ECLESIASTÉS
KAYKUNAMANTA PARLAN
1
2
Salomonqa tukuy ima ruwasqanpi tʼukurin (1-11)
Runaj yachaynenqa mana may valorniyojpunichu (12-16)
Sinchʼita trabajayqa qhasilla (17-23)
Runapajqa aswan allin mikhunan, ujyanan, trabajaspa kusirikunan (24-26)
3
Tukuy imapaj uj tiempo tiyan (1-8)
Kusisqa kausakoyqa Diospa regalon (9-15)
Diosqa justiciaman jina tukuyta juzgan (16, 17)
Runaspis animalespis wañunku (18-22)
4
Runaj ñakʼarisqanqa wañuymantapis aswan sinchʼi (1-3)
Trabajotaqa maychus kajllata qhawana (4-6)
Amigoyoj kayqa sumajpuni (7-12)
Reypa kausaynenqa qhasi manakajlla kanman (13-16)
5
Diosman qayllaykunaykipajqa kausayniykita qhawarikuy (1-7)
Pisi atiyniyojkunataqa aswan atiyniyojkuna qhawashanku (8, 9)
Qhapaj kayqa qhasilla (10-20)
6
7
Allinpaj qhawasqa kaywan wañupuna pʼunchaywan (1-4)
Yachayniyoj runaj kʼamisqan (5-7)
“Ima ruwaypa tukukuyninpis aswan allin qallariyninmanta nisqaqa” (8-10)
Yachayniyoj kayqa yanapakun (11, 12)
Allin pʼunchaykuna, mana allin pʼunchaykuna (13-15)
Maychus kajlla kakuy (16-22)
Runasta wajyachejpa reparasqan (23-29)
8
9
Tukuy runas kikinta tukukapunku (1-3)
Wañuna kajtinpis kusisqa kausakuy (4-12)
Wañusqasqa ni imata yachankuchu (5)
“Sepulturapeqa ni ima ruwanapis kanchu” (10)
Desgracia tiempopis, mana yuyasqallamanta llakiypis (11)
Yachayniyoj runaqa mana jatunpaj qhawasqapunichu (13-18)
10
Tumpa wampu kayqa, yachayniyoj kayta manakajman tukuchin (1)
Mana allinta ruwayqa runata llakiyman chayachinman (2-11)
Wampu runataqa mana allinchu rin (12-15)
Kamachejkuna mana yuyachakuspalla imatapis ruwajtinku (16-20)
11
Atikushajtenqa ruwanaykita ruway (1-8)
Joven kashaspa kusirikuy, amataj imatapis ruwarpallaychu (9, 10)
12