1 Juan
1 Ñucanchica causaita cuj shimimanda parlangapami escribinajupanchi. Paica callarimandapachami* tiarca. Paitami ñucanchica uyarcanchi. Paitami ñucanchi ñavihuanbacha ricurcanchi. Y pai imata rurashcatami ali ali ricurcanchi. Paitami ñucanchi maquihuanbacha tacarishcanchi. 2 Para siempre causaimandami yachajushcanchi, intindishcanchipash. Para siempre causaica Taita Diosmandami shamun. Chai causaimandami ñucanchica quiquingunaman villachinajunchi y parlanajunchi. 3 Ñucanchicuna imata ricushcata, imata uyashcatami quiquingunamanga parlanajupanchi. Quiquingunapash ñucanchicunahuan shujllashna cachunmi parlanajupanchi. Ñucanchica Taita Dioshuan y paipa Churi Jesucristohuanga shujllashnami capanchi. 4 Ninanda cushijungapami caicunataca escribipanchi.
5 Jesusmanda uyashca shimicunatami quiquingunamanga predicanajupanchi. Paica cashnami nirca, Taita Diosca michagushnami can. Paipica imapash yana yana tutashnaca na tianllu. 6 “Paihuanga shujllashnami canchi” nishpapash, yana yana tutapishna purinajushpaca* llullanajunchimi y cabal yachachishcacunatapash na cumplinajunchichu. 7 Imashinami Taita Diosca michagupi can shinallatami ñucanchipash michagupi purijuna* capanchi. Shinami ñucanchipura shujllashna canchi y paipa Churi Jesuspa yahuarmandapash tucui pecadocunamanda perdonai tucunchi.
8 “Ñucanchica na pecadorcunachu canchi” nishpaca, ñucanchillatami umachirinajunchi y cabal yachachishcacunatapash na crinajunchichu. 9 Shinapash ñucanchi pecadocunata villajpica, Taita Diosca ñucanchi pecadocunataca perdonanmi. Ñucanchipa tucui nali ruraicunatapashmi perdonan. Taita Diosca cumplij y siempre alita ruraj* Taita Diosmi can. 10 “Pecadotaca na rurashcanchichu” nishpaca, Taita Diosca llullami can nijuj cuendami canchiman. Y paipa shimicunatapash na crinajunchimanllu.