Mateo
11 Jesús pai chunga ishqui yachachishca runaunara camachishca huasha, chi partimanda rica, paiguna llactaunai yachachingaj, camachingajpas.
2 Juan, chunda cularbi tiausha, Cristo rashcaunara uyaca. Ishqui pai yachachishca runaunara paihuajma cachaca. 3 Shamunauca Jesusta tapungaj: “¿Can shamuna ajchu angui? ¿Shujtachu chapashun?” 4 Jesús paigunara cutipasha, nica: “Richi, Juanda cuintaichi canguna ricushcaunaras, uyashcaunaras. 5 Ñausauna ricunaun, anga changauna purinaun, ismushca aichayujcuna pichashcami anaun, upa rinriuna uyanaun, huañushcauna causachishcami, pugriunama evangelio shimira rimashcami. 6 Cushimi maican runas ñucahua mana nijtarij.”
7 Paiguna riushcai, Jesús runaunama rimai callarica Juanmanda: “¿Imara ricungaj llucshicanguichi runa illashca partima? ¿Shu huairai cuyuchishca pindujta? 8 ¿Imara ricungaj llucshicanguichi? ¿Shu gustu churarinahua churachishca runara? Gustu churarinahua churarishcauna rey apu huasiunai tianaun. 9 Astaun, ¿imara ricungaj llucshicanguichi? ¿Shu Diosmanda rimajta? Ari, nini cangunara, shu Diosmanda rimajta yali. 10 Cai runamandami quillcashca tian:
‘Riqui, ñuca rimajta camba ñaupajpi cachani.
Pai camba ñambira puruntungami camba ñaupajpi.’
11 Sirtu pacha cangunara nini: Huarmi pagarichishcaunamanda, Bautisaj Juanmanda yali runa mana atarishcachu. Shina ajllaira ahua pacha mandanai ima mas ichilla runas paimanda yalimi. 12 Bautisaj Juamba punzhamanda cuna hurascama, ahua pacha mandanara turmindachishcami, shinzhiunaga vinsisha apinaun. 13 Tucui Diosmanda rimajcunas ley camachishca shimis Juan tiashca hurascama Diosmanda rimanauca. 14 Canguna cai shimira chasquisha nijpi, cangunara nini: Caimi shamuna aj Elías. 15 Uyana rinriyuj uyachu.
16 “¿Imahuara ricuchishairi cuna huras mirajcunara? Pujllaj huahuauna cuintami, pulasai tiarisha, cumpañajcunama caparinaun: 17 ‘Llautara tucacanchi, astaun mana bailacanguichi; cangunama huacasha cantacanchi, cangunaga mana huacacanguichi.’ 18 Juan shamuca, mana micuj, mana upij, ‘Supaiyujmi,’ ninaun. 19 Ñucaga, Runa Churi, micuj upij shamucani. Shinajpi ninaun, ‘Caibi shu micuisiqui, vinura upisiqui, cullquira tandachijcuna amigu, uchayujcuna amigu.’ Shina ajllaira, Yachana, ‘Alimi,’ nisha rimashcami paihua churiunamanda.”
20 Shinajpi Jesús chi llactaunara piñangaj callarica, paiguna mana aripintirishcaraigu, ashca munanaita rashcaunara chihui rashca ajllaira, casna nisha: 21 “¡Upamanda, Corazín! ¡Upamanda Betsaida! Cambajpi rashca munanaita rashcauna Tiro llactai Sidón llactais rashca ajpi, ña unaira aripintirinaunmaca, custalda churarisha, ushpais tiarisha. 22 Chiraigumanda cangunara nini: Taripana punzhai Tiro llacta Sidón llactas pishi castigai tucunaungami, randi canguna yali castigai tucunguichimi. 23 Cambas, Capernaum llacta, ahua pachagama ahuayachishca acangui, astaun Hades nishca huañushcauna tiashcagama irguchishca angui. Cambajpi munanaita rashcauna Sodoma llactai rashca ajpi, cuna punzhagama duranmaca. 24 Chiraigumanda cangunara nini: Taripana punzhai Sodoma llacta pishi castigai tucungami, randi canga yali castigai tucunguimi.”
25 Cai huras, Jesús cutipasha nica: “Yaya, ahua pachamanda cai pachamandas Señor, canda alabaum. Can tucui caigunara yachajcunamanda intindijcunamandas pacacangui, astaun llullucuunara ricuchicangui. 26 Ari, Yaya, casnami munacangui.
27 Tucuira ñuca Yaya ñucama intrigahuacami. Pis mana ricsin Churira, Yayalla paita ricsin. Pis yayara mana ricsin, Churilla paita ricsin, shinallara Churi ricuchisha nishca runa Yayara ricsingami.
28 “Ñucama shamichi tucui canguna tarabashcauna aparishcaunas. Ñuca cangunara samachishami. 29 Ñuca huanduna caspira cuinta apaichi. Ñucamanda yachaichi, mansu shunguyuj, ali shunguyuj ani. Alma samanara tupanguichimi. 30 Ñuca huanduna caspi cuinta aparinallami, ñuca carga pangallami.”