Jeremías
12 Jehová Dioslla, canca cashcata rurajmi cangui. Canman ñuca quejarishpa huillajpi,
cashcata ruranamanta canhuan ñuca parlajpica canca cashcatami rurangui.
Pero ¿imamantataj mana allita ruraj runacunaca alli causancuna?
¿Imamantataj umaj runacunaca tranquilo causancuna?
2 Canca paicunataca plantarcanguimi, paicunaca sapiyashcami.
Huiñashpami granota pꞌucushcacuna.
Paicunaca shimillahuanmi canmanta parlancuna. Pero paicunapaj ucu yuyaicunaca canmantaca carupimi.
3 Pero Jehová Dios, canca ñucataca allimi rijsingui, canca ricucunguimari.
Ñuca shungutaca allimi ricungui, ñuca shungu canhuan cashcatami ricushcangui.
Paicunataca huañuchinapaj caj ovejacunata shina chꞌicanyachipai.
Huañuchina punllapaj huaquichipai.
4 ¿Allpaca ima horacamataj chaquirishpa catingari?
¿Campopi tiyaj qꞌuihuacunapish ima horacamataj chaquishpa catingari?
Chaipi causajcuna millaita rurashcamantami
alasyuj animalcunapish, shujtaj animalcunapish chingarishca.
Paicunaca: “Paica ñucanchij ima tucunata mana yachanchu” nincunami.
5 Chaquillahuan callpaj runacunahuan callpashpa shaicurishpaca,
¿ima shinataj caballocunahuan callpashpaca mishanacunguiyari?
Sumaj causai tiyan llajtapica tranquilochari sintiringui.
Pero ¿Jordanpi tiyaj uchilla yuracuna chaupipica ima shinashi sintiringui?
6 Cantaca cambaj huauquicunallataj,
cambaj yayapaj familiacunallatajmi umashcacuna.
Cambaj contrami sinchita caparishcacuna.
Canmanta allicunata nijpipish
paicunapica ama confiaichu.
7 “Ñucaca ñuca huasitami saquishcani, ñuca herenciatami saquishcani.
Ñuca cꞌuyashca huarmitaca paipaj contracunapaj maquipimi entregashcani.
8 Ñuca herenciaca bosquepi causaj león shinami tucushca.
Paica ñucapaj contrami caparishca.
Chaimantami paitaca pꞌiñashcani.
9 Ñuca herenciaca achca colorcunayuj* águila shinami tucushca.
Shujtaj aguilacunaca muyushpami paitaca macancuna.
Campopi tiyaj tucui animalcuna, shamuichij, tandanacuichij.
Micunaman shamuichij.
10 Achca michijcunami ñuca uva chagrataca ñutushcacuna.
Ñuca pedazo allpatami sarushcacuna.
Ñuca sumaj pedazo allpataca shitashca, chaquishca pambatami rurashcacuna.
11 Shitashca pambami tucushca.
Chaquirishcami,
ñuca ñaupajpica shitashcami saquirishca.
Tucui llajtami llaquinai tucushca.
Pero chaica pipaj mana importanchu.
12 Tucuchijcunaca chaquishca pamba ñancunatami pasashpa shamushcacuna.
Jehová Diosca tucui llajtapimi gentecunataca espadahuan tucuchicun.
Pi mana sumaj causaita charinchu.
13 Trigotami tarpushcacuna, pero cashacunallatami cosechashcacuna.
Yangamantami shaicushcacuna.
Jehová Dios paicunahuan yallitaj pꞌiñarishca cajpimi
paicunapaj cosechaca imapaj mana valinga. Chaimi paicunaca pingaihuan cangacuna”.
14 Jehová Diosca caitami nin: “Tucui ñuca millai vecinocunaca ñuca pueblo Israelman cushca herenciatami llaquichicuncuna. Paicunataca cai allpamantami llujshichishpa cachasha. Judá llajtamanta runacunatapish paicunapaj chaupimantami llujshichishpa cachasha. 15 Pero paicunata llujshichishpa cachashca qꞌuipaca cutinllatajmi llaquishcata ricuchisha. Cada unotami paicunapaj herenciaman, paicunapaj allpaman tigrachimusha” ninmi.
16 “Pero paicuna ñuca pueblopaj ñancunallatataj catijpi, ñuca pueblota Baalpaj shutipi juranata yachachishca shinallataj ñuca shutipi ‘¡Causaj Jehová Diospaj shutipimi jurani!’ ninata yachachijpica paicunataca ñuca pueblopaj chaupipi causachunmi saquisha. 17 Pero mana cazusha nijpica chai llajtataca sapimantami llujshichisha. Sapimanta llujshichij shinami chingachisha” ninmi Jehová Diosca.