Luka

19 Palo adava, o Isus khuvgja ko Erihon hem nakhela sine tari adaja diz. 2 A adathe sine jekh manuš so vikinela pe sine Zakhej. Ov sine jekh taro glavna danočnikija hem sine barvalo. 3 Mangela sine te dikhel koj tano o Isus, ama našti sine taro narodo soske sine harno. 4 Adaleske prastandilo anglal dži ko than kotar so valjani sine te nakhel o Isus hem uklilo ko jekh kaš tari divo smokva te šaj te dikhel le. 5 Keda o Isus reslja ko adava than, dikhlja upre hem vakergja leske: „Zakhej, sigate huli tele, soske avdive ka ovav gosto ko tlo kher“. 6 Tegani ov sigate hulilo hem radosno primingja e Isuse sar gosto ko plo kher. 7 Sarine so dikhle adava, počmingje te keren lafi protiv o Isus hem te vakeren: „Ov gelo gosto ko kher akale grešnikoske“. 8 A o Zakhej uštilo hem vakergja e Gospodareske: „Ake, Gospodare, ekvaš taro bukja so isi man ka dav len e čorolenge, hem sa so leljum silaja nekastar, ka iranav leske štar puti poviše“. 9 Keda šungja akava o Isus vakergja leske: „Akava dive o Devel spasingja akale manuše hem leskere kherutnen, soske ov da tano e Avraameskoro čhavo. 10 Soske, o manušikano Čhavo* alo te rodel hem te spasinel okolen so našavdile“.

11 Džikote leskere učenikija šunena le sine, vakergja lenge panda jekh sporedba, soske sine paše uzo Erusalim, a ola mislinena sine kaj keda ka resen ko Erusalim e Devleskoro Carstvo odma ka pojavinel pe. 12 Adaleske vakergja: „Jekh manuš so sine čhavo e careske, gelo ki dur phuv te šaj te dobinel i vlast te ovel cari, a palo adava te iranel pe. 13 Angleder te džal, vikingja 10 taro ple robija, dengja len 10 mine* hem vakergja lenge: ’Keren buti lencar džikote na avava!‘ 14 A o manuša tari leskiri diz mrzinena le sine hem bičhalgje manušen te vakeren leske: ’Na mangaja tu te ove amaro cari‘.

15 Keda ulo cari hem irangja pe, ov vikingja ple robon kaske so dengja o pare,* te šaj te dikhel kobor zarabotingje. 16 Tegani o prvo alo hem vakergja: ’Gospodare, tle jekhe minaja zarabotingjum panda 10‘. 17 A ov vakergja leske: ’Šukar kergjan, mlo šukar robo! Adaleske so sian sine verno ki najtikni buti, ka čhivav tut te vladine upro 10 dizja!‘ 18 Palo adava alo o dujto hem vakergja: ’Tle jekhe minaja, Gospodare, zarabotingjum panda pandž‘. 19 Akaleske da vakergja: ’Ka čhivav tut te vladine upro pandž dizja!‘ 20 A o trito alo hem vakergja: ’Gospodare, ake tani tli jekh mina! Garavgjum la ko mendili. 21 Darandiljum tutar, soske sian strogo manuš, lea pare kolenge so na vložingjan hem khedea adava so na sejngjan‘. 22 A ov odgovoringja leske: ’Korkori tle lafija osudinena tut, lošno robo. Džanljan kaj sium strogo manuš hem kaj lava pare kolenge so na vložingjum hem khedava adava so na sadingjum. 23 Tegani soske na čhivgjan mle pare* ki banka, keda ka avav sine ka šaj sine te lav len kamataja‘.

24 Hem vakergja okolenge so tergjona sine adathe: ’Len lestar i mina hem den la okoleske so isi le 10 mine!‘ 25 A ola vakergje leske: ’Gospodare, ole više isi le 10 mine!‘ 26 Ov vakergja lenge: ’Vakerava tumenge, kas so isi, ka del pe leske panda, a okole so nane, ka lel pe lestar adava da so isi le. 27 A okola me dušmanja, so na mangle te ovav lengoro cari, anen len akate hem mudaren len angli mande!‘“

28 Otkeda vakergja adava, prodolžingja ko plo drumo dži ko Erusalim. 29 Keda alo paše ki Vitfaga hem ki Vitanija, kola so arakhljona ki e Maslinkengiri Gora, bičhalgja dujen taro ple učenikija 30 hem vakergja lenge: „Džan ko gav soj angli amende! Hem keda ka khuven, ka arakhen phanlo her koleste so nikoj panda na bešlja. Phraven le hem anen le! 31 Ako nekoj pučela tumen: ’Soske phravena e here?‘ Vakeren leske: ’Valjanela e Gospodareske‘“. 32 Hem adala, so sine bičhalde, arakhle sa agjaar sar so vakergja lenge. 33 Džikote phravena sine e here, ale o manuša kaskoro so sine o her hem pučle len: „Soske phravena e here?“ 34 Ola odgovoringje lenge: „Valjanela e Gospodareske“. 35 Hem angje e here ko Isus, tegani čhivgje pumare šeja upro her hem o Isus bešlja ki leste.

36 Džikote nakhela sine, o manuša čhivena sine pumare nametke ko drumo. 37 Hem samo so alo paše uzo drumo kolestar so hulela pe tari e Maslinkengiri Gora, but manuša so sine leskere učenikija počmingje te radujnen pe hem ko celo glaso te falinen e Devle bašo sa o čudija* so dikhle hem vakerena sine: 38 „Blagoslovimo tano okova so avela sar cari e Jehovaske* ko anav! Neka ovel mir ko nebo hem slava e Devleske soj tano ko najučo than ko nebo!“ 39 Ama nesave taro fariseija* kola so sine maškar ko narodo vakergje leske: „Učitele, vaker tle učenikonge te čutinen!“ 40 Tegani ov vakergja lenge: „Vakerava tumenge, ako ola čutinena, o bara ka vikinen“.

41 Keda alo paše hem dikhlja i diz, o Isus počmingja te rovel bašo Erusalim, 42 hem vakergja: „Barem avdive te haljove sine kola bukja ka anen tuke mir! Ama akana tu našti te dikhe adala bukja. 43 Soske, ka aven dive keda tle dušmanja ka keren okolu tute ograda taro kašta so isi len oštra vrvija, ka opkolinen tut hem ka napadinen tut taro sa o strane. 44 Ola ka uništinen tut zaedno sa tle čhavencar* hem nane te mukhen te ačhol nijekh bar upro bar ki tute. Soske, o Devel alo te sudinel tuke, ama tu na haliljan adava“.

45 Palo adava, khuvgja ko hrami hem počmingja te brkinel okolen so bikinena sine adathe, 46 hem vakergja lenge: „Pišimo tano: ’Mlo kher ka vikinel pe kher molitvake‘, a tumen kergjen le kher e čorengoro!“

47 Ov ponadari da sikavela sine sekova dive e manušen ko hrami, a o sveštenikija, o učitelija e zakoneskere hem o vodačija e narodoskere rodena sine prilika te mudaren le, 48 ama našti sine ništo te keren, soske celo narodo sine stalno uzi leste hem šunela le sine.