Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Ponapean
  • PAIPEL
  • SAWASEPEN PAIPEL KAN
  • MIHTING KAN
  • bi7 Kaudiahl 1:1-22:21
  • Kaudiahl

Sohte kasdo ong met

Kupwurmahk, mehkot sapwung en kihda kasdo

  • Kaudiahl
  • Paipel Madiu-Kaudiahl Kawehwe en Sampah Kapw
Paipel Madiu-Kaudiahl Kawehwe en Sampah Kapw
Kaudiahl

KAUDIAHL EHU ONG SOHN

1 Kaudiahl ehu* sang rehn Sises Krais, me Koht ketikihong ih, pwe en ketin kasalehiong sapwellime ladu kan soahng kan me uhdahn pahn wiawi ni ahnsou keren. Oh e ketin kadarodo sapwellime tohnleng oh doadoahngki ih en kasalehda met ni kilel kan ong sapwellime ladu Sohn, 2 me kadehdehda mahsen me Koht ketikihda oh mehn kadehde me Sises Krais ketikihda, ei, soahng koaros me e kilangehr. 3 Meid pai aramas me kin wadek ni ngihl laud mahsen kan en kokohp wet oh irail kan me kin rong oh pil me kin kapwaiada soahng kan me ntingdi loale, pwe ahnsou me kileldier kerendohr.

4 Sohn ong mwomwohdiso isuh me mi nan wehin Eisia:

Kadek sapan oh popohl en kohieng kumwail sang rehn “Meno me ketin mie, me ketin mieier oh me pahn ketido,” oh sang sapwellimen Koht manaman* isuh me kin mi mwohn mwoale, 5 oh sang rehn Sises Krais, “Sounkadehde Lelepek,” “mesenih me tepin iasada sang rehn me melahr akan,” oh “Kaunen nanmwarki kan en sampah.”

Ong ih me ketin poakohng kitail oh kasaledengkitailla sang dipatail kan pwehki sapwellime nta⁠— 6 oh ketin wiahkinkitailla wehi ehu, samworo kei ong Seme oh sapwellime Koht⁠—​ei, lingan oh kehl en kowohng ih kohkohlahte. Amen.

7 Kilang! E pahn ketido iang depwek kan, oh mesen aramas koaros pahn kilang ih oh pil irail kan me doakoahdi ih; oh pwehki ih, keinek koaros nan sampah pahn pikipikir nan mwaremwarerail nan ar nsensuwed. Ei, Amen.

8 Siohwa* Koht ketin mahsanih: “Ngehi me Alpa oh Omeka,* Meno me ketin mie, me ketin mieier oh me pahn ketido, me Keieu Manaman.”

9 Ngehi Sohn, riamwail, oh pwehki ei miniminiong Sises, I kin iang kumwail nan kahpwal, nan wehio oh nan dadaur pahn kahpwal. I miher nan deke me adaneki Padmos pwehki ei kin koasoia duwen Koht oh pwehki ei kin kadehdehda duwen Sises. 10 Sapwellimen Koht manaman* waielahng ni rahnen Kauno. Ngehi eri rongada ngihl laud ehu me peido sang pohnseweiet me duwehte ngilen sowi, 11 me mahsanih: “Ntingihedi nan pwuhk* ehu dahme ke kilang oh kadarowohng mwomwohdiso isuh: nan Episos, nan Smirna, nan Perkamum, nan Daiadaira, nan Sardis, nan Piladelpia oh nan Laodisia.”

12 I ahpw pirekekla pwe I en kilang ihs me mahmahseniong ieo, oh ni ei pirekek, I ahpw kilangada dewen lamp kohl isuh, 13 oh nanwerengen dewen lamp ko, I kilangada mehmen me rasehng nein aramas, me likawih likou ehu me leldihla ni aluweluwe kan oh pirapirki kateng kohl ehu ni mwaremware. 14 Patehng met, pitenmoange ko pwetepwet, rasehng wunen sihpw pwetepwet, rasehng sinoh, oh silangi* rasehng mpwulen kisiniei, 15 oh aluweluwe ko rasehng prons melengileng ni eh kin ngkengken nan wasahn kisiniei, oh kapitie rasehng ngilen tenihr laud ehu.* 16 Oh e ketiki nin lime palimaun usu isuh, oh kedlahs reirei keng me au riau uhsang nin doauese, oh silangi rasehng mahlen ketipin en ni souwas. 17 Ni ei kilangada ih, I pwupwudi ni aluweluwe kan likamwete I mehla.

E ahpw ketikihdi lime palimaun pohi oh mahsanih: “Dehr masepwehk. Ngehi me Keieuo oh me Mwurio, 18 oh me ieiaso, oh I mehla, ahpw kilang! I momour oh I pahn momour kohkohlahte, oh I kolokol kih en mehla oh kih en Sousou.* 19 Eri ntingihedi soahng kan me ke kilangehr, oh soahng kan me wiewiawi, oh soahng kan me pahn wiawi mwurin mepwukat. 20 Me pid rir sarawi en usu isuh me ke kilangehr nan pehi palimauni oh dewen lamp kohl ko: Usu isuh ko kin wehwehki tohnleng kan en mwomwohdiso isuh, oh dewen lamp ko kin wehwehki mwomwohdiso isuh.

2 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Episos: Iet soahng kan me e mahsanih, me ketin kolokol nin lime palimaun usu isuhwo oh ketseli nanpwungen dewen lamp kohl isuh ko: 2 ‘I ese omw wiewia kan, oh omw doadoahk oh dadaur, oh me ke sohte kak mweidala aramas suwed kan, oh omw kin kasawih irail kan me kin nda wahnpoaron kei irail, ahpw soh, oh ke diarada me re likamw. 3 Ke pil kin dadaur pahn kahpwal oh kin nannanti pwehki mwarei oh sohte kin pwangada. 4 Ahpw iet me I suwedki rehmw, me ke keselahr limpoak me ke ahneki mahso.

5 “‘Eri tamataman wasa me ke pwupwudi sang ie, oh koluhla oh wia wiewia kan me ke kin wia mahso. Ma ke sohte koluhla, I pahn kohwei rehmw oh I pahn kihsang noumw dewen lampen nan dewe. 6 Ahpw iet mehkot me mwahu rehmw: me ke kin kailongki wiewiahn pwihn en Nikolaida, me I pil kin kailongki. 7 Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan: Ong mehmen me kin kalowehdi, I pahn mweidohng ih en tungoale tuhkehn mour, me mi nan paradais en Koht.’

8 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Smirna: Iet soahng kan me e mahsanih, meno ‘me Keieuo oh me Mwurio,’ me pwoulahr oh pwurehng mourda: 9 ‘I ese omw kahpwal kan oh semwehmwe⁠—​ahpw ke me kepwehpwe⁠—​oh lahlahwehn irail kan me dene irail mehn Suhs, ahpw irail kaidehn uhdahn mehn Suhs, pwe irail iei sinakoke en Sehdan. 10 Ke dehr masak soahng kan me ke pahn lokolongki. Kilang! Tepil pahn pousehlahte kesehiong ekei kumwail nan imweteng pwe en uhdahn song kumwail, oh kumwail pahn mi nan kahpwal erein rahn eisek. Eri, kadehdehda omw lelepek lao lel mehla, oh I pahn kihong uhk nihn en mour. 11 Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan: Mehmen me kin kalowehdi sohte mwahn pahn ohkihla mehla keriau.’

12 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Perkamum: Iet soahng kan me e mahsanih, me sapwellimanki kedlahs reirei keng me au riau: 13 ‘I ese wasa me ke kin mi ie, me iei, wasa me mwoalen Sehdan kin mi ie; ahpw ke kin kolokol teng mwarei, oh ke sohte kahmahmkihla omw pwoson ie, pil ni rahn ako me nei sounkadehde lelepek Antipas kamakamala rehmwail, wasa me Sehdan kin mi ieo.

14 “‘Ahpw, mie soahng kei me I suwedki rehmw, me mie ekei irail rehmw me kin idawehn padahk en Palaam, me padahkihong Palak en kihdi mehn kadipekelekel ehu mwohn mehn Israel kan, pwe ren kang soahng kan me meirongalahr ong dikedik kan oh wia tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud.* 15 Ni ahlohte, pil mie ekei irail rehmw me kin idawehn padahk en pwihn en Nikolaida. 16 Eri koluhla. Ma ke sohte wia met, I pahn mwadang kohwei rehmw, oh I pahn mahwenkihong irail kedlahs reirei ni eweiet.

17 “‘Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan: Ong mehmen me kin kalowehdi, I pahn kihong ekis kisin manna riro, oh I pahn kihong ih kisin takai pwetepwet ehu oh ahd kapw ehu ntingdi pohn kisin takaio me sohte emen ese, ihete me alehdio.’

18 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Daiadaira: Iet soahng kan me Sapwellimen Kohto mahsanih, me silangi* rasehng mpwulen kisiniei, oh aluweluwe ko rasehng prons melengileng: 19 ‘I ese omw wiewia kan, oh omw limpoak oh pwoson oh omw kin papah Koht oh dadaur, oh omw wiewia kan en rahn pwukat mwahusang me ke kin wia mahso.

20 “‘Ahpw iet me I suwedki rehmw, me ke kin mweidala liho Sesepel, me kin wiahki pein ih soukohp men, oh kin padahki oh pitiheki nei ladu kan ren wia tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud* oh kang soahng kan me meirongalahr ong dikedik kan. 21 Oh I kihong ih ahnsou en koluhla, ahpw e sohte men koluhkihla eh tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud.* 22 Kilang! I pahn kesehdiong ih nan kie,* oh pahn kesehdiong irail kan me kin wia dipen kamwahl reh nan kahpwal laud, ma re sohte koluhkihla wiewia kan me liho pitiheki irail en wia. 23 Oh I pahn kemehkihla nah seri kan soumwahu keper, pwe mwomwohdiso koaros pahn ese me iei ngehi me kin kasawih madamadau loal kan* oh mohngiong kan, oh I pahn dupukohng emenemen kumwail nin duwen amwail wiewia kan.

24 “‘Ahpw, I pahn ndaiong kumwail teikan me mihmi nan Daiadaira, koaros me sohte kin idawehn padahk wet, irail kan me sohte ese dahme re kin kahdaneki “soahng rir kan en Sehdan”: I sohte pahn katoutouwihkin kumwail mehkot tohrohr. 25 Pil duwehte, kumwail kolokol teng dahme kumwail ahneki lao I kohwei. 26 Oh ong mehmen me kin kalowehdi oh idawehn ei wiewia kan lel ni imwi, I pahn kihong manaman pohn wehi kan, 27 me duwehte ei alehdi sang rehn Semei, oh e pahn kaunkihda aramas akan sokon mete pwe irail en mwerpeseng rasehng sah pwehl kan. 28 Oh I pahn kihong ih usuhn nin sohrahn. 29 Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan.’

3 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Sardis: Iet soahng kan me e mahsanih, me ketiki sapwellimen Koht manaman* isuh oh usu isuh ko: ‘I ese omw wiewia kan, me ke adikihte momour ahpw ni mehlel, ke melahr. 2 Ke en mwasamwasahn oh kakehlakahda soahng kan me luhluhwe me kereniong mehla, pwe I sohte diar me omw doadoahk kan wiawidahr ni unsek mwohn ei Koht. 3 Kahrehda, medemedewehte* dahme ke aleier oh dahme ke rongehr, oh kolokolete met, oh koluhla. Ni mehlel, ma ke sohte pirida, I pahn kohwei duwehte lipirap emen, oh ke soh mwahn pahn ese ahnsou dah me I pahn pwarowei.

4 “‘Ahpw mie rehmw nan Sardis aramas malaulau kei* me sohte kasaminehla arail likou kan, oh re pahn iang ie weweid nan likou pwetepwet, pwehki ar warohng. 5 Mehmen me kin kalowehdi pahn likawih likou pwetepwet, oh I sohte mwahn pahn irisasang edeo nan pwuhken mour, ahpw I pahn pohnese edeo mwohn Semei oh mwohn sapwellime tohnleng kan. 6 Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan.’

