Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Lokaiahn Pohnpei
  • PAIPEL
  • SAWASEPEN PAIPEL KAN
  • MIHTING KAN
  • Aiseia 40
  • Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw

Sohte kasdo ong met

Kupwurmahk, mehkot sapwung en kihda kasdo

Audepen Aiseia

      • Kansenamwahwih sapwellimen Koht aramas akan (1-11)

        • Ngihl ehu nan sapwtehn (3-5)

      • Uwen Koht eh Lapalap (12-31)

        • Wehi kan rasehng dingiding ehu sang nan pekid ehu (15)

        • Koht kin ketiket pohnangin “pwonopwon en sampah” (22)

        • Koht kin ketin malipehki usu koaros adarail (26)

        • Koht sohte mwahn kin ngirala (28)

        • Irail me kin koapworopworki Siohwa kin pwurehng kehlailda (29-31)

Aiseia 40:1

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 49:13; 51:3; 2Ko 1:3, 4

Aiseia 40:2

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “Kaloalamwahwihala.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 79:8, 9; Ser 31:34; 33:8
  • +Ser 16:18; Da 9:11, 12

Aiseia 40:3

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 35:8; 57:14; Mal 3:1
  • +Ais 11:16
  • +Md 3:1, 3; Mr 1:2-4; Lu 3:3-6; Soh 1:23

Aiseia 40:4

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 42:16

Aiseia 40:5

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “uduk koaros.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 24:15
  • +Ais 49:6; 52:10

Aiseia 40:6

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “Uduk koaros.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Sop 14:1, 2; Me 90:5, 6

Aiseia 40:7

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, ruʹach. Kilang KLL “pneuʹma; ruʹach.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Sei 1:11
  • +Me 103:15, 16

Aiseia 40:8

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 46:10; 1Pi 1:24, 25

Aiseia 40:9

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 52:7
  • +Ais 12:2; 25:9

Aiseia 40:10

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 53:1; Soh 12:37, 38
  • +Ais 62:11; Kau 22:12

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    7/1/2007⁠, p. 13

Aiseia 40:11

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 49:10; Ese 34:15, 16; 1Pi 2:25
  • +Sen 33:13; 1Pi 5:2, 3

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    11/1/2013⁠, p. 28

    7/1/2007⁠, p. 13

    12/1/2003⁠, p. 11

Aiseia 40:12

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    Uwen reirei nanpwungen imwin sendilepe oh imwin sendi sohkatepe ni ahnsou me peh kin kohpeseng. Kilang Ortk B14.

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lep 30:4
  • +Sop 38:4, 5

Aiseia 40:13

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De kakete “wehwehki.”

  • *

    De “madamadau.” LI, ruʹach. Kilang KLL “pneuʹma; ruʹach.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Sop 36:22, 23; Ro 11:34; 1Ko 2:16

Aiseia 40:14

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 147:5

Aiseia 40:15

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 62:9

Aiseia 40:16

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “sohte kak kihda tuwi me itar.”

Aiseia 40:17

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Da 4:35
  • +Ais 41:11, 12

Aiseia 40:18

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Eks 8:10; Me 86:8; Ser 10:6, 7
  • +Deu 4:15, 16; Wi 17:29

Aiseia 40:19

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 115:4-8

Aiseia 40:20

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 44:14, 15
  • +Ais 41:7; 46:6, 7; Ser 10:3, 4

Aiseia 40:21

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 19:1; Ro 1:20

Aiseia 40:22

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 66:1
  • +Ais 44:24; Ser 10:12; Sek 12:1

Aiseia 40:23

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “kaun akan.”

Aiseia 40:24

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Na 21:20, 21; 2Na 10:10, 11; Ser 22:24, 30

Aiseia 40:26

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 102:25
  • +Me 147:4
  • +Me 89:13

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    2/1/2011⁠, p. 12

    6/1/2008⁠, pp. 5-6

Aiseia 40:27

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 49:14; Ese 37:11

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    2/1/2007⁠, p. 29

Aiseia 40:28

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “koahiek en wehwehki ire kan.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Sen 21:33; Me 90:2; Ser 10:10; 1Ti 1:17
  • +Me 121:4; Ais 27:3
  • +Me 139:4, 6; 147:5; Ais 55:9; Ro 11:33; 1Ko 2:16

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    11/1/2012⁠, p. 19

Aiseia 40:29

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “kehl laud.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 29:11; Ais 40:26; Pil 4:13; Ipr 11:33, 34

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Doadoahk ong Wehio⁠,

    5/2007⁠, p. 1

Aiseia 40:31

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 103:5
  • +1Na 18:46; Me 84:7

