ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
romane (Makedonija)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIE
  • SOSTANOKIJA
  • 2. Timotej 2
  • Biblija — prevod Nevo sveto

Nane video bašo akava delo.

Žal amenge, isi greška, našti phravaja o video.

Sodržina taro 2. Timotej

      • „Sikav e verna manušen kola so palo adava ka oven sposobna te sikaven e javeren“ (1-7)

      • Te trpinen pe mukhe sebepi o šukar haberi (8-13)

      • Ispravno te koristinel pe o lafi e čačipaskoro (14-19)

      • „Naš taro želbe e ternipaskere“ (20-22)

      • Sar te ponašinen pe okolencar soj tane buntovna (23-26)

2. Timotej 2:2

Fusnote

  • *

    Doslovno: „de ko poverenje“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    12/2020⁠, str. 29

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    1/2017⁠, str. 26-31

2. Timotej 2:4

Fusnote

  • *

    Ili šaj: „nane zafatimo sekojdnevna bukjencar“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    11/2019⁠, str. 17

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    7/2017⁠, str. 6-7

2. Timotej 2:5

Fusnote

  • *

    Doslovno: „ko igre“. Ko akala igre sine vklučime javera da sportija.

  • *

    Doslovno: „kruna“.

2. Timotej 2:8

Fusnote

  • *

    Doslovno: „e Davideskoro seme“.

2. Timotej 2:10

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    12/2020⁠, str. 28

2. Timotej 2:14

Fusnote

  • *

    Doslovno: „temelno svedočin lenge“.

  • *

    Ili: „uništinela; rušinela“.

2. Timotej 2:16

Fusnote

  • *

    Doslovno: „taro čuče lafija“.

2. Timotej 2:19

Fusnote

  • *

    Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.

  • *

    Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.

2. Timotej 2:20

Fusnote

  • *

    Mislinela pe ko čare so koristinena pe hajbaske, pijbaske hem gotvibaske.

  • *

    Mislinela pe ko čare kolende so frdela pe gjubre.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Amaro životo hem služba,

    8/2019⁠, str. 3

2. Timotej 2:21

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Amaro životo hem služba,

    8/2019⁠, str. 3

2. Timotej 2:24

Fusnote

  • *

    Ili: „taktično“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 12

2. Timotej 2:25

Fusnote

  • *

    Ili: „te meninen pumaro razmislibe“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 12

Paralelna prevodija

Mečin ko broj soj angleder o stiho te dikhe paralelna stihija.
  • Biblija — prevod Nevo sveto
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Biblija — prevod Nevo sveto
2. Timotej 2:1-26

Dujto Timotej

2 A tu mo čhavo, ponadari da le sila taro šukaripe so na zaslužinaja le, kova so sikavela le o Hristos Isus. 2 Adava so šungjan mandar hem so potvrdingje le but svedokija, bašo adala bukja sikav* e verna manušen kola so palo adava ka oven sposobna te sikaven e javeren. 3 Sar šukar vojniko e Hristos Isuseskoro, ov spremno te cide muke. 4 Nijekh vojniko nane zafatimo te zarabotinel pare,* soske mangela te kerel i volja adaleskiri so lelja le te ovel vojniko. 5 Isto agjaar, keda nekoj natprevarinela pe ki trka,* nane te dobinel i nagrada* ako na ikerela pe ko pravilija. 6 O zemjodelco kova so naporno kerela buti, mora te ovel o prvo so ka uživinel ko plodija tari pli niva. 7 Sekogaš razmislin bašo adava so vakerava tuke. O Gospodari ka pomožinel tuke te haljove sa o bukja.

8 Ma bistre kaj o Isus Hristos sine voskresnimo taro mule hem kaj sine e Davideskoro potomco,* adava tano o šukar haberi kova so propovedinava. 9 Sebepi adava haberi trpinava muke hem čak sium phanlo ko sindžirija sar jekh kriminalco. Ama, e Devleskoro lafi nane phanlo ko sindžirija. 10 Adaleske sa trpinava sebepi okolengoro soj birime taro Devel, te šaj ola da te oven spasime adaleske soj tane ko jekhipe e Hristos Isusea hem te dobinen večno slava. 11 Akava so vakerava tano čače: ako mulem lea, lea ka živina da. 12 Ako ponadari da istrajnaja, amen da ka vladina lea sar carija. Ako vakeraja kaj na pendžaraja le, ov da ka vakerel kaj na pendžarela amen. 13 Ako amen na siem verna, ov ačhola verno, soske ov našti te džal protiv peste.

14 Setinker e javeren ko akava hem anglo Devel sikav len* te na akošen pe bašo lafija, soske taro adava nane nisavi korist, nego samo kerela šteta* okolenge so šunena adava. 15 De tutar sa te šaj te odobrinel tut o Devel, te ove rabotniko kova so nane sostar te ladžal, kova so ispravno koristinela o lafi e čačipaskoro. 16 Ama cide tut taro lafija so nane korisna,* so na sikavena poštovanje sprema adava soj sveto, soske adala lafija ka ciden e manuše sa podur hem podur taro Devel, 17 hem ka širinen pe sar gangrena. O Imenej hem o Filet tane maškar okola so širinena asavke lafija. 18 Ola cidingje pe taro čačipe soske vakerena kaj o manuša više voskresningje, hem agjaar uništingje nesavengiri vera. 19 Sepak, e Devleskoro temeli ačhola cvrsto hem na mrdinela taro than, ki leste sar pečati tane pišime akala lafija: „O Jehova* džanela adalen soj tane leskere“ hem „Okola so vikinena e Jehovaskoro* anav neka mukhen o bukja so nane pravedna“.

20 Ko jekh baro kher nane samo zlatna hem srebrena čare, nego isi kaštunale hem phuvjale čare da. Hem nesave tane čare so koristinena pe bašo bukja kolenge so dela pe čest,* a nesave bašo bukja kolenge so na dela pe čest.* 21 Adaleske, koj cidela pe taro manuša soj tane sar o čare so koristinena pe bašo bukja kolenge so na dela pe čest, ka ovel čaro so koristinela pe bašo bukja kolenge so dela pe čest, ka ovel sveto, ka ovel korisno ple sopstvenikoske hem ka ovel spremno te kerel sekoja šukar buti. 22 Adaleske, naš taro želbe e ternipaskere, a de tutar sa te sikave pravednost, vera, mangipe hem mir, zaedno okolencar kola so taro čisto vilo vikinena e Gospodare.

23 Hem cide tut taro glupava diskusie kolendar so nane nisavi korist, soske džanea kaj lendar ovela akošibe. 24 A o robo e Gospodareskoro na valjani te akošel pe, nego valjani te ovel ljubezno* sarinencar, sposobno te sikavel e javeren, strplivo keda trpinela lošnipe, 25 krotko džikote sikavela okolen soj tane buntovna, soske šaj o Devel ka pomožinel lenge te kainen pe* hem šukar te pendžaren o čačipe, 26 pa agjaar ka šaj te osvestinen pe hem te našen tari e Bengeskiri stapica, soske ka haljoven kaj astargja len dživde te šaj te keren adava so ov mangela.

Publikacie ko Romane (Makedonija) (2008 — 2025)
Odlogirin tut
Logirin tut
  • romane (Makedonija)
  • Spodelin
  • Mestin
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uslovija koristibaske
  • Polisa baši privatnost
  • Opcie baši privatnost
  • JW.ORG
  • Logirin tut
Spodelin