7 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Piladelpia: Iet soahng kan me e mahsanih, ih me sarawi, me mehlel, me ketin kolokol nein Depit kih, me kin ketin ritingada pwe sohte emen pahn ritingedi oh me kin ketin ritingedi pwe sohte emen pahn ritingada: 8 ‘I ese omw wiewia kan⁠—​kilang! I ritingadahr mwohmw wenihmw ehu, me sohte emen kak ritingedi. Oh I ese me ke kin peikiong ei mahsen oh kin lelepek ong mwarei mendahki omw kehl me tikitik. 9 Kilang! I pahn wiahiong irail me kohsang sinakoke en Sehdan me kin nda me irail mehn Suhs, ahpw soh, pwe re kin likamw⁠—​kilang! I pahn wiahiong irail en kohwei oh dairukedi* mwohn nehmw kan oh kahrehiong irail en ese me I kin poakohng uhk. 10 Pwehki omw kin idawehn dahme ke rong duwen ei dadaur,* I pahn pil silehsang uhk awahn songosong, me pahn lelohng sampah pwon, pwe en song irail kan me kin kousoan pohn sampah. 11 I pahn mwadang kohwei. Kolokolete teng dahme ke ahneki pwe emen dehr kihsang omw nihn.

12 “‘Mehmen me kin kalowehdi⁠—​I pahn wiahkihla ih uhr ehu nan tehnpas sarawi en ei Koht, oh e solahr pahn pedoisang wasao, oh I pahn ntingihediong powe mwaren ei Koht oh eden kahnimw en ei Koht, Serusalem Kapw me kohdihdo sang nanleng sang rehn ei Koht, oh pil pein mwarei me kapw. 13 Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan.’

14 “Ntingkiwohng tohnleng en mwomwohdiso me mi nan Laodisia: Iet soahng kan me Amen mahsanih, sounkadehde lelepek oh mehlel, tepin sapwellimen Koht kepikipik: 15 ‘I ese omw wiewia kan, me ke sohte lemwulemwur oh pil sohte karakar. I men ken lemwulemwur de karakar. 16 Eri pwehki omw ekiste karakar oh sohte karakar de pil lemwulemwur, I pahn mwuskinuhkeweisang nan eweiet. 17 Pwehki omw kin nda, “I kepwehpwe oh alehdahr kepwe tohto oh sohte anahne mehkot,” ahpw ke sehse me ke paisuwed, kompoake, semwehmwe, maskun oh kilisou, 18 I kaweidkin uhk ken pwain sang rehi kohl me mwakelekelkidahr kisiniei pwe ken kepwehpwehla, oh likou pwetepwet pwe ken likouda oh kanamenekpen omw kilisou en dehr sansalda, oh wini en mas en iriski mesomw kan pwe ken kilang wasa.

19 “‘I kin lipwoare oh panawih irail koaros me I kin poakohng. Eri, ngoangda oh koluhla. 20 Kilang! I kesikesihnen ni wenihmwo oh wie letelet. Ma emen rong ngilei oh ritingada wenihmwo, I pahn pedolong nan imwe oh se pahn mwengehn ni soutik. 21 Ong mehmen me kin kalowehdi, I pahn mweidohng ih en iang ie mwohndi nan mwoalei, duwehte ei kin kalowehdi oh iang Semei mwohndier nan mwoale. 22 Mehmen me mie salenge en rong dahme sapwellimen Koht manaman* mahsanihong mwomwohdiso kan.’”

4 Mwurin met, kilang! I kilangada wenihmw ehu me ritida nanleng, oh tepin ngihl me I rongada me koasoakoasoiong ie duwehte ngilen sowi, ndinda: “Kohdahdo wasaht, oh I pahn kasalehiong uhk soahng kan me uhdahn pahn wiawi.” 2 Mwurinte met, sapwellimen Koht manaman* ahpw tepida doadoahk rehi, oh kilang! mwoahl ehu me mi nanleng oh mehmen me ketiket pohn mwoahlo. 3 Oh mwomwen Meno me ketiket powe duwehte takai sasper oh takai sardius,* oh ahia ehu me duwehte emerald kapilpene mwoahlo.

4 Mwoahl 24 kapilpene mwoahlo, oh I kilangada lapalap* 24 me mwomwohd nan mwoahl pwukat me likawih likou pwetepwet, oh nihn kohl mi pohn moangarail. 5 Lioal oh ngihl kei oh nansapwe kin kohsang ni mwoahlo; oh mie dewen lamp isuh me okohk mwohn mwoahlo, oh mepwukat kin wehwehki sapwellimen Koht manaman* isuh. 6 Mie mehkot mwohn mwoahlo me duwehte sehd kilahs, duwehte krisdal.

Nanwerenge, wasa me mwoahlo mi ie, oh pali koaros en mwoahlo mie menmour pahmen me diren pwoaren mas mwohrail oh pohnsekirail. 7 Keieun menmouro duwehte laion men, oh keriaun menmouro duwehte kouwol pwulopwul men, oh kesiluhwen menmouro, mese duwehte mesen aramas, oh kapahieun menmouro duwehte ikel men me wie pipihr. 8 Me pid menmour pahmeno, emenemen irail mie arail pehnpihr weneu, oh wasa koaros ni arail pehnpihr ko diren poaron mas. Oh re sohte kin tokedihsang arail ndinda, ni rahn oh ni pwong: “Sarawi, sarawi, sarawi iei Siohwa* Koht, me Keieu Manaman, me ketin mieier, me ketin mie oh me pahn ketido.”

9 Ni ahnsou koaros me menmour ko kin patohwanohng Meno me ketiket pohn mwoahlo, Meno me ketin ieias kohkohlahte, lingan, wahu oh kalahngan, 10 lapalap* 24 ahpw kin poaridiong mwohn Meno me ketiket pohn mwoahlo oh kaudokiong Meno me ketin ieias kohkohlahte, oh re patohwan keselahng arail nihn kan mwohn mwoahlo, ndinda: 11 “Maing Siohwa* at Koht, komwi me ketin warohng sapwellimanki lingan, wahu oh roson, pwehki omwi ketin kapikada mehkoaros, oh pwehki kupwuromwien mehkoaros miehla oh kapikipikda.”

5 Oh I kilangada nan palimaun en nin limen Meno me ketiket nan mwoahlo pwuhk ehu* me nting ni pali koaros,* oh mehn kateng isuh me katengepene. 2 Oh I kilangada tohnleng kehlail men me lohkihda ni ngihl laud: “Ihs me warohng kauwehla mehn kateng kan oh pahkpeseng pwuhko?” 3 Ahpw sohte emen nanleng de pohn sampah de pahn sampah me kak pahkpeseng pwuhko de kilang loale. 4 I ahpw tepida sengiseng kowahlap pwehki sohte emen me dierekda me warohng pahkpeseng pwuhko de kilang loale. 5 Ahpw emen lapalap* ako ndaiong ie: “Eriher sengiseng. Kilang! Laiono me sang keinek en Suda, peneinei* en Depit kalowedier pwe en lapwahda mehn kateng isuhwo oh pahkpeseng pwuhko.”

6 Oh I ahpw kilangada sihmpwul men me kesikesihnen nanwerengen mwoahlo, nanpwungen menmour pahmeno oh nanpwungen lapalap* ako. E mwomwen kamakamalahr, oh mie kode isuh oh pwoaren mese isuh, oh poaren mas ko wehwehki sapwellimen Koht manaman* isuh me pekederpeseng nan sampah pwon. 7 Ni ahnsowohte, e patohla oh patohwansang pwuhko ni palimaun en nin limen Meno me ketiket nan mwoahlo. 8 Ni ahnsou me e patohwandaier pwuhko, menmour pahmeno oh lapalap* 24 ahpw poaridi mwohn Sihmpwulo, oh mie arp oh pwohl kohl me diren warpwohmwahu rehn emenemen irail. (Warpwohmwahu wehwehki kapakap kan en aramas sarawi kan.) 9 Oh re koulki koul kapw ehu, ndinda: “Komwi me warohng ketikihda pwuhken oh lapwahda mehn kateng kan, pwe komwi me ketin kamakamalahr oh ntahmwi me komw ketin pwainkidahr aramas akan ong Koht sang keinek koaros oh lokaia* koaros oh aramas koaros oh wehi koaros, 10 oh komw ketin wiahkinirailla wehi ehu oh samworo kei ong atail Koht, oh re pahn kaunda sampah nin duwen nanmwarki kei.”

11 Oh I kilangada oh rongada ngilen tohnleng tohtohie me kapilpene mwoahlo, menmour ko oh lapalap* ako, oh uwen tohtohn irail meh nen kei pak nen kei oh kid kei pak kid kei, 12 oh irail kin ndinda ni ngihl laud: “Sihmpwul me kamakamalahro warohng ale manaman oh kapai oh erpit oh kehl oh wahu oh lingan oh kaping.”

13 Oh I rong kepikipik koaros nanleng oh sampah oh pahn sampah oh nansed oh audeparail koaros ar ndinda: “Kaping oh wahu oh lingan oh kehl en kohwong Meno me ketiket nan mwoahlo oh Sihmpwulo kohkohlahte.” 14 Menmour pahmeno ahpw ndinda: “Amen!” oh lapalap* ako ahpw poaridi oh kaudok.

6 Oh I kilang ni ahnsou me Sihmpwulo ketin lapwahda keieun mehn kateng isuh ko, oh I rongada emen menmour pahmeno nda ni ngihl ehu me duwehte nansapwe: “Kohdo!” 2 Oh kilang! I kilangada oahs pwetepwet men oh me mwomwohd powe kolokol kesik ketieu ehu; oh nihn ehu ahpw kohieng, oh e kohieilahng kalowehdi eh imwintihti kan.

3 Ni ahnsou me e ketin lapwahda keriaun mehn katengo, I rongada menmour keriemeno eh nda: “Kohdo!” 4 Pil emen kohieido, oahs weitahta men, oh mweimwei kohieng me mwomwohd powe en kihsang popohl nin sampah pwe aramas akan en kemehla emenemen. Kedlahs lapala pwoat ahpw kohieng ih.

5 Ni ahnsou me e ketin lapwahda kesiluhwen mehn katengo, I rongada menmour kesilimeno eh nda: “Kohdo!” Oh kilang! I kilangada oahs toantoal men, oh me mwomwohd powe kolokol nan peh mehn tenek ehu. 6 I rongada mehkot me duwehte ngihl ehu me peido sang nanpwungen menmour pahmeno me nda: “Quart* en wihd ehu ong denari* ehu oh quart en parli siluh ong denari ehu; oh dehr wiakauwe lehn olip oh wain.”

7 Ni ahnsou me e ketin lapwahda kapahieun mehn katengo, I rongada ngilen menmour kapahmeno eh nda: “Kohdo!” 8 Oh kilang! I kilangada oahs pehsehs men, oh me mwomwohd powe adaneki Mehla. Oh Sousou* kin ideidawehnte ih. Oh manaman kohieng ira en kaunda pahkis ehu en sampah pwe ira en kemehkihla aramas akan kedlahs reirei pwoat, lehk lapalap, soumwahu keper oh mahn lawalo kan en sampah.

9 Ni ahnsou me e ketin lapwahda kelimaun mehn katengo, I kilangada pahn pei sarawio ntahn* irail kan me kamakamalahr pwehki mahsen en Koht oh pwehki doadoahk en kalohk me re kin wia. 10 Re wer ni ngihl laud, ndinda: “Maing Kaun Wasa Lapalahpie, me sarawi oh mehlel. Ia uwen reirei en ahnsou mwohn omwi pahn ketin kadeikada oh dupukohng irail me kin kousoan nin sampah me kemeikitala?” 11 Oh likou pwetepwet reirei ehu ahpw kohieng emenemen irail, oh mahsen pil kohieng irail en kommoaldi ekis ahnsou, lao wadawad en iangarail ladu kan oh pil riarail kan me pahn kamakamala duwehte irail pahn unsekla.