Ire teikan

Ais. 40:1Ais 49:13; 51:3; 2Ko 1:3, 4
Ais. 40:2Me 79:8, 9; Ser 31:34; 33:8
Ais. 40:2Ser 16:18; Da 9:11, 12
Ais. 40:3Ais 35:8; 57:14; Mal 3:1
Ais. 40:3Ais 11:16
Ais. 40:3Md 3:1, 3; Mr 1:2-4; Lu 3:3-6; Soh 1:23
Ais. 40:4Ais 42:16
Ais. 40:5Ais 24:15
Ais. 40:5Ais 49:6; 52:10
Ais. 40:6Sop 14:1, 2; Me 90:5, 6
Ais. 40:7Sei 1:11
Ais. 40:7Me 103:15, 16
Ais. 40:8Ais 46:10; 1Pi 1:24, 25
Ais. 40:9Ais 52:7
Ais. 40:9Ais 12:2; 25:9
Ais. 40:10Ais 53:1; Soh 12:37, 38
Ais. 40:10Ais 62:11; Kau 22:12
Ais. 40:11Ais 49:10; Ese 34:15, 16; 1Pi 2:25
Ais. 40:11Sen 33:13; 1Pi 5:2, 3
Ais. 40:12Lep 30:4
Ais. 40:12Sop 38:4, 5
Ais. 40:13Sop 36:22, 23; Ro 11:34; 1Ko 2:16
Ais. 40:14Me 147:5
Ais. 40:15Me 62:9
Ais. 40:17Da 4:35
Ais. 40:17Ais 41:11, 12
Ais. 40:18Eks 8:10; Me 86:8; Ser 10:6, 7
Ais. 40:18Deu 4:15, 16; Wi 17:29
Ais. 40:19Me 115:4-8
Ais. 40:20Ais 44:14, 15
Ais. 40:20Ais 41:7; 46:6, 7; Ser 10:3, 4
Ais. 40:21Me 19:1; Ro 1:20
Ais. 40:22Ais 66:1
Ais. 40:22Ais 44:24; Ser 10:12; Sek 12:1
Ais. 40:241Na 21:20, 21; 2Na 10:10, 11; Ser 22:24, 30
Ais. 40:26Me 102:25
Ais. 40:26Me 147:4
Ais. 40:26Me 89:13
Ais. 40:27Ais 49:14; Ese 37:11
Ais. 40:28Sen 21:33; Me 90:2; Ser 10:10; 1Ti 1:17
Ais. 40:28Me 121:4; Ais 27:3
Ais. 40:28Me 139:4, 6; 147:5; Ais 55:9; Ro 11:33; 1Ko 2:16
Ais. 40:29Me 29:11; Ais 40:26; Pil 4:13; Ipr 11:33, 34
Ais. 40:31Me 103:5
Ais. 40:311Na 18:46; Me 84:7
  • Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw
Aiseia 40:1-31

Aiseia

40 Amwail Koht ketin mahsanih: “Kumwail kansenamwahwih, kansenamwahwih nei aramas akan.+

 2 Kumwail koasoiong mohngiong en* Serusalem,

Oh lohkihong ih me eh ahnsoun doadoahk idihd kan nekier,

Pweinen dipe pweipweilahr.+

Sang ni limen Siohwa e alehdier kalokepe unsek ong dipe kan koaros.”+

 3 Ngihl ehu kin liklikwer nan sapwtehn:

“Kumwail kaunopada elen Siohwa!+

Kumwail wiahda ahl inen pwoat+ nan sapwtehno ong atail Koht.+

 4 Wahu koaros en audaudla,

Oh nahna koaros oh dohl koaros en karakarahkala.

Wasa sapahrek en pahrekla,

Oh wasa takain en wiahla wasa patapat en wahu ehu.+

 5 Lingan en Siohwa pahn sansalda,+

Oh aramas koaros* pahn kohpene kilang met,+

Pwe doauesen Siohwa me ketin mahsanih.”

 6 Rong! Mie me ndinda: “Lohkiseli!”

Pil emen idek: “Dahme I pahn lohkiseli?”

“Aramas koaros* rasehng dihpw.

Arail limpoak loalopwoat koaros rasehng masal en wahnrohs en nansapw.+

 7 Dihpw kan kin mengila,

Wahnrohs masal kin mengila,+

Pwehki angin* doauesen Siohwa eh kin ipihpdo powe.+

Mehlelete me aramas akan me dihpw.

 8 Dihpw kan kin mengila,

Wahnrohs masal kin mengila,

Ahpw mahsen en atail Koht kin mihmi kohkohlahte.”+

 9 Kowe lih me wahwahdo rohng mwahu ong Saion

Kohdahla pohn nahna ile ehu.+

Kowe lih me wahwahdo rohng mwahu ong Serusalem

Kalaudehla ngilomw ni omw kehl.

Kalaudehla ngilomw, ke dehr masak.

Pakairkihong kahnimw en Suda kan: “Iet amwail Koht.”+

10 Kilang! Kaun Wasa Lapalahpie Siohwa pahn ketido ni roson,

Oh lime pahn ketin kaunda ong ih.+

Kilang! Sapwellime keting mihmi reh,

Oh pweipwei me e kin ketin pwain mi mwohn silangi.+

11 Duwehte silepen sihpw men e pahn ketin apwalih nah pelin sihpw.+

E pahn ketin kolkihpene sihmpwul kan lime,

Oh e pahn ketin wa irail ni pahnadi.

