que vêm fazer uma visita ou apenas gozar de alguma recreação junto com suas famílias e seus amigos, nas amplidões dos gramados verdes.

Continuando nosso passeio, chegamos a um pequeno lago, com uma ponte que dá para uma ilha. A lanterna de pedra no centro da ilha nos faz compreender que estamos deixando o jardim de estilo ocidental e vemos coisas que são tipicamente japonesas.

Próximo dali há um caramanchão com paredes e teto de bambu fino, entrelaçado. Com seus enfeites de cor púrpura real, este caramanchão é deveras um local apropriado para a exibição de crisântemos. Veja só aquela planta! Os ramos foram orientados para torná-la de forma abobadada, e mais de 350 lindas flores amarelas provêm do único caule principal. Prosseguindo caminho, vemos exibições similares — algumas brancas puras, e outras rosas ou vermelho-escuras. É uma maravilha que uma só planta possa produzir tantas flores. Pegando uma curva na alameda, chegamos a outros caramanchões, cada um abrigando diferente tipo de crisântemo. Algumas plantas exibem centenas de florezinhas, caindo em cascata por cerca de dois metros desde o alto, ao passo que outras só têm 30 a 40 centímetros de altura, parecendo muito graciosas em sua cor rosa-pálido, amarela e branca. E aqui está algo bem diferente — apenas uma linda flor que coroa um único caule. Cada flor tem cerca do tamanho de um pires, algumas com amplas pétalas encrespadas, outras com finas pétalas araneiformes. Canteiros de flores externos contêm plantas de tamanho médio, com flores de cores variegadas. Houve uma época em que o número de variedades cultivadas aqui ultrapassava 800 — na verdade, um tributo à perícia do jardineiro japonês.

Agora, ao atravessarmos uma ponte arqueada, a água no laguinho abaixo começa a encrespar. Veja só aqueles peixes — carpas pontilhadas de vermelho, dourado, preto e prateado. Algumas delas têm 50 centímetros de comprimento. Quando as carpas ouvem as pessoas falar, vêm à superfície, juntando-se a elas uma tartaruga inquiridora, e os visitantes apreciam alimentá-las com migalhas de seu lanche. Não é de admirar que os peixes cheguem a atingir boa velhice! Diz-se que alguns têm mais de 16 anos.

Gostamos de nossa visita ao Gyoen, especialmente em virtude de podermos comparar a beleza dos tipos ocidental e japonês de jardins. Ambos se tornaram possíveis por causa daquilo que nosso Criador fez por nós. Ele nos dotou com o senso de beleza e proveu abundante variedade de vida vegetal para satisfazer um dos aspectos deste senso.

Idéias para o motorista sensato

Numa recente enquête, 80 dentre 100 motoristas admitiram perder a capacidade de concentrar-se depois de dirigir por longas distâncias sem um intervalo para descanso. Alguns são vencidos por uma forma de cansaço, depois de 200 quilômetros, outros depois de 500, dirigindo sem interrupção. Descobriu-se uma ligação definida entre os sinais de cansaço, o desempenho físico e hábitos errados de alimentação.

Por isso, para guiar com segurança, a Sociedade Alemã de Nutrição recomenda:

● Descanse bem antes de uma viagem mais longa. Nunca a inicie com o estômago vazio. Mas não coma muito, evite as gorduras. Ingira alimentos ricos em vitaminas.

● Pause a cada duas horas. Mas não permaneça sentado no carro. Ande por ali e coma algo: frutas, biscoitos, chocolate. Mas não em demasia!

● Faça suas refeições nos horários costumeiros. Coma coisas leves e sem pressa.