12 Oh I kilang ni ahnsou me e ketin lapwahda keweneun mehn katengo, oh lapalahn rerrer en sahpw ehu wiawi; ketipin toantoalla duwehte likoun nsensuwed me wiawihkihda wunen mahn,* oh maram pwon weitahtahla duwehte nta, 13 oh usu kan pahnlahng pwupwudiong sampah duwehte ni ahnsou me kisinieng kehlail kin itikada tuhkehn pik oh kamwerehdi wahn pik pwul kan. 14 Oh nanleng sohrala duwehte doaropwe ehu* me limilimpenehr, oh nahna koaros oh deke koaros mwekidsang nan dewerail kan. 15 Nanmwarki kan en sampah, lapalap akan, kaunen karis en sounpei kan,* aramas kepwehpwe, aramas kehlail, ladu koaros, oh aramas saledek koaros ahpw rukula nan pwoahr kan oh nanpwungen paip en nahna kan. 16 Oh irail kin ndaiong nahna kan oh paip akan: “Pwupwudiong poht oh karukihkitala sang silangin Meno me ketiket nan mwoahlo oh sang ni engieng en Sihmpwulo, 17 pwehki rahn lapalap en sapwellimara engieng lelehr, oh ihs me kakohng?”

7 Mwurin met, I kilangada tohnleng pahmen me kesikesihnen ni keimw pahieu en sampah oh kolokol teng ahng pahieu en sampah, pwe sohte kisinieng ehu en kak ipidohng pohn sampah de pohn sehd de pil pohn tuhke kan. 2 Oh I kilangada pil emen tohnleng me pwarada sang ni palimese,* kolokol mehn kilel sang rehn Koht ieias; oh e likwerih ni ngihl laud tohnleng pahmeno me ale mweimwei en kauwehla sampah oh sehd, 3 nda: “Dehr kauwehla sampah de sehd de pil tuhke kan, lao mwurin at kilelehdi temwen sapwellimen atail Koht ladu kan.”

4 Oh I rong wadawad en irail kan me kileldier, meh 144,000, me kileldi sang ni keinek koaros en mehn Israel kan:

5 Sang ni keinek en Suda meh 12,000 me kileldier;

sang ni keinek en Reupen meh 12,000;

sang ni keinek en Kad meh 12,000;

6 sang ni keinek en Aser meh 12,000;

sang ni keinek en Napdali meh 12,000;

sang ni keinek en Manase meh 12,000;

7 sang ni keinek en Simion meh 12,000;

sang ni keinek en Lipai meh 12,000;

sang ni keinek en Isakar meh 12,000;

8 sang ni keinek en Sepulon meh 12,000;

sang ni keinek en Sosep meh 12,000;

sang ni keinek en Pensamin meh 12,000 me kileldier.

9 Mwurin met, kilang! I kilangada pokon kalaimwun ehu me aramas sohte kak wadekedi uwen tohto. Re kohsang wehi koaros, keinek koaros, aramas koaros oh lokaia* koaros, oh re uh mwohn mwoahlo oh mwohn Sihmpwulo, likawih likou pwetepwet reirei; oh mie tehn tuhke kei* nan pehrail. 10 Oh re pousehlahte weriwer ni ngihl laud, ndinda: “Komourpat kohsang rehn at Koht, me ketiket nan mwoahlo, oh sang rehn Sihmpwulo.”

11 Tohnleng kan koaros uh kapilpene mwoahlo oh lapalap* ako oh menmour pahmeno, oh re poaridiong mwohn mwoahlo oh kaudokiong Koht, 12 ndinda: “Amen! Kaping oh lingan oh erpit oh kalahngan oh wahu oh manaman oh kehl ong atail Koht, kohkohlahte. Amen.”

13 Emen lapalap* ako ahpw idek rehi: “Irail pwukat me likawih likou pwetepwet reirei, ihs irail oh re kohsang ia?” 14 Eri ni ahnsowohte I ndaiong ih: “Maing ei kaun, komwi me mwahngih.” A e ndaiong ie: “Ih irail pwukat me kohieisang nan kahn kamakam kowahlap, oh re kamwakelekidahr arail likou reirei kan oh wiahiong en pwetepwetkihla ntahn Sihmpwulo. 15 Ihme kahrehda re mi mwohn mwoalen Koht, oh re kin papah ih ni rahn oh nipwong nan sapwellime tehnpas sarawio; oh Meno me ketiket nan mwoahlo pahn ketin perekipeseng sapwellime impwalo pohrail. 16 Re solahr pahn kin men mwengehda de pil men nimpilda, ketipin de pil ehu soangen karakar solahr pahn kamwasikei irail, 17 pwehki Sihmpwulo, me mi nanwerengen mwoahlo, pahn ketin wia sileparail oh kahreiraillahng ni utuhnpihl en mour. Oh Koht pahn ketin limwihasang pilen masarail koaros.”

8 Ni ahnsou me e ketin lapwahda keisuhwen mehn katengo, sohla mweseisei nanleng mpen elep en awa. 2 Oh I kilangada tohnleng isimen me uh mwohn Koht, oh sowi isuh kohieng irail.

3 Pil emen tohnleng me kolokol deupen* warpwohmwahu kohl ehu ahpw leledo oh kesihnenda ni pei sarawio, oh warpwohmwahu tohto ahpw kohieng ih pwe en meirongki ni pei sarawi kohl me mi mwohn mwoahlo ni ahnsou me kapakap en aramas sarawi kan koaros kin wiawi. 4 Edin warpwohmwahwo sang nan pehn tohnlengo oh kapakap en aramas sarawi kan ahpw edidalahng mwohn Koht. 5 Ahpw ni ahnsowohte, tohnlengo audehkihda deupen warpwohmwahwo ekis kisiniei sang ni pei sarawio oh kesepwekehdilahng nin sampah. Oh nansapwe oh ngihl kei oh piripir en lioal oh rerrer en sahpw wiawi. 6 Oh tohnleng isimeno me kolokol sowi isuh ko ahpw kaunopada en peuk sowi kan.

7 Keieun tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh aihs takai oh kisiniei me doal nta ahpw mwerediong pohn sampah; oh silikis ehu en sampah ahpw mwasikala, oh silikis ehu en tuhke kan mwasikala, oh dihpw oh reh kan koaros pil mwasikala.

8 Keriemen en tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh mehkot me duwehte lapalahn nahna lullul ehu ahpw lekdekdilahng nansed. Oh silikis ehu en sehdo wiahla nta; 9 oh silikis ehu en mour kan en nansed mehla, oh silikis ehu en sohp kan ohla.

10 Kesilimen en tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh lapalahn usu ehu me lullul duwehte lamp ehu pwupwudihsang nanleng, oh e pwupwudiong pohn silikis ehu en pillap akan oh utuhnpihl akan. 11 Eden usuwo Tuhke Sadik. Oh silikis ehu en pihl kan katikala, oh aramas tohto mehkihla pihl kan, pwehki pihl pwukat katikalahr.

12 Kapahmen en tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh silikis ehu en ketipin oh silikis ehu en maram oh silikis ehu en usu kan ahpw ohla, pwe silikis ehu en irail koaros en rotala, oh silikis ehu en rahn oh pwohng en sohla marain.

13 Oh I kilangada oh rongada ikel men me pipihr nan wehwe me ngihl laudida oh nda: “Meid apwal, meid apwal, meid apwal ong irail kan me kin kousoan nin sampah pwehki tohnleng silimen teiko ar pil pahn peuk neirail sowi ko!”

9 Kelimmen en tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh I kilangada usu ehu me pwupwudiong nin sampah sang nanleng, oh kih en pwoahr loalo me soh kapi ahpw kohieng ih. 2 E ritingada pwoahr loalo me soh kapi, oh ediniei kohdahsang nan pwoahro duwehte ediniei sang ni lapalahn wasahn kisiniei, oh ketipin oh pil nan wehwe rotala pwehki ediniei sang ni pwoahro. 3 Oh loukust kan kohieisang nan edinieio kohlahng nin sampah, oh manaman kohieng irail, manaman me duwehte ahn skorpion en sampah. 4 Mahsen kohieng irail ren dehpa kauwehla rehn nansapw akan, de kisin tuhke kan de pil tuhke teikan, ahpw ihte aramas akan me sohte kilelkihdi kilelen Koht ni temwarail kan.

5 Oh e sohte mweimweiong loukust kan en kemeirailla, ahpw ren kaloke irail sounpwong limau, oh arail lokolok kin duwehte lokolok me emen ahneki ni eh keikeikihdi skorpion. 6 Ni rahn ako aramas akan pahn rapahki mehla, ahpw re sohte mwahn pahn diar, oh re pahn men mehla, ahpw mehla pahn tangasang irail.

7 Oh mwomwen loukust ko duwehte oahs kan me onopadahng mahwen; mehkot duwehte nihn kohl mi pohn moangarail kan, oh masarail kan duwehte mesen aramas, 8 ahpw mie pitenmoangarail me duwehte pitenmoangen lih. Oh ngihrail kan duwehte ngihn laion, 9 oh mie perehpen mwaremwarerail kan me mete. Oh ngilen arail pehnpihr kan duwehte ngirisek en werennansapw me oahs kin tangatangahki uhk kolahng mahwen. 10 Oh pil ni ikirail kan mie mehn dok me duwehte ahn skorpion, oh arail manaman kin mi ni ikirail pwe ren kin kalokehki aramas akan sounpwong limau. 11 Mie nanmwarki men me kakaun irail, iei tohnleng en pwoahr loalo me soh kapi. Ni lokaiahn Ipru ede iei Apadon,* ahpw ni lokaiahn Krihs ede Apolion.*

12 Kahpwal lapalap ehu nekier. A kilang! Pil kahpwal lapalap riau pahn kohdo mwurin mepwukat.

13 Kewenemen en tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh I rongada ngihl ehu sang ni kod kan en pei sarawi kohlo me mi mwohn Koht 14 me ndaiong kewenemen en tohnlengo me kolokol sowio: “Lapwahda tohnleng pahmen me sensel ni lapalahn pillap Iupreitis.” 15 Oh tohnleng pahmeno me onopadahngehr awao, rahno, sounpwongo oh sounparo ahpw lapwada pwe ren kemehla silikis ehu en aramas akan.

16 Uwen tohtohn karis en sounpei me dake oahs iei rienen pak nen;* I rongada uwen tohtohn irail. 17 Oh iet duwen ei kilangada oahs ko nan kaudiahlo oh irail me mwohd powe: Mie perepen mwaremwarerail kan me weitahta duwehte kisiniei oh poh mei oh oangoahng duwehte suwepel, oh moangen oahs ko duwehte moangen laion, oh kisiniei oh ediniei oh suwepel kin kohieisang nan awarail kan. 18 Silikis ehu en aramas akan kamakamala sang ni kalokolok siluh pwukat, sang ni kisiniei oh ediniei oh suwepel me kohieisang nan awarail ko. 19 Pwe manaman en oahs kan kin mi ni awarail kan oh ikirail kan, pwe ikirail kan duwehte serpent kan oh mie moangarail, oh re kin kauwehkihla aramas akan mepwukat.

20 Ahpw aramas ako me luwehdi, me sohte kamakamkihla kalokolok pwukat, sohte koluhkihla arail wiewia kan;* re sohte uhdihsang arail kaudokiong ngehn suwed kan oh dikedik kan en kohl oh silper oh prons oh takai oh tuhke, me sohte kak kilang de pil rong de pil alu. 21 Oh re sohte koluhkihla ar kin kamaramas de ar kin wunahni de ar kin wia tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud* de ar kin pirap.

