Jovan
16 Vakergjum tumenge akala bukja te šaj te na našaven tumari vera. 2 O manuša ka palden* tumen taro sinagoge.* Ustvari, avela vreme keda sekoj so ka mudarel tumen ka mislinel kaj agjaar služinela e Devleske. 3 Ama ola ka keren adala bukja adaleske so na pendžargje ni e Dade, a ni man. 4 Vakergjum tumenge akava te šaj, keda ka avel o vreme te oven akala bukja, te setinen tumen ko adava so vakergjum tumenge.
Akava na vakergjum tumenge ko početok adaleske so sium sine tumencar. 5 Ama akana džava ko okova so bičhalgja man, a nikoj tumendar na pučela man: ’Kote džaja?‘ 6 Ama adaleske so vakergjum tumenge akala bukja, tumare vile ule tažna. 7 Nego vakerava tumenge o čačipe, me džava mange tumare šukaripaske. Ako na džava, o pomošniko* nane te avel ki tumende, ama ako džava, me ka bičhalav le ki tumende. 8 Hem keda ka avel, ka sikavel e svetoske soj tano o grevo, soj tani i pravednost hem soj tani i osuda. 9 Ov* jasno ka sikavel o grevo e svetoskoro, soske o sveto na sikavela vera ki mande. 10 Ov ka sikavel e svetoske kaj kerava adava soj pravedno, soske me džava ko Dad hem adaleske tumen ka našti više te dikhen man. 11 Ov isto agjaar ka sikavel kaske o Devel sudinela, soske ov više osudingja e vladetele akale svetoskere.
12 Isi man panda but bukja te vakerav tumenge, ama akana panda našti te haljoven len. 13 Keda ka avel o pomošniko, e Devleskiri sila* koja so sikavela o čačipe, ov ka vodinel tumen, ka pomožinel tumenge pošukar te haljoven o čačipe, soske ov nane te kerel lafi korkori pestar, nego ka vakerel adava so šungja hem ka vakerel tumenge o bukja so mora te slučinen pe. 14 Ov ka anel mange slava,* soske ka vakerel tumenge adava so ka šunel mandar. 15 Sa so isi e Dade tano mlo da. Adaleske vakergjum tumenge kaj o pomošniko ka vakerel tumenge sa adava so šunela mandar. 16 Panda hari hem više nane te dikhen man, hem kratko palo adava, ka dikhen man“.
17 Adaleske nesave taro leskere učenikija pučena pe sine maškar peste: „So značinela adava so vakerela: ’Panda hari hem više nane te dikhen man, hem kratko palo adava, ka dikhen man‘, hem so značinela adava so vakergja: ’Soske me džava ko Dad‘?“ 18 Pučena pe sine: „So značinela adava so vakergja: ’Panda hari‘? Na džanaja bašo so kerela lafi“. 19 O Isus džanlja kaj ola mangle te pučen le bašo adava hem adaleske vakergja lenge: „Dali pučena tumen so značinena o lafija so vakergjum: ’Panda hari hem više nane te dikhen man, hem kratko palo adava, ka dikhen man‘? 20 Čače, čače vakerava tumenge, tumen ka roven hem ka žalinen, a o sveto ka radujnel pe. Tumen ka oven tažna, ama palo adava tumari žal ka ovel radost. 21 Keda jekh džuvli bijanela, oj tani tažno soske alo lakoro vreme te oven la dukha, ama keda bijanela e čhave na setinela pe više ki dukh, soske tani radosno so jekh manuš alo ko sveto. 22 Agjaar tumen da akana sien tažna, ama palem ka dikhav tumen hem tumare vile ka radujnen pe hem nikoj nane te lel tumari radost. 23 Ko adava dive nane ništo te pučen man. Čače, čače vakerava tumenge, bilo so te roden taro Dad ov ka del tumen ko mlo anav. 24 Dži akana na rodingjen ni jekh buti ko mlo anav. Roden hem ka dobinen, te šaj tumari radost te ovel celosno.
25 Vakergjum tumenge akala bukja sporedbencar. Ama avela vreme keda nane više te kerav tumencar lafi sporedbencar, nego otvoreno ka vakerav tumenge bašo Dad. 26 Ko adava dive ka molinen tumen e Dadeske ko mlo anav, ama adava na značinela kaj me ka molinav e Dade baši tumenge. 27 Soske, o Dad da mangela tumen, adaleske so tumen manglen man hem verujngjen kaj o Devel bičhalgja man. 28 Mo Dad bičhalgja man hem aljum ko sveto. Akana džava mange taro sveto hem iranava man ko Dad“.
29 Leskere učenikija vakergje: „Ake, akana kerea otvoreno lafi hem na koristinea sporedbe. 30 Akana džanaja kaj tu sa džanea hem kaj nikoj na valjani te pučel tut, soske tu angleder džanea so mislinela adava manuš. Adaleske verujnaja kaj sian bičhaldo taro Devel“. 31 O Isus vakergja lenge: „Čače li verujnena akana? 32 Ake, avela o vreme hem više alo, keda ka našel sekoj ko plo kher hem ka mukhen man korkori. Ama me na sium korkori, soske o Dad tano mancar. 33 Akava vakergjum tumenge te šaj te ovel tumen mir preku mande. Ko sveto ka ovel tumen nevolje, ama oven hrabra! Me pobedingjum o sveto!“