Alguns talvez argumentem que até mesmo os livros da Bíblia levam os nomes de seus escritores. Em muitos casos, isto é verdade. No entanto, em vários livros da Bíblia, os escritores não incluíram seu nome. De modo similar, notamos que dizem pouco sobre as suas próprias qualificações ou sobre a instrução que receberam. Ao traduzir a Palavra de Deus, a Comissão da Tradução do Novo Mundo da Bíblia achou que os pormenores sobre sua instrução universitária ou outra não eram a coisa importante, embora a própria tradução ateste suas qualificações. O exame detido de sua obra deve encaminhar o leitor, não aos tradutores, mas ao Autor da Bíblia, Jeová Deus.

Notamos também a humildade da comissão ao reconhecer, nas suas notas ao pé das páginas, que há outras maneiras de se verterem certas passagens. Apreciando isso, tanto reconhecemos como estimulamos o uso duma variedade de traduções da Bíblia.a Assim, com profunda gratidão pela obra da Comissão da Tradução do Novo Mundo da Bíblia, as testemunhas de Jeová usam qualquer Bíblia disponível nas línguas locais. Quer seja a Tradução do Novo Mundo, em linguagem clara e moderna, quer outra, exortamos a todos a usar a lâmpada da Palavra de Deus para iluminar a senda da vida. — Sal. 119:105.

Podem os homens trazer duradoura paz e segurança?

Já fizeram isso os homens alguma vez? Parece provável que agora tenham bom êxito?

Veja por que há motivos para otimismo. Leia o livro encadernado, de 192 páginas, intitulado Verdadeira Paz e Segurança — De que Fonte?. Custa apenas Cr$ 2,00.

Queiram enviar-me, porte pago, o livro Verdadeira Paz e Segurança — De Que Fonte?. Envio Cr$ 2,00, por Valor Declarado ou Vale Postal pagável na Agência Vila Mariana, São Paulo, SP.