10 Oh I kilangada pil emen tohnleng kehlail me kohdihdo sang nanleng, me kapwatkihda* depwek ehu, oh ahia pwoat mi pohn moange, oh mese duwehte ketipin, oh neh kan duwehte uhr en kisiniei, 2 oh e kolokol kisin pwuhk* kis me papahkpeseng. Oh e kihdiong neh palimaun pohn sehdo, a neh palimeing pohn sahpw, 3 oh e ngihl laudida weriwer duwehte laion men eh kin weriwer. Oh ni ahnsou me e wero, I rongada ngilen nansapwe isuhwo.

4 Eri ni ahnsou me nansapwe isuhwo koasoi, I kereniong ntingihedi, ahpw I rongada ngihl ehu sang nanleng me mahsanih: “Katengehkihdi mehn kateng soahng kan me nansapwe isuhwo koasoia, oh dehr ntingihedi mepwukat.” 5 A tohnleng me I kilangada kesikesihnen pohn sehdo oh sahpwo, kapahdalahng nanleng peh palimaun, 6 oh e kahukihla mwaren Meno me ketin ieias kohkohlahte, me ketin kapikada nanleng oh audepe kan oh sampah oh audepe kan oh sehd oh audepe kan: “E solahr pahn ketin pwapwand. 7 Ahpw ni ahnsou me keisimen en tohnleng pahn kereniong peuk nah sowio, rir sarawi me Koht ketin lohkihda nin duwen rongamwahu ong sapwellime ladu soukohp ako uhdahn pahn pweida.”

8 Oh I rongada ngihl me kohsang nanlengo eh pwurehng mahsanihong ie: “Kohla oh ale pwuhk me papahkpesengiero me mi nan pehn tohnleng me kesikesihnen pohn sehdo oh pohn sahpwo.” 9 I ahpw kohla rehn tohnlengo oh ndaiong en kihong ie kisin pwuhko. E ahpw ndaiong ie: “Ale oh kangala, oh e pahn kahrehiong nan kapehdomwen en katikala, ahpw e pahn mem nan ewomwen duwehte sukehn loangalap.” 10 Ngehi eri kihsang kisin pwuhko nan pehn tohnlengo oh kangala, oh e mem nan eweiet duwehte sukehn loangalap, ahpw mwurin ei kangala kapehdiet katikala. 11 Oh ira mahsanihong ie: “Ke uhdahn pahn pwurehng kohpada duwen aramas akan, wehi kan, lokaia kan* oh nanmwarki tohto.”

11 Oh ahlek pwoat me duwehte lepin tuhke kis* ahpw kohieng ie ni eh nda: “Uhda oh sohngedi wasa sarawi en tehnpas sarawi en Koht oh pei sarawio oh irail kan me kin wiewia kaudok loale. 2 Ahpw ong wasa me kelpene likin wasa sarawi en tehnpas sarawio, kihdihte oh ke dehr sohngedi, pwehki e kohiengehr wehi kan, oh re pahn tiakedi kahnimw sarawio erein sounpwong 42. 3 I pahn wiahiong nei sounkadehde riemeno ira en wia kokohp erein rahn 1,260 ni ara likawih likoun nsensuwed.” 4 Ira rasehng tuhke olip riapwoat oh dewen lamp riau oh ira uh mwohn Kaun en sampah.

5 Ma emen men kauweirahla, kisiniei pahn kohieisang nan awara ko oh kamwomwala ara imwintihti kan. Ma emen pahn men kauweirahla, ih duwen eh uhdahn pahn kamakamala. 6 Ira ahneki manaman en ritingedi pahnlahng* pwe keteu en dehr mweredi erein rahn akan en ara kokohp, oh ira ahneki manaman en kawekiong ni nta pihl akan oh kalokehki sampah soangen kalokolok koaros ni uwen pak tohto me ira inengieng.

7 Ni ahnsou me ira kanekehla ara kadehde, mahn lawalo me kohdahsang nan pwoahr loalo me soh kapi pahn mahweniong ira oh kalowehdi oh kemeirahla. 8 Oh paliwarara pahn mi pohn ahllap en kahnimw laud me adaneki ni karasaras Sodom oh Isip, wasa me ara Kauno pil kamakamala nin tuhkeo. 9 Oh soangsoangen aramas akan, keinek kan, lokaia kan* oh wehi kan pahn kilang paliwarara erein rahn siluh elep, oh re sohte pahn mweidohng paliwarara ko en seridi nan sousou. 10 Oh irail kan me kin kousoan nin sampah kin pereperen oh kamakamadipw pwehki ara mehla, oh re pahn kadar kisakis kan ong emenemen, pwehki soukohp riemenet ara kin kaloke irail kan me kin kousoan nin sampah.

11 Mwurin rahn siluh elep, kehl* en mour sang rehn Koht ahpw pedolong rehra, oh ira uhda, oh irail kan me kilangirahda ahpw masepwehkada kowahlap. 12 Oh ira rongada ngihl laud ehu sang nanleng me mahsanihong ira: “Kohdahdo wasaht.” Ira ahpw kohdahla nanleng nan depwek ehu, oh ara imwintihti kan kilangirahda.* 13 Ni awao, lapalahn rerrer en sahpw ehu ahpw wiawi, oh eisek kis ehu en kahnimwo pwupwudi; oh aramas 7,000 kamakamkihla rerrer en sahpwo, oh irail kan me luhwe ahpw masepwehkada oh kalinganahda Koht en nanleng.

14 Keriaun kahpwal lapalap nekier. Kilang! Kesiluhwen kahpwal lapalap pahn mwadang kohdo.

15 Keisimen en tohnlengo ahpw peuk nah sowio. Oh mie ngihl laud kei nanleng me ndinda: “Wehin sampah wialahr Wehin atail Kaun oh sapwellime Krais, oh e pahn ketin kakaun nin duwen nanmwarki kohkohlahte.”

16 Oh lapalap* 24 me mwomwohd nan mwoalarail kan mwohn Koht ahpw poarikihdi masarail ko oh kaudokiong Koht, 17 patopatohwan: “Se kalahngankihong komwi, maing Siohwa* Koht, me Keieu Manaman, me ketin mie oh me ketin mieier, pwehki omwi ketikiher sapwellimomwi roson lapalap oh tapihadahr kakaun nin duwen nanmwarki. 18 Ahpw wehi kan inenen lingeringerda, oh omwi engieng ahpw leledo, oh ahnsou me kileldier leledohr pwe me melahr akan en pakadeikda oh pwe en katingih sapwellimomwi ladu soukohp akan oh aramas sarawi kan oh irail me kin lemmwiki mwaromwi, me tikitik kan oh me lapalap akan, oh kauwehla irail kan me kin kauwehla sampah.”

19 Oh wasa sarawi en tehnpas sarawi en Koht nanleng ahpw ritida, oh kohpwahn sapwellime inou lap sansalda nan wasa sarawi en sapwellime tehnpas sarawio. Oh piripir en lioal oh ngihl kan oh nansapwe oh rerrer en sahpw oh keteu laud en aihs takai ahpw wiawi.

12 Lapalahn kilel ehu ahpw pwarada nanleng: Lih emen me kapwatkihda* ketipin, oh maramo mi pahn neh ko, oh nihn en usu 12 mi pohn moange, 2 oh e liseian. Oh e kin weriwerki eh medek oh lokolok en neitik.

3 Pil ehu kilel pwarada nanleng. Kilang! Lapalahn drakon weitahta men, me moahng isuh oh kod eisek oh nihn* isuh mi pohn moahng ko; 4 oh pwadaikio sipedasang silikis ehu en usu kan nanleng, oh e kesepwekeiraildiong nin sampah. Oh drakono kin uh mwohn lih me nektehn pahn neitiko, pwe ni eh pahn neitik, e pahn kadallehla nah serio.

5 Oh e naitikihada pwutak emen, me pahn kaunkihda wehi kan koaros sokon mete. Oh nah serio wisiklahng rehn Koht me ketiket nan mwoale. 6 Oh liho ahpw tangalahng nan sapwtehn, wasa me Koht ketin kaunopada dewe ie, oh wasa me re pahn kamwakamwenge erein rahn 1,260.

7 Oh mahwen tepida wiawi nanleng: Maikel* oh nah tohnleng kan ahpw mahweniong drakono, oh drakono oh nah tohnleng kan mahweniong 8 ahpw re sohte pweida, pil sohla dewerail nanleng. 9 Lapalahn drakono eri lekdekdiong nin sampah, me iei serpent en mahso, me adaneki Tepil oh Sehdan, me kin pitipitih sampah pwon;* oh e lekdekdiong nin sampah iangahki nah tohnleng kan. 10 I ahpw rongada ngihl laud ehu nanleng me nda:

“Ahnsoun komour leledohr oh roson en atail Koht sansaldahr oh sapwellime Wehi pweidahier oh manaman en sapwellime Krais tepidahr, pwehki sounkedip en riatail kan lekdekdiongehr nin sampah, me kin kedipa irail ni rahn oh nipwong mwohn atail Koht! 11 Oh re kalowedier ih pwehki ntahn Sihmpwulo oh pwehki mahsen me re kin kadehdehda, oh re sohte poakohng arail mour* mehnda ma re lelohng mehla. 12 Pwehki met, kumwail perenda, kumwail nanleng oh kumwail me kin kousoan ie! Meid suwediong sampah oh sehd, pwehki Tepilo leledohr rehmwa, oh e inenen lingeringer kowahlap, pwehki eh ese me eh ahnsou mwotomwotalahr.”

13 Eri ni ahnsou me drakono tehkada me e lekdekdiongehr sampah, e kaloke liho me naitikihada seri wolo. 14 Ahpw pehnpihr riau en lapalahn ikel men kohieng liho, pwe en pihrlahng nan dewe nan sapwtehn, wasa me e kin mwengehsang ie erein ahnsou ehu oh ahnsou riau oh elep en ahnsou,* me dohsang mesen serpento.

15 Oh serpento kakusalahng mwurin liho pihl me duwehte pillap pwoat sang nan ewe, pwe en kahrehiong en duhla. 16 Sampah ahpw sewesehda liho, oh sampah sarapeseng oh kadallehla pillap me drakono kakusieisang nan eweo. 17 Drakono eri lingeringerda pahn liho oh kohieilahng mahweniong luhwen kadaudok en liho, me kin kapwaiada kehkehlik kan en Koht oh pwaisanki doadoahk en kadehdehda duwen Sises.

13 Oh e* kesikesihnen pohn pihken oaroahro.

I ahpw kilangada mahn lawalo men me pwarada sang nansedo, me kod eisek oh moahng isuh, oh nihn* eisek mi pohn kode ko, ahpw pohn moange ko ahd kan me lahlahwe Koht. 2 Eri mahn lawalo me I kilangadao duwehte lepard men, ahpw neh ko duwehte nehn pehr, oh ewe duwehte ewen laion. Oh drakono kihong en mahno eh kehl oh mwoale oh manaman laud.

3 I kilangada me ehu moange ko ohla laud, ahpw eh ohla laudo mohdier, oh tohnsampah koaros kin wauneki oh kin idawehnla mahn lawalo menet. 4 Oh re kaudokiong drakono pwehki e kihong mahn lawalo menet manaman, oh re kin kaudokiong mahn lawalo menet ni lokaia pwukat: “Ihs me duwehte mahn lawalo menet, oh ihs me kak mahweniong ih?” 5 Au ehu ahpw kohieng ih pwe en koasoia soahng aklapalap kan oh lahlahwe kan, oh e pil ale manaman en wia nsene erein sounpwong 42. 6 Ewe ahpw tepida lahlahwe Koht, pwe en lahlahwe mware oh wasa me e kin ketiket ie, oh pil irail kan me kin kousoan nanleng. 7 E pil mweimweiong en mahweniong aramas sarawi kan oh kaloweiraildi, oh e alehdier manaman en kaunda keinek koaros, aramas koaros, lokaia* koaros oh wehi koaros. 8 Oh irail koaros me kin kousoan nin sampah pahn kaudokiong ih. Sang ni tepin tohnsampah* kohdo, sohte eden emen irail ntingdi nan pwuhken* mour en Sihmpwulo me kamakamalahr.

