MACHADO

Instrumento cortante e encabado, usado para talhar madeira ou pedra; usado também como arma.

Há diversas palavras hebraicas e gregas que se referem a este instrumento. A palavra hebraica gar·zén, encontrada na Bíblia e que se refere a um machado usado para rachar lenha, também é encontrada na inscrição de Siloé referente a um machado usado para escavar rocha. (De 19:5; Is 10:15) Segundo o Lexicon in Veteris Testamenti Libros (Léxico dos Livros do Velho Testamento), de Koehler e Baumgartner (Leiden, 1958, p. 650), a palavra hebraica sa·ghár, que ocorre no Salmo 35:3, denota uma “acha bipene”. E, em 2 Reis 6:5, 6, a palavra hebraica bar·zél, que literalmente significa “ferro”, tem o sentido de “ferro do machado”.

Em Revelação (Apocalipse) 20:4, faz-se referência a herdeiros do reino celestial “executados com o machado, pelo testemunho que deram de Jesus e por terem falado a respeito de Deus”. Visto que o machado às vezes era usado pelo estado político em execuções, isto deve significar que governos humanos haviam julgado que esses servos leais de Deus não mereciam viver.