Luka
24 Ko prvo dive taro kurko, o džuvlja ale rano sabajle ko grobo, hem angje o mirisliva bilke so spremingje. 2 Keda resle, dikhle kaj nekoj cidingja o baro bar so sine anglal ko grobo, 3 ama keda khuvgje andre, na arakhle o telo e Gospodareskoro e Isuseskoro. 4 Džikote tergjona sine adathe bunime, dikhle duje manušen sar tergjona uzi lende, a lengere šeja svetinena sine. 5 O džuvlja but darandile hem tari dar teljargje pumaro šero tele, a o manuša vakergje lenge: „Soske rodena okole soj dživdo maškar o mule? 6 Ov nane akate, nego voskresningja. Setinen tumen so vakergja tumenge džikote panda sine ki Galileja, 7 kaj o manušikano Čhavo* mora te ovel predajmo ko vasta e grešnikonge, te ovel kovimo ko stubo hem ko trito dive te voskresninel“. 8 Tegani o džuvlja setingje pe ko leskere lafija. 9 Irangje pe taro grobo hem vakergje e dešujekhe apostolenge hem sa e javerenge adava so ulo. 10 Adala džuvlja sine i Marija Magdalena, i Joana hem i Marija, i daj e Jakoveskiri. Hem o javera da džuvlja so sine lencar, vakergje e apostolenge sa so ulo. 11 Ama o apostolija na verujngje akale džuvlenge, ola mislingje kaj sa adava so vakerena, izmislingje le.
12 A o Petar uštilo hem prastandilo dži ko grobo, keda reslja, telilo hem avrijaldan dikhlja samo o leneno platno. Palo adava gelo peske hem celo vreme pučela pe sine so slučingja pe.
13 Ko adava dive, duj taro učenikija patujnena sine dži ko jekh gav so vikinela pe Emaus, kova so sine okolu 11 kilometre* podur taro Erusalim. 14 Hem kerena sine lafi maškar peste bašo sa adava so slučingja pe.
15 Džikote ola kerena sine lafi, o Isus alo uzi lende hem počmingja te phirel lencar. 16 A ola našti pendžargje le. 17 Tegani o Isus pučlja len: „Bašo so kerena sine lafi džikote phirena ko drumo?“ Ola ačhile, a taro lengoro muj dikhjola pe sine kaj tane tažna. 18 Jekh lendar so vikinela pe sine Kleopa, vakergja: „Te na sian stranco kova so živinela korkori ko Erusalim, pa adaleske na džanea so slučingja pe ki leste akala dive?“ 19 A o Isus pučlja len: „So slučingja pe?“ Ola odgovoringje leske: „Pa adava so slučingja pe e Isusea o Nazarekjanco, o čudija so kergja hem o lafija so vakergja, sikavgje anglo Devel hem anglo manuša kaj sine mokjno proroko. 20 A amare glavna sveštenikija hem o poglavarija e narodoskere predajngje le te ovel mudardo hem kovingje le ko stubo. 21 A amen nadingjem amen kaj ov tano adava so ka spasinel o Izrael. Ake, akava tano više o trito dive sar slučingje pe akala bukja. 22 Isto agjaar, siem sine bunime keda nesave džuvlja, kola so zaedno amencar džana sine pali leste, gele rano sabajle ko grobo, 23 hem adathe na arakhle leskoro telo, adaleske ale ki amende hem vakergje amenge kaj dikhle angelija kola so vakergje lenge kaj ov tano dživdo. 24 Tegani nesave amendar gele ko grobo hem arakhle sa agjaar sar so vakergje o džuvlja, a le na dikhle le“.
25 Tegani o Isus vakergja lenge: „Tumen sien manuša so na mangena te haljoven hem pharo tumenge te verujnen ko sa adava so vakergje o prorokija! 26 Na valjani li sine o Hristos* te trpinel sa akava hem palo adava te dobinel pli slava?“* 27 Hem počmindor taro Mojsej hem taro sa o Prorokija, ov objasningja lenge adava soj tano pišimo baši leste ko sa o Spisija.
28 Keda resle paše uzo gav koleste so o učenikija džana sine, dikhle kaj o Isus manglja te prodolžinel ponadari e drumoja. 29 Ama ola molinena le sine te ačhol hem vakergje leske: „Ačhov amencar, soske panda hari ka rakjol“. Tegani o Isus khuvgja ko kher hem ačhilo lencar. 30 Džikote sine lencar ki sofra, lelja o maro, zablagodaringja pe e Devleske ki molitva,* phaglja le hem dengja len. 31 Tegani ola halile kaj adava sine o Isus hem pendžargje le, a ov taro jekh puti anglo lengere jakhja našavdilo. 32 A ola vakergje jekh jekheske: „Na pherdile li amare vile džikote ov kerela sine amencar lafi ko drumo, džikote objasninela sine amenge o Spisija?“ 33 Tegani uštile hem irangje pe ko Erusalim. Adathe arakhle e dešujekhe apostolen hem okolen so sine khedime lencar, 34 kola so vakerena sine: „O Gospodari čače voskresningja hem pojavingja pe e Simoneske!“ 35 Tegani ola da raskažingje sa adava so slučingja pe ko drumo hem sar pendžargje le keda phaglja o maro.
36 Džikote panda kerena sine lafi bašo adava, maškar lende pojavingja pe o Isus hem vakergja lenge: „O mir neka ovel tumencar!“ 37 A o učenikija but darandile, soske mislingje kaj dikhena duho. 38 Adaleske o Isus vakergja lenge: „Soske darana? Soske sumninena tumen? 39 Dikhen me vasta hem me pre. Me sium! Pipinen man hem ka dikhen, soske e duho nane le mas hem kokala sar so isi man“. 40 Keda vakergja adava, sikavgja lenge pe vasta hem pe pre. 41 Džikote ola tari radost našti sine te verujnen ko adava so dikhena hem but čudingje pe, o Isus pučlja len: „Isi li tumen akate nešto hajbaske?“ 42 Ola dengje le jekh kotor peko mačho, 43 a ov lelja hem halja angli lende.
44 Palo adava vakergja lenge: „Džikote sium sine panda tumencar, vakerava tumenge sine bašo akava, kaj mora te ispolninel pe sa adava soj pišimo baši mande ko e Mojseeskoro zakoni, ko Prorokija hem ko Psalmija“. 45 Tegani pomožingja lenge celosno te haljon so značinela adava so pišinela ko Spisija 46 hem vakergja lenge: „Pišimo tano kaj o Hristos* ka cidel muke hem kaj ko trito dive ka voskresninel taro mule 47 hem ko leskoro anav ko celo sveto, počmindor taro Erusalim, ka propovedinel pe e manušenge kaj valjani te kainen pe bašo pumare grevija so kergje, te šaj te oven lenge prostime. 48 A tumen ka svedočinen bašo adava.* 49 Me ka bičhalav tumenge adava so vetingja mo Dad. Adaleske ačhoven ko Erusalim džikote na priminena i sila upraldan“.*
50 Tegani ikalgja len avrijal tari diz dži ki Vitanija, pa vazdingja ple vasta hem blagoslovingja len. 51 Otkeda blagoslovingja len, mukhlja len hem o Devel lelja le upre ko nebo. 52 Ola pokloningje pe leske hem radosno irangje pe ko Erusalim. 53 Hem stalno sine ko hrami hem falinena sine e Devle.