9 Ma emen mie salenge, a en rong. 10 Ma konehng emen en selidi, a e pahn selidi. Ma emen pahn kemehkihla aramas kedlahs,* e uhdahn pahn kamakamkihla kedlahs. Ihme kahrehda aramas sarawi kan anahne dadaur oh pwoson.

11 I ahpw kilangada pil emen mahn lawalo me kohkohda sang sampah, oh kode riau me duwehte ahn sihmpwul men, ahpw e tepida koasoakoasoi duwehte drakon men. 12 E kin doadoahngki manaman koaros en keieun mahn lawalo mwohn mese. Oh e kin kahrehiong sampah oh towe kan en kaudokiong keieun mahn lawalo, me eh ohla laud mohdier. 13 Oh e wiahda kilel kapwuriamwei kei oh pil kamwerediong pohn sampah kisiniei sang nanleng mwohn mesen aramas akan koaros.

14 E kin pitih irail kan me kin kousoan nin sampah pwehki kilel kan me mweimweiong en wiahda mwohn mesen keieun mahn lawalo, ni eh kin ndaiong irail kan me kin kousoan nin sampah en wiahda sansal en mahn lawalo me kedlahs pelehdi ahpw e mwahula. 15 Oh e pil mweimweiong ih en kihong esingek nan sansal en mahn lawalou, pwe sansal en mahn lawalou en kin koasoi oh kahrehiong irail koaros me kahng kaudokiong sansal en mahn lawalou ren kamakamala.

16 E idingkihong aramas koaros⁠—​me tikitik oh me lapalap, me kepwehpwe oh me semwehmwe, me saledek oh lidu kan⁠—​pwe irail pwukat en kileldi ni pehrail palimaun de ni temwarail, 17 oh sohte emen kak pwainda de netinet, ahpw ihte aramas me kilelo mi reh⁠—​eden mahn lawalou de nempehn edeo. 18 Ihme kahrehda erpit anahn wasaht: Mehmen me ahneki dehde mwahu a en kapata nempehn mahn lawalou pwe nempe wet iei nempehn aramas emen, oh eh nempe iei 666.

14 Kilang! I ahpw kilangada Sihmpwulo eh ketiket pohn Nahna Saion, oh me iang ih meh 144,000 me mware oh mwaren Semeo ntingdier ni temwarail kan. 2 I ahpw rongada ngihl ehu sang nanleng me duwehte ngilen tenihr laud* oh ngilen nansapwe laud; oh ngihl me I rongadao duwehte ngilen sounkoul kan ni arail kesekesengki neirail arp kan. 3 Oh re kokoulki koul pwoat me mwomwen koul kapw pwoat mwohn mwoahlo oh mwohn menmour pahmeno oh me lapalap* ako oh sohte emen kak esehla koulo, ihte meh 144,000, me pweipweida sang nin sampah. 4 Iei irail pwukat me sohte saminkihla lih; ni mehlel, irail meipwon kei. Iei irail pwukat me kin ideidawehnte Sihmpwulo wasa sohte lipilipil me e kin ketila ie. Irail pweipweida sang nanpwungen aramas akan nin duwen tepin wah kan ong Koht oh ong Sihmpwulo, 5 oh sohte likamw pwoat dierekda sang nan awarail kan; sohte sapwung kis mie rehrail.

6 Oh I kilangada pil emen tohnleng me pipihr nan wehwe, oh e kin lohkiseli rongamwahu soutuk ong irail kan me kin kousoan nin sampah, ong wehi koaros oh keinek koaros oh lokaia* koaros oh aramas koaros. 7 E kin nda ni ngihl laud: “Lemmwiki Koht oh kalinganahda ih, pwehki awahn kadeik me e pahn ketin wia leledohr, eri kaudokiong Meno me ketin wiahda nanleng oh sampah oh sehd oh utuhnpihl akan.”

8 Keriemen en tohnleng ahpw idawehndo, ndinda: “E pwupwudier! Papilon Lapalap pwupwudier, lih me kahrehiong wehi kan koaros en nim wain en eh ineng kehlail* en tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud!”*

9 Kesilimen en tohnleng ahpw idawehndo ira, ndinda ni ngihl laud: “Ma emen kin kaudokiong mahn lawalou oh eh sansal oh ale kilel ehu ni temwe de ni peh, 10 e pahn pil nim wain en sapwellimen Koht engieng, iei wain kehlail me wudekdiong nan kep en Sapwellime engieng, oh e pahn lokolongki kisiniei oh suwepel mwohn mesen tohnleng sarawi kan oh mwohn silangin Sihmpwulo. 11 Oh ediniei en arail lokolok kin ediedida kohkohlahte, oh sohte kommoal kis ong irail ni rahn oh nipwong, irail kan me kin kaudokiong mahn lawalou oh eh sansal oh pil mehmen me kilelkiher edeo. 12 Ihme kahrehda aramas sarawi kan anahne dadaur, irail kan me kin kapwaiada sapwellimen Koht kehkehlik kan oh kin idawehn pwoson en Sises.”

13 Oh I rongada ngihl ehu sang nanleng me nda, “Ntingihedi: Meid pai irail kan me mehla sang met kohla ni arail kin miniminiong Kauno. Ei, sapwellimen Koht manaman* mahsanih, irail en kommoaldihsang arail doadoahk, pwe soahng kan me re wiadahr kin iangirailda ni ahnsowohte.”

14 Kilang! I ahpw kilangada depwek pwetepwet ehu, oh me ketiket pohn depweko iei emen me duwehte nein aramas, oh nihn kohl ehu mi pohn tapwi oh naipokos keng pwoat mi nan lime.

15 Pil emen tohnleng ahpw pwarodo sang ni wasa sarawi en tehnpas sarawio, me patohwanohng meno me ketiket pohn depweko ni ngihl laud: “Komw ketin tepida doadoahngki noumwi naipokos oh dondol, pwehki awahn dondol leledohr, pwe wahnsahpw en sampah mahier.” 16 Oh me ketiket pohn depweko ahpw ketin palkidiong nin sampah sapwellime naipokoso, wahnsahpw en sampah eri dondol.

17 A pil emen tohnleng ahpw pwarodo sang ni wasa sarawi en tehnpas sarawio me mi nanleng, oh e pil kolokol naipokos keng pwoat.

18 A pil emen tohnleng pwarodo sang ni pei sarawio, oh e ahneki manaman pohn kisinieio. E ahpw werlahng meno me kolokol naipokos kengo, nda: “Tepida doadoahngki noumw naipokos kengen oh rikpene dunen kreip kan en sampah, pwe kreip kan mahier.” 19 Tohnlengo ahpw palkidiong nin sampah nah naipokoso oh rikpene kreip kan en sampah, e ahpw kesepwekehdiong nan lapalahn wasahn tiak kreip en sapwellimen Koht engieng. 20 Wasahn tiak kreipo eri tiatipene likin kahnimwo, oh nta ahpw pwilweisang nan wasahn tiak kreipo leldahla ni ewen oahs ko oh e reireiki stadia 1,600.*

15 Oh I kilangada pil ehu kilel me lapalap oh kapwuriamwei nanleng, tohnleng isimen me kolokol kalokolok isuh. Mepwukat iei mehn keieu mwuri ko, pwehki iei mepwukat me pahn kaimwisekala engieng en Koht.

2 Oh I kilangada mehkot me duwehte sehd kilahs ehu me doalki kisiniei, oh irail kan me kalowedier mahn lawalou oh eh sansal oh nempehn ede, me kesikesihnen ni sehd kilahso oh kolokol arp kan en Koht. 3 Irail kokoulki koulen Moses, sapwellimen Koht ladu oh koulen Sihmpwulo, ndinda:

“Maing Siohwa* Koht, me Keieu Manaman, omwi wiewia kan me lapalap oh kapwuriamwei. Komwi me Nanmwarki poatopoat, alomwi kan me pwung oh mehlel. 4 Ihs me sohte pahn lemmwikin komwi, maing Siohwa, oh kalinganahda mwaromwi, pwe komwihte me loalopwoat? Pwe wehi kan koaros pahn patohdo oh kaudok mwohn silangomwi, pwehki sapwellimomwi kadeik pwung sansaldahr.”

5 Mwurin met, I ahpw kilangada wasa sarawi en impwal en mehn kadehde eh ritida nanleng, 6 oh tohnleng isimeno me kolokol kalokolok isuhwo ahpw pwarodo sang ni wasa sarawio, likawih likou linen me mwakelekel oh lingaling oh pirapirki kateng kohl ni mwaremwarerail kan. 7 Emen menmour pahmeno ahpw kihong tohnleng isimeno pwohl kohl isuh me diren engieng en Koht, me ketin ieias kohkohlahte. 8 Oh wasa sarawio ahpw direkihla ediniei pwehki sapwellimen Koht lingan oh pwehki sapwellime roson, oh sohte emen kak pedolong nan wasa sarawio lao kalokolok isuh en tohnleng isimeno imwisekla.

16 Oh I rongada ngihl laud ehu sang nan wasa sarawio me mahsanihong tohnleng isimeno: “Kohwei oh wudekihdiong pohn sampah pwohl isuh en engieng en Koht.”

2 Me keieuo kohla oh wudekihdiong pohn sampah nah pwohlo. Kens ehu me suwed oh lusulus ahpw lelohng aramas akan me kilelkihdi kilel en mahn lawalo oh me kin kaudokiong eh sansal.

3 Me keriemeno wudekihdiong pohn sehdo nah pwohlo. Oh e wiahla nta me duwehte ntahn aramas mehla men, oh soahng mour* koaros ahpw mehla, ei, mehkan en nan sehdo.

4 Me kesilimeno wudekihdiong pohn pillap akan oh utuhnpihl akan nah pwohlo. Oh re wiahla nta. 5 I ahpw rongada tohnleng men me ahneki manaman pohn pihl ako eh patohwan: “Komwi iei Koht Loalopwoato, Meno me ketin mie oh me ketin mieier, me ketin pwung pwehki omwi ketikihda kadeik pwukat, 6 pwehki arail kakeredier ntahn aramas sarawi kan oh soukohp akan, ihme komwi ketin wiahkihong irail en nim nta; me re warohng.” 7 Oh I rongada ngihl ehu sang ni pei sarawio me patohwan: “Ei, Maing Siohwa* Koht, me Keieu Manaman, sapwellimomwi kadeik* me mehlel oh pwung.”

8 Me kapahmeno wudekihdiong pohn ketipino nah pwohlo, oh e mweimweiongehr ketipino en kamwasikahki aramas akan kisiniei. 9 Oh aramas ako mwasingkihla karakar laud, re ahpw lahlahwe mwaren Koht, me sapwellimanki kehl en wiahda kalokolok pwukat, oh re sohte koluhla oh kalinganahda ih.

10 Me kelimmeno wudekihdiong pohn mwoalen mahn lawalo nah pwohlo. Oh eh wehi ahpw rotorotala, aramas akan ahpw tepida kehke lowarail kan pwehki ar medek, 11 irail ahpw lahlahwe Koht en nanleng pwehki arail medek oh kens kan, oh re sohte koluhkihla arail wiewia kan.

12 Me kewenemeno wudekihdiong pohn lapalahn pillap Iupreitis nah pwohlo, oh pihlo ahpw madada pwe en kaunopada elen nanmwarki kan sang wasa me ketipin kin dakada ie.*

13 Oh I kilangada rohng* samin siluh me mwomwen kairu me kohieisang ni ewen drakono oh sang ni ewen mahn lawalou oh pil sang ni ewen soukohp likamwo. 14 Ni mehlel, rohng pwukat kohsang rehn ngehn suwed kan oh re kin wiahda kilel kan, oh rohng pwukat kin kohwong nanmwarki kan en sampah pwon pwe en kihpene irail ong ni mahwen me pahn wiawi ni rahn lapalap en Koht, me Keieu Manaman.

