Génesis
17 Abrán ña 99 añosta charijpimi, Jehová Diosca Abranman ricurishpa cashna nirca: “Ñucaca Tucui Ushaita Charij Taita Diosmi cani. Ñucataca siempremi cazuna cangui y ima culpapash illami causana cangui. 2 Canhuan rurashca tratotaca* pactachishami. Ñucami canmanga ashtaca ashtaca huahuacunata cusha”.
3 Chaita uyashpami Abranga cungurishpa cumurirca. Chaimi Taita Diosca Abrandaca nirca: 4 “Ñuca partemandaca ñami canhuanga shuj tratota rurarcani. Y ciertopachami canga ashtaca llactacunapa taita tucungui. 5 Canga ñana Abrán* shutichu cagringui. Sino Abrahán* shutimi cagringui. Porque ashtaca llactacunapa taita cachunmi candaca agllashcani. 6 Ñucami canmanga ashtaca ashtaca huahuacunata cusha y canmandami ashtaca llactacunapash tianga. Y canba huahuacunapuramanda huaquingunaca reycunami tucunga.
7 ”Canhuan rurashca tratotaca pactachishami. Chai tratoca canba cati cati viñaicunapapashmi canga. Canba Taita Dios cangapaj y canba huahuacunapa Taita Dios cangapami chai tratoca unai unai huatacunacaman canga. 8 Canaán alpacunapica shuj llactamanda genteshnami causarcangui. Chai tucuilla Canaán alpacunataca canman y canba huahuacunamanmi cusha. Chai alpacunaca para siempremi cangunapa canga. Y ñucami paicunapa Taita Dios casha”.
9 Shinallata Taita Diosca Abrahandaca nircami: “Cutin canba partemandaca cai tratotaca pactachinami cangui. Cai tratotaca canbash y canba cati cati viñaicunapashmi pactachina canguichi. 10 Ñucaca cai tratotami cangunahuanga rurani: Cangunapuramandaca tucuilla jaricunami circuncisión* nishcata rurana canguichi. Cai tratotaca canbash y canba huahuacunapashmi pactachina canguichi. 11 Circuncisionda ruranami* cangunahuan y ñucahuan shuj tratota rurashcata yaringapaj* shuj señal canga 12 Cangunapa familiapi* nacirishca jari huahuacunataca ña 8 diasta nacirishcapimi tucuillata circuncisionda rurana can. Shinallata shuj llactamanda genteta randishca jaricunaca, na canba huahuacuna cashpapashmi circuncisiondaca rurana can. Chaitaca canba huahuacunapash canba cati cati viñaicunapashmi rurana can. 13 Canba huasipi nacirishca tucuilla jaricunami circuncisionda rurana can. Shinallata, culquipa randishca tucuilla jaricunapashmi circuncisionda rurana can. Chai circuncisionmi cangunapaca shuj señal cuenda canga. Chai circuncisionmi ñucaca shuj tratota unai unaipa cangunahuan rurashcata ricuchinga. 14 Circuncisionda nara rurashca jaricuna circuncisionda na ruraringapaj munashpaca huañuchi tucunami can. Porque paicunaca ñucahuan rurashca tratotami na pactachishca”.
15 Chai jipami Taita Diosca Abrahandaca cashna nirca: “Canba huarmi Saraitaca* ñana Sarái ninachu cangui. Cunanmanda vichaica paica Sara* shutimi canga. 16 Ñucami paitaca bendiciasha. Y paimandami shuj jari huahuaguta charigringui. Ñuca bendiciajpimi cangunapa huahuacunaca ashtaca llactacuna tucunga. Y chai huahuacunapuramanda huaquingunaca reycunami* tucunga”. 17 Chaita uyashpami Abrahanga cungurirca y cumurirca. Chai jipaca asirishpami paipa shungu ucupica cashna pensarirca: “¿Ña 100 añosta charishpapashchu shuj churiguta charigrini? Y ¿Sarapash ña 90 añosta charishpachu shuj huahuaguta ungugrin?”.
18 Chai jipami Abrahanga Taita Diostaca* nirca: “Ñuca Taita Dioslla, por favor ñuca churi Ismaelta bendiciapai”. 19 Shina nijpimi Taita Diosca nirca: “Canba huarmi Saraca ciertopachami canba churiguta charinga. Chai churitaca Isaac* shutitami churana cangui. Ñucaca paihuanmi shuj tratota ruragrini. Y chai tratoca Isaacpa huahuatapashmi* para siempre beneficianga. 20 Cutin Ismaelmanda parlashpaca, can imata mañashcataca uyashcanimi. Paitaca bendiciagrinimi. Paica ashtaca ashtaca huahuacunata charishpami ninanda miranga. Ismaelca 12 churicunatami charinga y paicunami jefecuna* tucunga. Paica shuj jatun llactami tucunga. 21 Shinapash, ñuca tratotaca canba churi Isaachuanmi rurasha. Chai churitaca caya huata cashna fechacunapillatami Saraca ungunga”.
22 Abrahanhuan parlai tucuchishca jipami Taita Diosca chaimanda rirca. 23 Chai jipami Abrahanga paipa churi Ismaelta, paipa huasipi nacirishca tucuilla jaricunata y culquipa randishca tucuilla jaricunatapash tandachirca. Abrahanga Taita Dios mandashcashnami chai punllallata paipa partepi aicha carata circuncidarirca. 24 Abrahanga 99 añosta charishpami circuncisionda rurarca. 25 Paipa churi Ismaelca 13 añosta charishpami circuncisionda rurarca. 26 Chai punllallatami Abrahanbash y paipa churi Ismaelpash circuncisionda rurarca. 27 Abrahanba huasipi nacirishca jaricunapash y shuj llactamanda genteta culquipa randishca jaricunapash, tucuillami chai punllallata Abrahanhuan igual circuncisionda rurarca.