Isaías
27 Chay p’unchaymi Jehová Diosqa jatun espadanta orqomunqa,
mana p’akikuq manchakuy espadantan orqomunqa,+
jinaspa jatun mach’aqway Leviatán* contra jatarinqa,
q’ewi-q’ewita puriq mach’aqway Leviatán contran sayarinqa,
jinaspa lamar-qochapi kaq chay manchakuy animalta wañuchinqa.
2 Chay p’unchaymi payman* takinkichis:
“¡Vinota qoq uvas chajra!+
3 Noqa Jehová Diosmi waqaychaqninqa kani.+
4 Manan phiñasqachu kashani,+
pi enemigoypas purinay ñanman qorakunata kiskakunata churanman chayqa,
llapanta saruspan ninaman kanaykusaq.
5 Aswanpas payqa noqaman pakakuq jamuchun,
noqawan allipunaq jamuchun,
noqawan thajpi kausachun”, nispa.
6 Jamuq p’unchaykunapin Jacobqa saphichakunqa,
Israelmi ch’ijchimuspa t’ikarinqa,+
chhaynapin kay jallp’api askha mijuy kanqa.+
7 ¿Maqaqpa maqasqan jinapunichu kanan?
¿Millayta wañuchisqapunichu kanan?
8 Manchakuyta qaparispan paywan jap’inakunki, jinaspa qarqopunki.
Inti lloqsimuy ladomanta manchay wayra jamusqanwanmi payta phukuripunki.+
9 Chhaynatan Jacobpa juchan pichasqa kanqa,+
paypa juchan perdonasqa kasqanmantan kaykuna kanqa:
Paymi altarpi rumikunata tiza rumita jina q’osñirichipunqa,
manan kanqañachu sayashaq k’ullupas* ni incienso q’apachinapas.+
10 Allin perqasqa llaqtan ch’usaq kapunqa;
pasto pampakunan ch’in kapunqa, wijch’usqan kapunqa.+
Chaypin uña toroqa puñunqa, pastotapas mijunqa,
sach’akunaq raphintan mijunqa.+
11 Ramankuna ch’akipuqtinmi,
warmikuna chay ramakunata juñunqaku,
jinaspa ninawan kanaykunqaku.
Kay llaqtaqa mana allin reparaqmi,+
chaymi kamaqninqa mana khuyapayanqachu,
ruwaqninqa manan paytaqa yanapanqachu.+
12 Yau Israel runakuna, chay p’unchaymi Jehová Diosqa qankunata pallasunkichis,+ imaynan sach’aq rurunta pallakun jinatan Éufrates mayumanta Egipto wayq’okama+ pallamusunkichis. 13 Chay p’unchaymi jatun waqraq tocaynin uyarikunqa.+ Jinan Asiria jallp’api wañunayashaqkuna,+ Egipto jallp’api ch’eqerisqa kaqkunapas jamunqaku,+ jinaspa Jerusalenpi kaq ch’uya orqopi Jehová Diosman k’umuykunqaku.+