15 “Kilang! I pahn kohdo duwehte lipirap emen. Meid pai mehmen me kin pepehd oh kolokol eh likou puhp kan, pwe en dehr kin alialu kilisou oh aramas akan kilang eh kanamenek.”

16 Oh irail kihpene irail nan wasa me adaneki ni lokaiahn Ipru Armakedon.*

17 Me keisimeno wudekihdiong nan wehwe nah pwohlo. Ni met eh wiawi, ngihl laud ehu ahpw kohieisang nan wasa sarawio sang nan mwoahlo, me mahsanih: “E imwiseklahr!” 18 Oh piripir en lioal oh ngihl kei oh nansapwe ahpw wiawi oh pil lapalahn rerrer en sahpw ehu, me sohte duwehte me wiawiher sang ni ahnsou me aramas tepin kapikipikda nin sampah, rerrer en sahpwo me inenen mwuledek oh kehlail. 19 Lapalahn kahnimwo ahpw pwalpeseng wiahda pali siluh, oh kahnimw kan en wehi kan eri pwupwudi; Koht ahpw ketin tamanda Papilon Lapalap pwe en ketikihong ih kep en wain en sapwellime engieng laud. 20 Deke koaros pil tangpeseng, oh nahna kan sohte dierekda. 21 Lapalahn keteu aihs takai, me ehuehu aihs takai ko toutouki mpen dalend ehu* ahpw mwerediong pohn aramas akan sang nanleng, oh aramas akan ahpw lahlahwe Koht pwehki kalokolok en keteu aihs takaio, pwe kalokolok wet me inenen laud mehlel.

17 Emen rehn tohnleng isimeno me kolokol pwohl isuh ko ahpw kohdo rehi oh ndaiong ie: “Kohdo, I pahn kasalehiong uhk kadeik ong lihen netiki paliwere ndand me mwomwohd pohn pihl tohto, 2 me nanmwarki en sampah kan wiadahr tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud* reh, oh tohnsampah kan sakaukilahr wain en eh tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud.”*

3 E ahpw waielahng nan sapwtehn sang ni sapwellimen Koht manaman.* Oh I kilangada lih emen me mwomwohd pohn mahn lawalo weitahta men me diren ahd kan me lahlahwe Koht oh moange meh isuh oh kode meh eisek. 4 Liho likawih likou pohn ntahnmwel oh weitahta, oh e kapwatki kohl oh takai kesempwal kan oh perl kan, oh e kolokol nan peh kep kohl ehu me diren soahng kasaut kan oh wiewia samin kan en eh tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud.* 5 Ahd ehu nting nin temwe, ahd rir ehu: “Papilon Lapalap, inen lih akan me kin netiki paliwararail oh inen soahng kasaut kan en sampah.” 6 Oh I kilangada me liho sakaukihla ntahn aramas sarawi kan oh ntahn sounkadehde kan en Sises.

Eri, ni ei kilikilang liho, I inenen pwuriamweikihla kowahlap. 7 Tohnlengo eri ndaiong ie: “Dahme ke pwuriamweikihla? I pahn ndaiong uhk ire rir ehu duwen liho oh duwen mahn lawalo me e dakehn, me moange meh isuh oh kode meh eisek: 8 Mahn lawalou me ke kilangada me mi mahso, ahpw e solahr mie, pahn nektehn kohda sang nan pwoahr loalo me soh kapi, oh e pahn kasohrala. Oh tohnsampah kan⁠—​irail kan me adarail sohte ntingdi nan pwuhken* mouro sang ni tepin tohnsampah*⁠—​pahn pwuriamweikihla ar pahn kilang mahn lawalou me mi mahso, ahpw e solahr mie, ahpw e pahn pwurodo.

9 “Emen anahne erpit pwe en wehwehki met: Moahng isuh ko wehwehki nahna isuh, wasa me liho mwomwohd powe. 10 Oh mie nanmwarki isimen: Limmen pwupwudier, emen mihmihte, oh meteio saikinte leledo; ahpw ni eh pahn leledo, e uhdahn pahn mihmi ahnsou mwotomwot. 11 Oh mahn lawalo me mi mahso, ahpw solahr mie, iei nanmwarki kawelimen, ahpw e kohsang nanmwarki isimeno, oh e pahn kasohrala.

12 “Kode eisek me ke kilangehr kin wehwehki nanmwarki ehk me saikinte ale wehi ehu, ahpw re pahn iang mahn lawalou ale manaman nin duwen nanmwarki kei erein awa ehu. 13 Irail pwukat ahneki madamadau tehieu, re ahpw kihong mahn lawalou arail kehl oh manaman. 14 Re pahn mahweniong Sihmpwulo, ahpw pwehki ih me Kaun en kaun akan oh Nanmwarki en nanmwarki kan, Sihmpwulo pahn kaloweiraildi. Oh pil irail kan me Koht ketin malipeier oh piladahr oh me kin lelepek pahn pil kaloweiraildi.”

15 E ahpw ndaiong ie: “Pihl akan me ke kilangehr, wasa me lihen netiki paliwereo mwomwohd ie, kin wehwehki aramas akan, lapalahn pokon kan, wehi kan oh lokaia kan.* 16 Oh kode eisek me ke kilangehr oh mahn lawalou, irail pwukat pahn kailongkihla lihen netiki paliwereo oh kihsang mehkoaros me e ahneki oh kakilisawihada, oh re pahn kangala uduke oh isingkihla douluhl kisiniei. 17 Pwe Koht ketin audehda arail mohngiong pwe ren kapwaiada kupwure, ei, re pahn kapwaiada madamadau tehieu ni arail pahn kihong mahn lawalou arail wehi, lao mahsen en Koht pahn pweida. 18 Oh lih me ke kilangehro kin wehwehki kahnimw lapalap me kin kaunda nanmwarkien sampah kan.”

18 Mwurin met I kilangada pil emen tohnleng me kohdihdo sang nanleng me ahneki manaman laud, oh sampah marainkihla eh lingan. 2 Oh e ngihl laudida weriwer oh nda: “E pwupwudier! Papilon Lapalap pwupwudier oh e wialahr wasahn kousoan en ngehn suwed kan, oh wasa me ngehn* saut koaros oh menpihr koaros me samin oh kasaut kin rukuruk ie! 3 Pwehki wain en eh ineng kehlail* en tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud,* wehi koaros lohdier, oh nanmwarki kan en sampah wiadahr tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud reh, oh sounnet kan* en sampah kepwehpwehkilahr eh mouren noahrok soh irepe.”

4 Oh I rongada pil ehu ngihl sang nanleng me mahsanih: “Pedoisang reh, nei aramas akan, ma kumwail sohte men iang ih nan dipe kan, oh ma kumwail sohte men iang lokolongki eh kalokolok kan. 5 Pwe dipe kan koasoakoasoakdahr oh leldalahngehr nanleng, oh Koht ketin tamanda eh wiewia suwed kan.* 6 Dupukohng ih duwehte me e kin wiahiong meteikan, ei, dupukohng ih pak riau ong dahme e wiadahr; nan kep me e kin doalki, doaloahda pak riau ong ih. 7 Kihong ih lokolok laud oh mwahiei, me uwehte eh kin kalingana pein ih oh mouren noahrok soh irepe me e kin wia. Pwe e kin ndinda nan eh mohngiong: ‘I kin mwomwohd duwehte lih nanmwarki men, oh kaidehn ngehi liohdi men, oh I sohte mwahn pahn mwahiei.’ 8 Ihme kahrehda nan rahn tehieu eh kalokolok kan pahn lelpenehng, mehla oh mwahiei oh lehk. Oh e pahn mwasingkihla douluhl kisiniei pwehki Siohwa* Koht me ketin kadeikada ih, me kehlail.

9 “Oh nanmwarki kan en sampah me wiadahr tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud* reh oh kin mi reh nan mouren noahrok soh irepe pahn sengiseng oh pakepakere pein irail pwehki arail pahtoukihla ih ni arail kilang ediniei en eh rongala. 10 Re pahn uh ekis dohsang pwehki arail masak eh lokolok laud oh nda: ‘Meid suwed, meid suwed, kowe kahnimw laud, Papilon kowe kahnimw kehlail, pwehki nan awa tehieu, kadeikpomw leledohr!’

11 “Pil sounnet kan en sampah sengiseng oh mwahieiki ih, pwehki solahr me pahn pwainsang arail kepwe koaros, 12 arail kepwe koaros me duwehte kohl, silper, takai kesempwal, perl, likou linen kaselel, likou pohn ntahnmwel, silik, oh likou weitahta; oh soahng koaros me wiawihsang tuhke pwohmwahu kan oh soangen dipwisou koaros me wiawihsang aipori, oh sang tuhke kesempwal, prons, mete oh marpel; 13 pil sinamon, mehn doal sang India,* warpwohmwahu, leh pwohmwahu, warpwohmwahu pwetepwet,* wain, lehn olip, pilawa kaselel, wihd, kou, sihpw, oahs kan, kuruma kan, lidu kan, oh mour* en aramas akan. 14 Ei, wah mwahu me ke* kin inengieng kohsanguhkehr, oh mwenge koaros oh soahng kaselel koaros sohrasanguhkehr, oh solahr pahn pwurehng dierek.

15 “Sounnet kan me kin netikihla soahng pwukat, me kepwehpwehla pwehki ih, pahn uh ekis dohsang pwehki arail masak eh lokolok laud oh pahn sengiseng oh mwahiei, 16 ndinda: ‘Meid suwed, meid suwed, kahnimw laudo, me likawih likou linen kaselel, likou pohn ntahnmwel oh weitahta, oh kapwatki diren mehn kapwat kohl kan, takai kesempwal kan oh perl kan, 17 pwehki nan awa tehieu soangen kepwehpwe laud wet sohralahr!’

“Oh kepdin en sohp kan koaros oh koaros me kin seiloak nansed oh sehla koaros oh irail koaros me kin mourki nansed uh ekis dohsang 18 oh weriwer ni arail kilang ediniei en eh rongala oh nda: ‘Mehnia kahnimw me duwehte kahnimw laudo?’ 19 Re kesedahng pwelpar pohn moangarail oh weriwer, sengiseng oh mwahiei, oh nda: ‘Meid suwed, meid suwed, kahnimw laudo, me irail koaros me wareneki sohp nan madau kepwehpwehkilahr eh kepwe kan, pwehki nan awa tehieu e mwomwlahr!’

20 “Kowe nanleng, perenkihda dahme wiawihongehr ih, pil kumwail aramas sarawi kan oh wahnpoaron kan oh soukohp akan, pwehki kumwail, Koht ketin kadeikada ih!”

21 Oh tohnleng kehlail men ahpw pwekada takai ehu me duwehte lapalahn takain ngidar pilawa ehu, e ahpw kesehdilahng nansedo, ndinda: “Ih duwen kahnimw laud Papilon eh pahn mwadang lekdekla, oh e solahr pahn pwurehng dierekda. 22 Oh solahr me pahn pwurehng rong rehmw ngilen sounkoul kan me kin kesekesengki neirail arp, ngilen sounkeseng kan, ngilen sounkesengki keseng pepeuk kan, oh ngilen sounpeuk sowi kan. Oh solahr tohndoadoahk koahiek kan ni soangen doadoahk kan pahn pwurehng dierek rehmw, oh solahr me pahn pwurehng rong ngilen takain ngidar pilawa rehmw. 23 Sohte marain en lamp ehu pahn pwurehng marainda rehmw, oh sohte me pahn pwurehng rong ngilen ohl kamwohd oh lih kamwohd rehmw; pwe noumw sounnet kan iei me lapalap akan en sampah, oh ke pitihkidier wehi kan koaros omw tiahk en wunahni. 24 Ei, ntahn soukohp akan oh aramas sarawi kan oh irail koaros me kamakamalahr nin sampah dierekdahr nan kahnimw wet.”

