Salmos
Tayta Diosta alabashqan
(1) Cantanantsipaqmi kaykan. David qelqashqan salmu.
108 (2) Shonqü listumi kaykan, Tayta Dios.
Tsaymi himnukunata cantar alabashayki.
Lapan shonqüwanmi qamta alabashayki.
2 (3) ¡Rikchay, arpa! ¡Rikchay, *salteriu!
¡Tsaka tsakala Tayta Diosta alabashun!
3 (4) Tayta Dios, lapan runakunapa nawpanchömi qamta alabashayki.
Maytsay nación runakunapa nawpanchömi alabashayki.
4 (5) Kuyamashqaykita manami imanöpis tantiyayta kamäpakütsu.
Jana patsachöpis manami pipis qamno promitishqanta cumpliq kantsu.*
5 (6) Tayta Dios, gloriachöpis lapanpaq munayniyuqmi kaykanki.
Kay patsachöpis lapanta mandaqmi kaykanki.*
6 (7) ¡Munaynikiwan noqakunata salvaykalämay!
Tsaynöpami kuyashqayki runakuna kar librina kapäkushaq.
7 (8) Templunchömi Tayta Dios kayno nirqan:
“Siquem partita y Sucot pampata qamkunatami kushishqa qoykushayki.
8 (9) Galaad runakuna y Manasés runakuna tashqanpis noqapami kaykan.
Efraín runakunaqa pelyacho tsapakunä cascumi kaykan.
Judá runakunaqa mandanä värami kaykan.
9 (10) Moab nacionqa maylakunä lavatoriumi kaykan.
Edom nacionmanmi lanqïta jitarishaq.
Filisteo runakunata vinciykurmi pasaypa kushikushaqpaq”.
10 (11) Murallashqa markata atacanäpaq noqakunata ¿piraq pushamanman?
Edom nacionta atacanäpaq noqakunata ¿piraq chayaykatsimanman?
11 (12) Tayta Dios, kacharimaptikiqa manami pipis kantsu noqakunata yanapamänanpaq.
Mananachaq soldädükunatapis yanapankinatsu.
12 (13) Runa yanapamashqanqa manakaqlapaqmi kanqa.
Chikimaqnïkunata supaynin apatsinäpaq yanapaykalämay.
13 (14) Tayta Dios yanapamaptintsiqa asulashunmi.
Paymi chikimaqnintsikunata ushakätsinqa.