s. 19

    nr 22 1986, s. 4

  • Skorowidz do publikacji

    lff lekcja 41; it-1 1135; w06 15.9 25; w00 1.10 30-31; w97 15.7 24; w89 15.5 19; w86/22 4; hp 72; fl 29;

    w89 15.5 19; w86/22 4; fl 29; w81/8 10; hp 76; w75/22 24; w65/11 3; w65/15 10; w61/5 5

Przysłów 5:20

Przypisy

  • *

    Dosł. „obcą”. Zob. Prz 2:16.

  • *

    Dosł. „cudzoziemskiej”. Zob. Prz 2:16.

Odsyłacze

  • +Prz 22:14

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.7.2000, s. 30

  • Skorowidz do publikacji

    w00 15.7 30;

    w61/5 5

Przysłów 5:21

Odsyłacze

  • +2Kn 16:9; Ps 11:4; 17:3; Jer 17:10; Heb 4:13

Skorowidze

  • Przewodnik po publikacjach

    Strażnica,

    15.9.2006, s. 17

    15.6.2001, s. 19

    15.7.2000, s. 31

  • Skorowidz do publikacji

    w06 15.9 17; w01 15.6 19; w00 15.7 31;

    w61/5 5

Przysłów 5:22

Odsyłacze

  • +Ps 7:14-16; Gal 6:7

Skorowidze

  • Skorowidz do publikacji

    w61/5 5

Porównanie przekładów Biblii

Kliknij numer wersetu, aby wyświetlić tekst w innych przekładach.

Ogólne

Prz. 5:11Kl 4:29; Jak 1:19
Prz. 5:2Prz 15:7
Prz. 5:3Prz 7:14-21
Prz. 5:3Prz 9:16, 17
Prz. 5:4Kzn 7:26
Prz. 5:4Prz 6:32, 33
Prz. 5:8Prz 9:14, 15
Prz. 5:9Prz 29:3
Prz. 5:9Prz 6:33-35; 7:23
Prz. 5:10Prz 31:3; Łk 15:30
Prz. 5:11Prz 7:22, 23
Prz. 5:14Prz 6:27-29
Prz. 5:151Ko 7:3; Heb 13:4
Prz. 5:16Prz 5:20
Prz. 5:17Rdz 2:24
Prz. 5:18Pwt 24:5; Kzn 9:9
Prz. 5:19PnP 2:9
Prz. 5:19Rdz 26:8; 29:20; PnP 8:6
Prz. 5:20Prz 22:14
Prz. 5:212Kn 16:9; Ps 11:4; 17:3; Jer 17:10; Heb 4:13
Prz. 5:22Ps 7:14-16; Gal 6:7
  • Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
  • Przejdź do: Wydanie do studium (nwtsty)
  • Przejdź do: Przekład Nowego Świata (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
Przysłów 5:1-23

Przysłów

5 Mój synu, zwracaj uwagę na moją mądrość.

Uważnie słuchaj* tego, co mówię z rozeznaniem+,

 2 żebyś mógł strzec umiejętności myślenia

i mówić to, co jest zgodne z prawdziwą wiedzą+.

 3 Bo wargi zdeprawowanej* kobiety są jak miód ociekający z plastra+,

a jej usta są gładsze niż oliwa+.

 4 Ale w końcu okazuje się gorzka jak piołun+

i ostra jak dwusieczny miecz+.

 5 Jej nogi schodzą do śmierci.

Jej kroki prowadzą prosto do grobu*.

 6 Nie myśli o ścieżce życia.

Błąka się na swojej drodze i nie wie, dokąd idzie.

 7 A teraz, mój synu, posłuchaj mnie

i nie odwracaj się od tego, co mówię.

 8 Trzymaj się od niej z dala.

Nie przechodź blisko wejścia do jej domu+,

 9 żebyś nie stracił u innych szacunku+

ani nie cierpiał przez resztę życia*+,

10 żeby obcy nie wykorzystali twoich środków*+

i żeby to, na co z trudem zapracowałeś, nie trafiło do domu cudzoziemca.

11 W przeciwnym razie będziesz wzdychał pod koniec życia,

gdy opuszczą cię siły i zmarnieje twoje ciało+.

12 Powiesz wtedy: „Jak ja nienawidziłem karcenia!

Jak bardzo gardziłem w sercu upomnieniem!

13 Nie słuchałem tych, którzy mnie szkolili,

ani nie zwracałem uwagi na tych, którzy mnie uczyli.

14 Na oczach całego zboru*

doprowadziłem się niemal do kompletnej ruiny”+.

15 Pij wodę z własnej cysterny*

i świeżą* wodę ze swojej własnej studni+.

16 Czy twoje źródła miałyby się wylewać na zewnątrz,

a twoje strumienie wody — na place?+

17 Niech będą tylko dla ciebie,

a nie również dla obcych+.

18 Niech twoje źródło będzie błogosławione

i ciesz się żoną swojej młodości+,

19 czułą łanią i uroczą kozicą*+.

Niech jej piersi zawsze sprawiają ci zadowolenie*.

Obyś stale był urzeczony jej miłością+.

20 Czemu, mój synu, miałbyś być urzeczony zdeprawowaną* kobietą

lub obejmować biust kobiety prowadzącej się niemoralnie*?+

21 Przecież Jehowa ma przed oczami drogi człowieka,

bada wszystkie jego ścieżki+.

22 Niegodziwego usidlają jego własne przewinienia

i zostanie on schwytany w powrozy własnego grzechu+.

23 Umrze, bo nie przyjmował karcenia.

Zejdzie na manowce z powodu swojej ogromnej głupoty.

Publikacje w języku polskim (1960-2026)
Wyloguj
Zaloguj
  • polski
  • Udostępnij
  • Ustawienia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Warunki użytkowania
  • Polityka prywatności
  • Ustawienia prywatności
  • JW.ORG
  • Zaloguj
Udostępnij