19 Mwurin met, I rongada ngihl laud ehu me duwehte ngilen pokon kalaimwun ehu nanleng. Re patohwan: “Aleluia!* Atail Koht me sapwellimanki komour oh lingan oh roson, 2 pwehki sapwellime kadeik me mehlel oh pwung. Pwe e ketin kadeikadahr lihen netiki paliwere ndand me kauwehkilahr sampah eh tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud,* oh e ketin dupuk ntahn sapwellime ladu kan me mi ni peh ko.”* 3 Oh ni ahnsowohte, ni keriapak re patohwan: “Aleluia!* Oh ediniei sang reh ahpw kin ediedida kohkohlahte.”

4 Oh lapalap* 24 oh menmour pahmeno ahpw poaridi oh kaudokiong Koht me ketiket nan mwoahlo oh patohwan: “Amen! Aleluia!”*

5 Pil ngihl ehu kohdo sang ni mwoahlo me mahsanih: “Kapinga atail Koht, kumwail koaros sapwellime ladu kan me kin lemmwiki ih, me tikitik kan oh me lapalap akan.”

6 Oh I rongada ngihl ehu me duwehte ngilen pokon kalaimwun ehu oh duwehte ngilen tenihr laud* oh duwehte ngilen nansapwe laud kan. Re patohwan: “Aleluia,* pwehki Siohwa* atail Koht, me Keieu Manaman, ketin tepidahr kakaun nin duwen nanmwarki! 7 Kitail en pereperen oh perenda kowahlap oh kalinganahda ih, pwehki kapwopwoud en Sihmpwulo eh leledohr oh sapwellime lih kamwohd onopadahr. 8 Ei, e mweimweiongehr ih en likawihada likou linen kaselel me lingaling oh mwakelekel⁠—​pwe likou linen kaselel kin wehwehki wiewia pwung en aramas sarawi kan.”

9 Oh e ndaiong ie, “Ntingihedi: Meid pai irail kan me lukodohng ni kamadipw en kapwopwoud en Sihmpwulo.” E pil ndaiong ie: “Mepwukat iei mahsen mehlel kan en Koht.” 10 Ngehi eri poaridiong ni neh ko pwe I en kaudokiong ih. Ahpw e ndaiong ie: “Kanahieng! Ke dehr wia men! Ngehi ihte iengomw ladu men oh iengen riomw kan me ahneki doadoahk en kadehde duwen Sises. Kaudokiong Koht! Pwe wia kadehde duwen Sises iei kahrepen kokohp kan.”

11 I ahpw kilangada nanleng eh ritpeseng, oh kilang! oahs pwetepwet men. Oh me ketiket powe mwarenki Lelepek oh Mehlel, oh e kin ketin kadeik ni pwung oh pousehlahte mahwen ni pwung. 12 Silangi* duwehte mpwulen kisiniei, oh nihn* tohto mi pohn tapwi. Mwar ehu ntinting powe me sohte emen ese ahpw ihete, 13 oh e ketin likawihada likou puhp ehu me reikihla* nta, oh e mwarenki mwaro Mahsen en Koht. 14 Pil karis en sounpei kan en nanleng me mi pohn oahs pwetepwet kan kin ideidawehn ih, oh re likawih likou linen kaselel me pwetepwet oh mwakelekel. 15 Oh kedlahs reirei keng pwoat uhsang nin doauese pwe en ketin kamwomwkihla wehi kan, oh e pahn ketin kaunkinirailda sokon mete. Patehng met, e pahn tiakpeseng wasahn tiak kreip en sapwellimen Koht engieng laud, ih me Keieu Manaman. 16 Pohn eh likou puhp, ei, pohn denge, mwar ehu ntingdi, Nanmwarki en nanmwarki kan oh Kaun en kaun akan.

17 I ahpw pil kilangada emen tohnleng me kesikesihnen mwohn ketipino, oh e ngihl laudida weriwer oh ndaiong menpihr kan koaros me pipihr nan wehwe: “Kumwail kohdo wasaht, pokonpenehng kamadipw en Koht, 18 pwe kumwail en kangala uduk en nanmwarki kan oh uduk en kaunen karis en sounpei kan oh uduk en ohl kehlail kan oh uduk en oahs akan oh irail kan me mwomwohd powe, oh uduk en aramas koaros, me saledek kan oh pil lidu kan oh me tikitik kan oh me lapalap akan.”

19 Oh I kilangada mahn lawalou oh nanmwarki kan en sampah oh neirail karis en sounpei kan arail pokonpene pwe ren mahweniong meno me ketiket pohn oahso oh sapwellime karis. 20 Oh mahn lawalou ahpw poarpoardi iangahki soukohp likamwo me kin wiahda manaman kan mwohn mahn lawalou, me e kin pitiheki irail kan me alehdi kilel en mahn lawalou oh irail kan me kin kaudokiong eh sansal. Nindoken ara momourte, ira koaros lekdekiong nan lehn kisiniei me lullulki suwepel. 21 Ahpw irail kan me luwehdi kamakamkihla kedlahs reirei me uhsang nin doauesen meno me ketiket pohn oahso. Menpihr kan koaros ahpw medkihla udukarail kan.

20 Oh I kilangada tohnleng emen me kohdihdo sang nanleng me kihen pwoahr loalo me soh kapi oh selmete laud ehu mi nan peh. 2 E ahpw parokedi drakono, serpent en mahso, me iei Tepil oh Sehdan, oh salihedi erein sounpar 1,000. 3 Oh e kesepwekehdilahng nan pwoahr loalo me soh kapi oh ritingedi oh katengehdi powe, pwe en solahr kin pitih wehi kan lao pahr 1,000 imwisekla. Mwurin met, e uhdahn pahn sapwedekda erein ahnsou kis.

4 Oh I kilangada mwoahl kei, oh manaman en kadeik ahpw kohieng irail kan me mwomwohd powe. Ei, I kilangada ntahn* irail kan me kamakamala* pwehki arail kin kadehdehda duwen Sises oh kin kalohki duwen Koht, oh pil irail kan me sohte kin kaudokiong mahn lawalou de eh sansal oh sohte alehdi kilel ni temwarail oh ni pehrail. Oh re mourda oh iang Krais kakaun nin duwen nanmwarki kei erein sounpar 1,000. 5 (A me melahr teikan sohte mourda lao pahr 1,000 imwisekla.) Met iei kaiasada keieu. 6 Meid pai oh sarawi mehmen me iang kaiasada keieu; mehla keriau sohte ahneki manaman pohrail, ahpw re pahn wia samworo kei en Koht oh Krais, oh re pahn iang ih* kakaun nin duwen nanmwarki kei erein sounpar 1,000.

7 Mwurinte pahr 1,000 eh imwiseklahr, Sehdan pahn sapwedekda sang eh sensel, 8 oh e pahn kohieilahng pitih wehi kan ni keimw pahieun sampah, Kok oh Makok, pwe en kapokonepene irail ong mahwen. Uwen tohtohn irail rasehng pihken oaroahr akan. 9 Oh re paraparala nin sampah pwon oh kapilpene kahnimpwal en aramas sarawi kan oh kahnimw me Koht ketin poakohng. Ahpw kisiniei kohdihdo sang nanleng oh kamwomwirailla. 10 Oh Tepil me kin pitipitih irail ahpw lekdekiong nan lehn kisiniei oh suwepel, wasa me mahn lawalou oh soukohp likamwo miher ie; oh irail pahn lokolok* ni rahn oh nipwong kohkohlahte.

11 Oh I kilangada mwoahl pwetepwet laud ehu oh Meno me ketiket powe. Sampah oh nanleng ahpw tangasang mwowe, oh re solahr pahn dierek. 12 Oh I kilangada me melahr akan, me lapalap akan oh me tikitik kan, me kesikesihnen mwohn mwoahlo, oh pwuhk kan* papahkpeseng. Ahpw pil ehu pwuhk papahkpeseng; iei pwuhken mour. Me melahr akan ahpw pakadeingkihda soahng kan me ntinting nan pwuhk ko nin duwen arail wiewia kan. 13 Oh sehd ahpw mweidala me melahr akan me mi loale, oh mehla oh Sousou* ahpw mweidala me melahr akan me ira kolokol, oh emenemen irail ahpw pakadeikda nin duwen arail wiewia kan. 14 Oh mehla oh Sousou* ahpw lekdekiong nan lehn kisiniei. Lehn kisiniei wet wehwehki mehla keriau. 15 Patehng met, mehmen me ede sohte nting nan pwuhken mour lekdekiong nan lehn kisiniei.

21 Oh I kilangada lahng kapw oh sampah kapw; pwe lahng en mahso oh sampah en mahso sohralahr, oh sehd pil sohla mie. 2 I pil kilangada kahnimw sarawio, Serusalem Kapw, me kohkohdi sang nanleng, sang rehn Koht oh onopadahr nin duwen lih kamwohd men me kapwatadahr ong eh pwoud. 3 Ngehi eri rongada ngihl ehu sang ni mwoahlo me mahsanih: “Kilang! Impwal en Koht mi rehn aramas akan, oh e pahn ketin mi rehrail, oh re pahn wiahla sapwellime aramas akan. Oh pein Koht pahn kin ketiket rehrail. 4 Oh e pahn ketin limwihasang pilen masarail kan koaros, oh mehla solahr pahn wiawi, solahr mwahiei, solahr sengiseng oh solahr medek. Mehkan en mahso sohralahr.”

5 Pil Meno me ketiket nan mwoahl ketin mahsanih: “Kilang! I wiewiahda mehkoaros en kapw.” E pil ketin mahsanih: “Ntingihedi, pwe mahsen pwukat me lelepek* oh mehlel.” 6 Oh e ketin mahsanihong ie: “Mahsen pwukat pweidahr! Ngehi me Alpa oh Omeka,* me tapi oh imwi. Ong mehmen me men nimpildahr, I pahn kihong pwe en nimasang utuhnpihl en mour ni soh isepe.* 7 Mehmen me kin kalowehdi pahn sohsohki mepwukat, oh I pahn wiahla eh Koht oh e pahn wiahla nei seri. 8 Ahpw irail kan me kin masepwehk oh irail kan me sohte arail pwoson oh irail kan me kasaut nan arail samin oh me kin kamaramas oh me kin wia tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud* oh irail kan me kin wunahni oh me kin pwongih dikedik kan oh me likamw koaros, pwaisarail iei me re pahn mi nan leh me kin lullulki kisiniei oh suwepel. Met wehwehki mehla keriau.”

9 Emen tohnleng isimeno me kolokol pwohl isuh ko me diren kaimwiseklahn kalokolok isuhwo ahpw kohdo oh ndaiong ie: “Kohdo, oh I pahn kasalehiong uhk lih kamwohdo, werek en Sihmpwulo.” 10 Ih eri waielahng ni lapalahn nahna ileile ehu sang ni sapwellimen Koht manaman,* oh e kasalehiong ie kahnimw sarawio Serusalem me kohkohdi sang nanleng, sang rehn Koht 11 oh ahneki lingan en Koht. Eh lingan duwehte takai me keieu kesempwal, duwehte takai sasper me melengileng duwehte krisdal mwakelekel. 12 Kehl laud oh ile ehu mie oh ewen kehl 12 mie oh tohnleng 12 kin mi ni ewen kehl ko, oh pohn ewen kehl ko eden keinek 12 en mehn Israel ntinting ie. 13 Mie ewen kehl siluh ni palimese, oh ewen kehl siluh ni paliepeng, oh ewen kehl siluh ni palieir, oh ewen kehl siluh ni palikapi. 14 Kelen kahnimwo pil poahsoankihda takai 12, oh pohn takai ko mie ahd 12, eden sapwellimen Sihmpwulo wahnpoaron 12 ko.

