TENDAS, FABRICANTE DE

Quem fabrica ou conserta tendas. Em Atos 18:3, a profissão de Paulo, Áquila e Priscila é chamada, em grego, de ske·no·poi·ós. Surgiram várias opiniões quanto ao tipo exato de artesão que esta palavra indica (se se trata dum fabricante de tendas, dum tecelão de tapeçarias ou dum fabricante de cordas); no entanto, numerosos peritos reconhecem que “não parece haver motivos para abandonar a tradução ‘fabricantes de tendas’”. — The Expositor’s Greek Testament (O Testamento Grego do Expositor), editado por W. Nicoll, 1967, Vol. II, p. 385.

Ao visitar Corinto pela primeira vez, Paulo ficou hospedado na casa de Áquila e Priscila, “em razão de serem da mesma profissão”. (At 18:1-3) O apóstolo Paulo era de Tarso, na Cilícia, área famosa por seu tecido de pelo de cabra, chamado cilicium, do qual se fabricavam tendas. (At 21:39) Entre os judeus do primeiro século EC, considerava-se honroso ensinar uma profissão a um jovem, mesmo que ele fosse obter instrução superior. De modo que Paulo provavelmente adquiriu experiência na fabricação de tendas quando ainda era jovem. A fabricação de tendas talvez tenha sido também o tipo de trabalho que o apóstolo realizou em Tessalônica (1Te 2:9; 2Te 3:8) e em outros lugares. (At 20:34, 35; 1Co 4:11, 12) Esse trabalho não era fácil, pois consta que o cilicium geralmente era endurecido e áspero, em razão do que era difícil de cortar e costurar.