E pahn ketin kahre ni keneinei irail kan me kin kadihdi wahrail kan.+

12 Ihs me sohngedi pihl kan nan peh+

Oh sohngki nanleng span en peh?*

Ihs me oarepene pwelpar en sampah nan mehn sosohng ehu+

De teneki nahna kan

Oh dohl kan nan mehn tenek kan?

13 Ihs me sohngedi* sapwellimen Siohwa ngehn sarawi,*

Oh ihs me kak kaweid ih nin duwen sapwellime sounkaweid?+

14 Ihs me e ketin peksawas reh pwe en ketin wehwehkihla,

De ihs me kin padahkihong ih ahl en pwung pahrek,

De padahkihong ih loalokong,

De kasalehiong ih ahl en wehwe mehlel?+

15 Kilang! Wehi kan rasehng dingiding ehu sang nan pekid ehu,

Oh irail rasehng kisin weren pwelpar kan pohn mehn tenek kan.+

Kilang! E kin ketin pwekada deke kan rasehng pwelpar.

16 Pil Lepanon sohte itar en kalkallulih kisiniei ehu,*

Oh mahn lawalo kan wasao sohte itar ong meirong isihs ehu.

17 Wehi kan koaros duwehte mehkot me sohte mie mwohn silangi;+

E kin ketin wiahkin irail sohte mehkot, sohte audepe.+

18 Ihs me kumwail kak kapahrekiong Koht?+

Dahme duwehte ih me kumwail kak kihdiong limwah?+

19 Tohndoadoahk saman kin wiahda dikedik ehu,

Sounsukmete kin kidimkihla met kohl,+

Oh e kin wiahda sein silper kan.

20 E kin pilada tuhke pwoat ong eh kisakis,+

Tuhke pwoat me sohte pahn mwoasoahngotla.

E kin rapahki tohndoadoahk saman men

Pwehn kaunopada sansal perperda ehu me sohte pahn pwupwudi.+

21 Kumwail sehse?

Kumwail saikinte rong?

Kumwail sou rongehr met sangete nin tapio?

Kumwail sohte wehwehki sangete ni ahnsou me poahsoan en sampah wiawihda?+

22 Mie Emen me kin ketiket pohnangin pwonopwon en sampah,+

Oh tohnsampah kan rasehng mensiek kan.

E kin ketin katehlapahla nanleng duwehte likou menipinip kaselel ehu,

Oh e kin ketikihpeseng met duwehte impwal ehu pwehn kousoan loale.+

23 E kin ketin kahrehiong lapalap akan ren sohla ahneki manaman

Oh ketin wiahki sounkopwung* en sampah kan sohte mehkot.

24 Re sohte kin kalapw poad,

Re sohte kin kalapw kamwarak,

Kalewarail kan sohte kin kalapw kohdi nin sampah,

Oh ahng eri ipido pohrail oh re mengidi,

Oh kisinieng kin wairailsang rasehng diperen dihpw kan.+

25 Koht Sarawi ketin mahsanih: “Ihs me kumwail kak karasahiong ie pwe I en pahrekiong?

26 Kumwail saradalahng nanleng oh kilang.

Ihs me ketin kapikada mepwukat?+

Iei Ih me kin ketin kahre irail nin duwen karis en sounpei sang ni wadepen emenemen irail;

E kin ketin malipehkin irail koaros adarail.+

Pwehki lapalap en sapwellime kehl oh sapwellime manaman kapwuriamwei,

Sohte ehu rehrail me kin salongala.+

27 Seikop, dahme kahrehda ke nda, oh Israel, dahme kahrehda ke lohki,

‘Elei kin ekiekla sang rehn Siohwa,

Oh I sohte ale pwung pahrek sang rehn Koht’?+

28 Ke sehse? Ke saikinte rong?

Siohwa, Sounkapikpen soahng koaros nin sampah, iei Koht emen kohkohlahte.+

E sohte mwahn kin ngirala de luwetala.+

Sohte emen kak wehwehki sapwellime erpit.*+

29 E kin ketikihong me pwangadahr kan kehl

Oh manaman mwuledek ong irail me sohte ahneki kehl.*+

30 Pwutak kan pahn pwangada oh luwetala,

Mwahnakapw kan pahn dipekelekel oh pwupwudi,

31 Ahpw irail me kin koapworopworki Siohwa pahn pwurehng kehlailda.

Irail pahn pipihr ile rasehng ikel kan.+

Irail pahn tang oh sohte luwetala;

Irail pahn alu oh sohte pwangada.”+

Pwuhk kan en lokaiahn Pohnpei (1987-2025)
Log Out
Log In
  • Lokaiahn Pohnpei
  • Share
  • Me Ke Mwahuki
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Share