15 Eri me koasoakoasoiong ieo kolokol ahlek kohl pwoat me wia mehn sosohng pwe en sohngedi kahnimwo oh ewen kehl ko oh kehlo. 16 Kahnimwo mie keimw pahieu, oh uwen reirei oh tehlap duwepenehte. Oh e sohngkihdi kahnimwo ahleko, stadia 12,000;* uwen reirei oh tehlap oh ile uwe tehieu. 17 E pil sohngedi uwen ilehn kehlo, me ilehki kiupid 144,* duwen mehn sosohng en aramas, me pil duwehte mehn sosohng en tohnleng. 18 Eri kehlo wiawihkihda sasper, oh kahnimwo kohl tohr duwehte kilahs mwakelekel. 19 Poahsoan kan en kelen kahnimwo kapwatki soangsoangen takai kesempwal kan: keieun poahsoano iei sasper, keriauo sapair, kesiluhwo kalsedoni, kapahieuo emerald, 20 kelimauwo sardoniks, keweneuwo sardis, keisuhwo krisolaid, kawaluhwo peril, keduwauwo topas, kaeiseko krisopreis, kaeisek ehuwo aiasin oh kaeisek riauwo amedist. 21 Pil perl 12 me wia ewen kehl 12; ehuehu ewen kehl ko wiawihkihda perl ehu. Oh ahllap en kahnimwo kohl tohr, duwehte kilahs mwakelekel.

22 I sohte kilangada tehnpas sarawi ehu loale, pwe Siohwa* Koht, me Keieu Manaman iei eh tehnpas sarawi, oh pil Sihmpwulo. 23 Oh kahnimwo sohte anahne ketipin de pil maram pwe en dakerada, pwe lingan en Koht me kin kamarainih, oh eh lamp iei Sihmpwulo. 24 Oh wehi kan pahn weweidki marain en kahnimwo, oh nanmwarki kan en sampah pahn wahlong loale arail lingan. 25 Ewen kehl kan sohte mwahn pahn ritidi ni rahn, oh sohte mwahn pahn mie nipwong wasao. 26 Oh re pahn wahlong nan kahnimwo lingan oh wahu en wehi kan. 27 Ahpw mehkot me samin oh mehmen me kin wia me kasaut oh kin likamw sohte mwahn pahn pedolong loale; ihte irail kan me ntingdi nan sapwellimen Sihmpwulo pwuhken* mour me pahn pedolong.

22 Oh e kasalehiong ie pillap en pilen mour me mwakelekel duwehte krisdal, me pwilipwilsang ni mwoalen Koht oh Sihmpwulo 2 pwilipwildilahng nanwerengen ahllapo. Ni pali koaros en pillapo mie tuhkehn mour me kin kapwarehda wah pak 12 nan pahr ehu, me wehwehki re wa ehuehu sounpwong. Oh tehn tuhke ko iei ong kamwahwihala wehi kan.

3 Oh solahr pahn mie keria. Ahpw mwoalen Koht oh Sihmpwulo pahn mi nan kahnimwo, oh sapwellimen Koht ladu kan pahn kin papah ih; 4 oh re pahn kin kilang silangi, oh mware pahn kin ntinting ni temwarail kan. 5 Pil solahr pahn mie nipwong, oh re sohte pahn anahne marain en lamp de pil marain en ketipin, pwe Siohwa* Koht pahn ketin kamarainih irail, oh re pahn kakaun nin duwen nanmwarki kei kohkohlahte.

6 E ahpw ndaiong ie: “Mahsen pwukat me lelepek* oh mehlel; ei Siohwa,* Koht me kin ketin kamwakid soukohp ako en koasoi, ketin poaronedohr sapwellime tohnleng pwe en kasalehiong sapwellime ladu kan soahng kan me uhdahn pahn wiawi ni ahnsou keren. 7 Kilang! I pahn mwadang kohwei. Meid pai mehmen me kin kapwaiada mahsen en kokohp en pwuhk* wet.”

8 Eri ngehi, Sohn, me rongorong oh kilikilang mepwukat. Ni ei rongada oh kilangada mepwukat, I ahpw poaridi pwe I en kaudok ni nehn tohnlengo me kasalehiong ie mepwukat. 9 Ahpw e ndaiong ie: “Kanahieng! Ke dehr wia men! Ngehi ihte iengomw ladu men oh iengen riomw kan me soukohp oh irail kan me kin kapwaiada mahsen en pwuhk wet. Kaudokiong Koht.”

10 E pil ndaiong ie: “Ke dehpa katengehkihdi mehn kateng mahsen en kokohp en pwuhk wet, pwe ahnsou me kileldier kerendohr. 11 Mehmen me suwed en wiewiahte me suwed, oh mehmen me samin en wiewiahte eh samin; ahpw mehmen me pwung en wiewiahte me pwung, oh mehmen me sarawi en wiewiahte me sarawi.

12 “‘Kilang! I pahn mwadang kohwei, oh keting me I pahn kihda mi rehi, pwe I en dupuk ong emenemen nin duwen eh wiewia. 13 Ngehi me Alpa oh Omeka,* me keieuo oh me mwurio, me tapi oh imwi. 14 Meid pai irail kan me kamwakeledahr arail likou reirei, pwe ren ahneki pwuhng en kohla ni tuhkehn mour oh pwe ren kak pedolong nan kahnimwo ni ewen kehl ko. 15 Me mi liki iei kidi kan* oh irail kan me kin wunahni oh irail kan me kin wia tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud* oh me kin kamaramas oh me kin pwongih dikedik kan oh koaros me kin mwahuki likamw oh wiahda likamw.’

16 “‘Ngehi, Sises, me kadarewei nei tohnleng pwe en kadehdehiong kumwail duwen mepwukat ong mwomwohdiso kan. Ngehi me peneinei* oh kadaudok en Depit oh usuhn nin sohrahn lingaling.’”

17 Oh sapwellimen Koht manaman* oh lih kamwohdo kin pousehlahte mahsanih, “Kohdo!” oh mehmen me kin rong en nda, “Kohdo!” oh mehmen me men nimpilda en kohdo; oh mehmen me men, en ale pilen mour ni soh isepe.

18 “I kin kadehdehiong koaros me kin rong mahsen kan en kokohp en pwuhk wet: Ma emen kapatahiong mepwukat mehkot, Koht pahn ketin kapatahiong ih kalokolok kan me ntingdi nan pwuhk wet; 19 oh ma emen kihsang mehkot nan mahsen kan en pwuhk en kokohp wet, Koht pahn ketikihsang pwaise nin tuhkehn mour oh sang ni kahnimw sarawio, me iei soahng kan me ntingdier nan pwuhk wet.

20 “Meno me ketin kadehdehda mepwukat mahsanih, ‘Ei, I pahn mwadang kohwei.’”

“Amen! Komw ketido, Kaun Sises.”

21 Kadek sapan en Kaun Sises en kin ieiang aramas sarawi kan.

De “Kasansalda ehu; Kedierekda ehu.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

Kilang KLL.

De “A oh Z.” Alpa oh Omeka iei tepin oh imwin mesen nting kan en Alpapet en lokaiahn Krihs.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

LK, “pwoaren mese ko.”

LK, “diren pihl.”

LK, haiʹdes. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, “pwoaren mese ko.”

Kilang KLL.

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

De “kalokehki ih soumwahu.”

De “pepehm loal kan.” LK, “mwidihlik kan.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

De “tamataman.”

LK, “ahd malaulau kei.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

De “poaridi.”

De kakete, “idawehn ei mehn kahlemeng en dadaur.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

De “takai kesempwal me weitahta.”

LK, “ohl mah.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

Kilang KLL.

LK, “ohl mah.”

Kilang KLL.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

LK, “loale oh mwuri.”

LK, “ohl mah.”

LK, “kalewe.”

LK, “ohl mah.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, “ohl mah.”

De “loh.”

LK, “ohl mah.”

LK, “ohl mah.”

1.08 L / 0.98 dry qt.

Kilang KLL.

LK, haiʹdes. Kilang KLL.

LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.

Mwein wunen kuht.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

Me kin kaun sounpei 1,000.

LK, “wasa me ketipin kin dakada ie.”

De “loh.”

Tehn tuhke me duwehte tehn oahs.

LK, “ohl mah.”

LK, “ohl mah.”

De “mehn isihs.”

Wehwehki “Kamwomwala.”

Wehwehki “Sounkamwomwala.”

Me iei 200,000,000.

LK, “wiewia kan en pehrail.”

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

De “kidikidkipene.”

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

De “loh kan.”

De “tuhkehn sosohng pwoat.”

De “nanleng.”

De “loh kan.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

De “kilikilang.”

LK, “ohl mah.”

Kilang KLL.

De “likawihada.”

De “elin kapwat en nanmwarki.”

Wehwehki “Ihs me Duwehte Koht?”

LK, “sampah pwon me aramas kin kousoan ie.”

LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.

Me iei, ahnsou siluh oh elep en ahnsou.

Me iei, drakono.

De “elin kapwat en nanmwarki.”

De “loh.”

Kilang Madiu 25:34, ntp.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

De kakete, “Ma emen pahn kamakamkihla kedlahs.”

LK, “diren pihl.”

LK, “ohl mah.”

De “loh.”

De “lingeringer.”

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

Mpen 296 km (184 mi). Stadia ehu kin pahrekiong 185 m (606.95 ft).

Kilang KLL.

LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.

Kilang KLL.

De “koasoandi kan en kopwung.”

De “sang palimese.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, Har Ma·ge·donʹ, kohsang ni lokaiahn Ipru ehu me wehwehki “Nahna en Mekiddo.”

Dalend ehu en Krihs kin uwehte 20.4 kg (654 oz t).

Kilang KLL.

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

Kilang Madiu 25:34, ntp.

De “loh kan.”

De kakete, “esingek; angin esingek.”

De “lingeringer.”

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

De “sounnet kan me kin seiloakseli.”

De “eh kin kauwehla kosonned.”

Kilang KLL.

Kilang KLL.

Soangen tuhke me adaneki Cardamom me dierek nan India.

Kilang Madiu 2:11, ntp.

LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.

LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.

Wehwe ni lokaiahn Ipru, “Kapinga Siohwa!”

LK, por·neiʹa. Kilang KLL.

LK, “sang ni peh.”

Wehwe ni lokaiahn Ipru, “Kapinga Siohwa!”

LK, “ohl mah.”

Wehwe ni lokaiahn Ipru, “Kapinga Siohwa!”

LK, “diren pihl.”

Wehwe ni lokaiahn Ipru, “Kapinga Siohwa.”

Kilang KLL.

LK, “Pwoaren mese ko.”

De “elin kapwat en nanmwarki.”

De kakete, “usupkidier.”

LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.

LK, “kamakamkihla sile.”

Me iei, Krais.

De “irairdi; selidi.”

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

LK, haiʹdes. Kilang KLL.

LK, haiʹdes. Kilang KLL.

De “likilik.”

De “A oh Z.” Alpa oh Omeka iei tepin oh imwin mesen nting kan en Alpapet en lokaiahn Krihs.

De “ni sohte pweipwei.”

Kilang KLL, “Tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

Mpen 2,220 km (1,379 mi). Stadia ehu kin pahrekiong 185 m (606.95 ft).

Mpen 64 m (210 ft).

Kilang KLL.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

Kilang KLL.

De “likilik.”

Kilang KLL.

Doaropwe reirei ehu me kin weliweliong ni lepin tuhke.

De “A oh Z.” Alpa oh Omeka iei tepin oh imwin mesen nting kan en Alpapet en lokaiahn Krihs.

Me iei, irail kan me arail tiahk kan me kasaut mwohn silangin Koht.

Kilang KLL, “Tiahk samin me pid wia nsenen pwopwoud.”

LK, “kalewe.”

LK, pneuʹma. Kilang KLL.

    Pwuhk kan en lokaiahn Pohnpei (1987-2025)
    Log Out
    Log In
    • Ponapean
    • Share
    • Me Ke Mwahuki
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Terms of Use
    • Privacy Policy
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Log In
    Share